Nghĩa của từ thuận lợi cho bằng Tiếng Hàn

촉진

Đặt câu có từ "thuận lợi cho"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thuận lợi cho", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thuận lợi cho, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thuận lợi cho trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Cũng thuận lợi cho ta đấy.

2. Ở đây rất thuận lợi cho việc học hỏi”.

3. Camargue có vị trí thuận lợi cho cảng biển.

4. Biến cố này rất thuận lợi cho việc làm chứng.

이 전체 사건은 결과적으로 유리한 증거가 되었습니다.

5. Internet đã tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình này.

6. Kết quả đã đem lại nhiều thuận lợi cho đất nước.

7. Tình hình quốc tế cũng không thuận lợi cho người Đức.

8. Điều đó cũng tạo điều kiện thuận lợi cho việc viết sách.

9. Khởi đầu của chiến dịch diễn ra rất thuận lợi cho quân Đức.

10. Đâu là thứ tạo nên các điều kiện thuận lợi cho sự sống.

생명에 도움이 되는 환경을 조성하는 방식 말입니다.

11. Con hải cẩu giờ đã ở vị trí thuận lợi cho cánh thợ săn.

12. Khu vực biển này có bến cảng thuận lợi cho các tàu cập bến.

13. Địa hình Nam Trực rất thuận lợi cho sự phát triển của ngành nông nghiệp.

14. Ubico đã cho nó một hợp đồng mới, vốn rất thuận lợi cho công ty.

15. Tuy nhiên, nhiều người có hoàn cảnh thuận lợi cho phép làm công việc này.

16. Nhưng một số anh chị có hoàn cảnh thuận lợi cho phép họ làm thế.

17. Thái độ nào đối với tôn giáo đã thuận lợi cho công việc rao giảng?

종교에 대한 어떤 태도가 전파 활동에 도움이 되었습니까?

18. Hệ thống sông Hồng là tuyến đường thuỷ quan trọng, thuận lợi cho tàu bè.

19. Ainaro có đất đai phì nhiêu cùng nhiều sông suối tạo thuận lợi cho nông nghiệp.

20. Xa về bên trái, tình hình xem ra thuận lợi cho hai quân đoàn còn lại.

21. Đó là điều kiện thuận lợi cho việc hình thành các băng hà núi hiện đại.

22. Phần phía nam Bosna có khí hậu Địa Trung Hải rất thuận lợi cho nông nghiệp.

23. Tình hình yếu kém của Trung Quốc là điều kiện thuận lợi cho Nhật Bản lợi dụng.

24. Giữa tháng 11 đến tháng 3, gió đổi hướng ngược lại, thuận lợi cho việc trở về.

11월에서 3월 사이에는 바람이 반대 방향으로 불어 쉽게 돌아올 수 있었습니다.

25. Vị trí địa lý của Vĩnh Tường nhìn chung rất thuận lợi cho phát triển kinh tế.

26. Chúng cũng tạo thuận lợi cho gió mùa, từ đó ảnh hưởng đến khí hậu ở Ấn Độ.

27. Khả năng điều chỉnh kích thước của các chấm lượng tử là thuận lợi cho nhiều ứng dụng.

28. Một cuộc học hỏi thường được sắp xếp vào thời điểm và nơi chốn thuận lợi cho bạn.

29. Hầu hết các vòng bi tạo thuận lợi cho chuyển động mong muốn bằng cách giảm thiểu ma sát.

30. Do đó thuận lợi cho việc lấy nước tưới cho đồng ruộng và giao thông đường thủy nội địa.

31. Việc suy ngẫm như vậy có thể tạo điều kiện thuận lợi cho sự chỉ dẫn của Đức Thánh Linh.

그와 같이 생각하는 시간을 가질 때 성신이 가르침을 줄 수 있다.

32. Phát triển hạ tầng cảng và đường sắt tạo thuận lợi cho xuất khẩu gỗ và nhập khẩu than Pennsylvania.

33. Nếu người Phi-li-tin cứ tưởng sự việc tiếp tục thuận lợi cho họ thì họ đã lầm to.

34. Hình dạng của quả cánh tạo thuận lợi cho gió đưa hạt đi xa từ vị trí của cây mẹ.

35. Tình thế chính trị thay đổi ở Ba Lan đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc công kích này.

폴란드의 정치적 상황이 변하면서 그러한 공격을 가하기가 더 쉬워졌습니다.

36. Những cộng đồng ấy là vùng đất màu mỡ, thuận lợi cho việc phát triển đạo thật của Chúa Giê-su.

그러한 공동체는 그리스도교가 퍼져 나가는 데 최적의 조건을 갖추고 있었습니다.

37. Trong thời kỳ Rattanakosin, sông Noi đã trở nên nông và không còn thuận lợi cho việc vận tải đường thủy.

38. Cuộc học hỏi Kinh Thánh thường có thể được sắp đặt vào ngày giờ và địa điểm thuận lợi cho bạn.

보통 당신에게 편리한 시간과 장소에서 성서 연구를 하도록 마련할 수 있습니다.

39. Nhằm thuận lợi cho công tác quy hoạch phát triển vùng, chính phủ Philippines chia đất nước thành 16 vùng hành chính.

40. 4 Với năm cuối tuần trọn, tháng Tư năm 2000 sẽ là một tháng thuận lợi cho nhiều người để tiên phong.

41. Nhân Chứng Giê-hô-va sẽ vui lòng giúp bạn tìm hiểu Kinh Thánh miễn phí vào thời điểm thuận lợi cho bạn.

42. 8 Thái độ hiếu hòa với những người không cùng đức tin tạo thuận lợi cho việc giới thiệu lẽ thật với họ.

43. Điều này giải thích tại sao những nhóm chống việc hút thuốc xem Nhật Bản là nơi thuận lợi cho người hút thuốc.

금연 운동 단체들이 현재 일본을 흡연자들의 보금자리로 여기는 이유가 바로 이것입니다.

44. Kinh đô mới có hải cảng và thuận lợi cho việc buôn bán với người nước ngoài và những hoạt động ngoại giao.

45. ‘Gieo cho thánh linh’ bao gồm việc hết lòng tham gia các sinh hoạt thuận lợi cho sự hoạt động của thánh linh.

46. (Ê-phê-sô 4:32) Tha thứ lẫn nhau tạo điều kiện thuận lợi cho sự hòa thuận giữa tín đồ Đấng Christ.

47. Thí dụ, Nhân-chứng Giê-hô-va khuyến khích cha mẹ tạo bầu không khí gia đình thuận lợi cho việc học hỏi.

48. Họ đã nói là những điều kiện thuận lợi cho một nền hòa bình thế giới chưa bao giờ đầy hứa hẹn như vậy.

그들은 세계 평화의 전망이 이처럼 밝은 때는 없다고 말하였습니다.

49. Chủ nhật hôm sau là một ngày đẹp trời và không khí trong lành—thời tiết rất thuận lợi cho công việc rao giảng.

이튿날인 일요일에 동이 텄는데 정말 화창하고 상쾌한 날이었습니다. 전파하기에 딱 좋은 날씨였습니다.

50. Không khí lạnh không gây ra bệnh do nhiễm vi-rút, nhưng có thể tạo môi trường thuận lợi cho vi-rút lây lan.