Nghĩa của từ thắng thế bằng Tiếng Hàn

우선

Đặt câu có từ "thắng thế"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thắng thế", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thắng thế, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thắng thế trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Ai thắng thế em?

2. Sự nuôi dưỡng thắng thế.

3. Chắc chắn công bình sẽ thắng thế.

틀림없이 의가 승리를 거둘 것입니다.

4. Chúng ta chắc chắn sẽ thắng thế.

성공할 것입니다.

5. “‘Họ Là Những Người Đã Thắng Thế Gian—

6. Sự thờ phượng thanh sạch sẽ thắng thế!

7. Dù thế nào, chúng ta cũng thắng thế.

8. Cuối cùng quan điểm của CIGS đã thắng thế.

9. Bác đánh với núi lửa và thắng thế kìa.

10. Cuối cùng quan điểm Hải quân đã thắng thế.

궁극적으로, 육군 관점이 승리했다.

11. do đức tin vững mạnh, nay thắng thế gian rồi.

12. 4 Người cứ tranh đấu với thiên sứ và thắng thế.

13. “TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.

“종교는 입지를 넓혀 나가고 있지만, 도덕은 설자리를 잃고 있다.”

14. Bạn có thể chắc chắn điều gì sẽ thắng thế gian?

당신은 무엇이 이 세상을 이길 것이라고 확신할 수 있습니까?

15. (Khải-huyền 12:17) Họ sẽ là những người thắng thế gian.

16. Lẽ thật Kinh Thánh chiến thắng thế nào trong thời hiện đại?

성서 진리는 현대에 어느 정도로 널리 퍼졌습니까?

17. 11 Bao lâu Môi-se còn giơ tay lên thì dân Y-sơ-ra-ên còn thắng thế, nhưng ngay khi ông bỏ tay xuống thì dân A-ma-léc thắng thế.

11 모세가 손을 들고 있으면 이스라엘 사람들이 우세했으나 손을 내리면 아말렉 사람들이 우세했다.

18. Đáng buồn thay, “ý thức hệ đang thịnh hành” vẫn thường thắng thế.

유감스럽게도, “시대의 지배적인 이념”이 이기는 경향은 여전합니다.

19. Chỉ có Tang Đồ theo Hạng Vũ là người duy nhất thắng thế.

20. Các em không muốn biết cảm giác là người chiến thắng thế nào?

21. Chúa Giê-su “thắng thế-gian” bởi đường lối trung thành của ngài.

예수께서는 충실한 행로로 세상을 ‘이기셨’습니다.

22. Các tiểu bang nhỏ thắng thế và mỗi tiểu bang có một phiếu bầu.

23. Chúng tôi đã vô địch năm 2015, và năm nay cũng đang thắng thế.

2015년 일인자 결정전에서 이겼고 올 해도 이겼으면 좋겠어요.

24. Công lý sẽ thắng thế, và những khó khăn kinh tế sẽ qua đi.

공의가 널리 실현될 것이며, 경제적 난관이 더는 없을 것입니다.

25. Tín đồ Đấng Christ bị bắt bớ là những người chiến thắng thế gian

박해받는 그리스도인들은 세상을 이기는 사람들이다

26. □ chúng ta thắng thế gian bằng cách cưỡng lại những đường lối của thế gian

□ 세상의 길을 저항하는 것이 세상을 이기는 것이다

27. Hay là, như Sa-tan ám chỉ, tính ích kỷ cuối cùng sẽ thắng thế?

28. Dám chắc Casey không nghĩ tôi thắng thế chóng vánh vậy, không chút nào ấy chứ.

29. Ước chừng tính ích kỷ sẽ vẫn thắng thế, nhưng có lẽ thế lại tốt hơn.

30. (Giăng 16:33). Ngài đã thắng thế gian bằng cách không trở nên giống như nó.

(요한 16:33) 그분은 세상과 같이 되지 않음으로써 세상에 대해 승리를 거두셨습니다.

31. Trận chiến ác liệt và đẫm máu, nhưng lực lượng của A-léc-xan-đơ thắng thế.

격렬하고 유혈이 낭자한 전투가 벌어졌지만, 알렉산더의 군대가 이겼다.

32. Ha-ba-cúc tự hỏi tại sao Đức Chúa Trời cho phép sự gian ác thắng thế.

하박국은 하느님께서 왜 악이 만연해 있도록 허락하시는지 의아해하였다.

33. Nhưng những ai biết Đức Chúa Trời mình thì sẽ thắng thế và hành động hữu hiệu.

그러나 자기 하느님을 아는 자들은 이기고 능수능란하게 행동할 것이오.

34. (Giăng 16:33). Mong rằng gia đình bạn cũng thắng thế gian và được sống đời đời!

(요한 16:33) 여러분의 가족 역시 세상을 이기고 영원한 생명을 누리기 바랍니다!

35. Paris JJ: Điều trị cưỡng bách và tự do tôn giáo: Luật của ai sẽ thắng thế?

36. Các phước lành mà Chúa đã hứa với những người đã thắng thế gian thật là tuyệt vời.

37. Trước sự thắng thế của Lê Long Việt, các hoàng tử khác tạm thời án binh bất động.

38. Ngài cũng nói với các môn đồ ngài: “Hãy cứ vững lòng, ta đã thắng thế-gian rồi!”

39. Con không có hứng thú nghe những câu chuyện tự phụ về khoảng thời gian cha thắng thế.

40. Cuộc giao tranh diễn ra khốc liệt và kéo dài, nhưng cuối cùng quân Pháp đã thắng thế.

41. Tôi đã nhớ lại những lời này trong nhiều thập niên: “Đây là những người đã thắng thế gian.”

42. Gần lúc chấm dứt đời sống trên đất, Giê-su có thể nói: “Ta đã thắng thế-gian rồi!”

43. Điều quan trọng là tôi thắng không quan trọng tôi thắng thế nào và cậu là người phải chết

44. Có một thời, con rắn có vẻ thắng thế khi nó cắn gót chân của dòng dõi người nữ.

45. Ngày nay, có hơn bốn triệu người chiến thắng thế gian với đức tin của họ (I Giăng 5:4).

46. Làm sao mỗi người chúng ta, dù bất toàn, có thể chiến thắng thế gian do Sa-tan cai trị?

47. Những người nào thắng thế gian đều biết rằng họ sẽ phải chịu trách nhiệm trước Cha Thiên Thượng của họ.

48. Bolon Yokte , thần tạo hoá và chiến tranh , sẽ thắng thế vào ngày đó tại một nơi tôn nghiêm ở Tortuguero .

49. Chúa Giê-su chiến thắng thế gian bằng cách không hòa nhập với thế gian trong bất cứ phương diện nào

50. Trong các khu vực này phiếu "Chống" thắng thế, và tỉ lệ số phiếu bị loại là 12%, 5,5%, và 3,6%.