Nghĩa của từ thẹn thùng bằng Tiếng Hàn

수줍게

Đặt câu có từ "thẹn thùng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thẹn thùng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thẹn thùng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thẹn thùng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Khiến xấu hổ và thẹn thùng’.

부끄러움과 수치를 가져왔다.

2. Lão thẹn thùng bước cồm cộp ra ngoài.

3. ♪ Và dù có muốn hôn anh em cũng thẹn thùng không dám ♪

4. Thiệt lạ lùng, thiệt bất ngờ, tới nỗi cô thư ký thẹn thùng đỏ mặt lên.

5. Tính thẹn thùng tự nhiên có thể làm cho những người hay thẹn cảm thấy sợ sệt.

천성이 수줍어서 내성적인 사람은 위축될 수 있다.

6. Nếu em là người hay thẹn thùng đỏ mặt, thì bây giờ chắc em hệt như quả táo rồi.

7. Tôi lúc lắc đầu và trong màn sương mù mờ, tôi nhìn thấy bộ mặt thẹn thùng của thằng em.

8. Bà des Aubels cụp mặt xuống, uống một ngụm nước trà và không trả lời, vì tính thẹn thùng vẫn chưa bị đánh bại.

9. Cùng với việc trở thành một thiên tài, một người đàn ông, một người chồng một người cha tuyệt vời, Charles Darwin còn là một người siêu thẹn thùng.

10. Tuy nhiên, ông chỉ trích bộ phim vì lạm dụng quá mức "chiêu trò gây cười bằng sự thẹn thùng và lúng túng của tuổi thiếu niên" và cái kết "không gây bất ngờ cho những ai đã từng xem thể loại seishun eiga (tâm lý tuổi trẻ) của Nhật Bản".