Nghĩa của từ rinh bằng Tiếng Hàn

고전

Đặt câu có từ "rinh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rinh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rinh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rinh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Tít được phái đến Cô-rinh-tô

2. Anh em ở Cô-rinh-tô “hẹp-hòi”

3. (1 Cô-rinh-tô 7: 39, BDM; 2 Cô-rinh-tô 6:14) Rồi có người đang chống chỏi với sức khỏe suy nhược.

(고린도 첫째 7:39; 고린도 둘째 6:14) 게다가 몸을 쇠약해지게 하는 건강 문제와 씨름하는 그리스도인들도 있습니다.

4. Các bạn có thấy sự rung rinh đó không?

5. Vài năm trước, cái này đã bị rung rinh.

6. Thời kỳ Tân Ước: 1 Cô Rinh Tô 1:2

7. [Mở video Giới thiệu về sách 2 Cô-rinh-tô].

8. Một bụi cây rung rinh khiến tôi ngoái đầu lại

9. Ông quở trách hội-thánh ở Cô-rinh-tô: “Anh em hay chịu người ta... nuốt sống, hay là cướp-bóc” (II Cô-rinh-tô 11:20).

10. Một cảng khác của Cô-rinh-tô cũng có lịch sử như thế, đó là cảng Lechaeum nằm về phía tây của eo đất Cô-rinh-tô.

11. (1 Cô-rinh-tô 15:1-11) Người Cô-rinh-tô tin đạo cách hoài công nếu họ không giữ vững tin mừng về sự cứu rỗi.

12. (1 Cô-rinh-tô 5:11; 2 Cô-rinh-tô 7:1) Họ không thày lay đôi mách hoặc nói hành thường làm căng thẳng mối quan hệ.

(고린도 첫째 5:11; 고린도 둘째 7:1) 남의 이야기를 하거나 불친절한 말을 함으로써 인간 관계에 긴장을 초래하는 일이 없게 됩니다.

13. Thành phố Cô-rinh-tô xưa —“Chủ nhân hai hải cảng”

14. Trích lời của tông đồ Paul trước người Cô-rinh-tô:

15. Lời Đức Chúa Trời thắng hơn tại thành Cô-rinh-tô

16. Cuối đoạn 12, Phao-lô khuyên những người Cô-rinh-tô: “Hãy ước-ao cho được sự ban-cho lớn hơn hết” (I Cô-rinh-tô 12:28-31).

17. Khi chúng tôi rời chỗ cô, cô vẫn cười rinh rích.

18. (1 Cô-rinh-tô 15:32) Thật thiển cận làm sao!

19. Bảo các em giở đến 1 Cô Rinh Tô 6:19.

어린이들에게 고린도전서 6장 19절을 펴게 한다.

20. (2 Cô-rinh-tô 5:15; 1 Cô-rinh-tô 9:23) Họ biết rằng khi thế gian này chấm dứt, tiền bạc và danh vọng trở nên vô nghĩa.

21. Thời ấy, khi nói sống theo kiểu người Cô-rinh-tô, hoặc bị Cô-rinh-tô hóa, đồng nghĩa với việc có lối sống trụy lạc và trác táng.

당시 코린트 식으로 살다 또는 코린트화되다라는 말은 문란하고 부도덕하게 사는 것을 의미하게 되었습니다.

22. 25 Thành phố Cô-rinh-tô xưa —“Chủ nhân hai hải cảng”

23. 11 Như có nói ở trên, Cô-rinh-tô là một trung tâm thương mại có nhiều cửa hàng và cơ sở kinh doanh (I Cô-rinh-tô 10:25).

24. 2 Sau đó A-bô-lô viếng thăm thành Cô-rinh-tô.

2 후에 아볼로가 고린도를 방문하였읍니다.

25. Vì anh em nói bông-lông” (I Cô-rinh-tô 14:9).

“너희도 혀로서 알아 듣기 쉬운 말을 하지 아니하면 그 말하는 것을 어찌 알리요 이는 허공에다 말하는 것이라.”—고린도 전 14:9.

26. 1 Cô-rinh-tô 6:18: “Hãy tránh khỏi sự gian dâm”.

27. Nó ở mọi nơi, xung quanh bạn. và vũ trụ rung rinh.

28. MỌI việc trong hội thánh Cô-rinh-tô không được êm đẹp.

고린도 회중은 만사가 형통하지는 못하였습니다.

29. “Tình yêu-thương chẳng ghen-tị” (I CÔ-RINH-TÔ 13:4).

“사랑은 질투하지 않[습니다].”—고린도 첫째 13:4.

30. 15 Theo I Cô-rinh-tô 14:24 thì “người chẳng tin hoặc kẻ tầm-thường”* cũng đến dự nhóm họp ở Cô-rinh-tô và được đón tiếp tại đó.

31. Tới phiên ông, A-bô-lô đã giúp đỡ những người Cô-rinh-tô trước kia đã “bị khuyên-dỗ hướng về các thần-tượng câm” (I Cô-rinh-tô 12:2).

32. Đó là điều thảm hại biết bao!—2 Cô-rinh-tô 13:5.

33. Họ nói rằng thường thường họ cảm thấy nền dưới chân rung rinh.

34. 15 Hội thánh Cô-rinh-tô dung thứ tội vô luân nghiêm trọng.

35. (1 Cô-rinh-tô 15:33) Nhưng bạn bè nào mới là xấu?

(고린도 첫째 15:33) 그런데 어떤 교제가 나쁜 교제입니까?

36. Tuy nhiên, giáo lý này đã bị công kích tại Cô-rinh-tô.

(히브리 6:1, 2) 그런데도 이 교리가 고린도에서 공격을 받았습니다.

37. (1 Cô-rinh-tô 6:9, 10; 2 Cô-rinh-tô 7:1) Ngay cả Phao-lô cũng phải chịu đựng một sự xung đột liên miên với xác thịt tội lỗi.

38. (2 Cô-rinh-tô 1:1) Quả là một tinh thần khiêm nhường!

39. “HÌNH-TRẠNG thế-gian nầy qua đi” (I Cô-rinh-tô 7:31).

40. I Cô-rinh-tô 13:4 nói: “Tình yêu-thương... chẳng khoe mình”.

41. (2 Cô-rinh-tô 10:7-12; 11:5, 6) Có thể quan điểm đó khiến một số tín đồ trong hội thánh Cô-rinh-tô phân vân không định được hướng cho mình.

42. (1 Cô-rinh-tô 1:26) Thật vậy, những người học triết thời đó nghĩ rằng những gì tín đồ Đấng Christ tin chỉ là “rồ-dại”.—1 Cô-rinh-tô 1:23.

43. (2 Cô-rinh-tô 10:8) Chìa khóa để gây dựng bầy là tình yêu thương, vì “lòng yêu thương xây dựng cho nhau”.—1 Cô-rinh-tô 8:1, Bản Diễn Ý.

44. (1 Cô-rinh-tô 10:13) Tin cậy Đức Giê-hô-va, chúng ta có thể can đảm ngay cả khi mạng sống bị đe dọa.—2 Cô-rinh-tô 1:8, 9.

(고린도 첫째 10:13) 우리가 여호와를 신뢰한다면, 죽음의 위협도 용감하게 직면할 수 있을 것입니다.—고린도 둘째 1:8, 9.

45. Như Phao-lô viết cho các tín đồ đấng Christ ở Cô-rinh-tô, Lời Đức Chúa Trời đủ mạnh để lật đổ ngay cả “đồn-lũy” (2 Cô-rinh-tô 10:4).

46. 10 Khi sứ đồ Phao-lô viết thư cho tín đồ ở Cô-rinh-tô, ông khuyên họ kết hôn để “tránh khỏi mọi sự dâm-dục” (I Cô-rinh-tô 7:2).

47. II Cô-rinh-tô 5:21 nói rằng Đấng Christ “chẳng biết tội-lỗi”.

48. (2 Cô-rinh-tô 4:9) Đó chính là điều Kẻ Đại Bịp muốn!

(고린도 둘째 4:9) 대사기꾼이 원하는 바가 바로 그것입니다!

49. (2 Cô-rinh-tô 6:14, 16) Còn thể thao ngày nay thì sao?

(고린도 둘째 6:14, 16) 오늘날의 스포츠는 어떠합니까?

50. (1 Cô-rinh-tô 9:27) Bằng cách nào ông khống chế được nó?