Nghĩa của từ run sợ bằng Tiếng Hàn
떨리는
두려움에 떨고있는
Đặt câu có từ "run sợ"
1. Là bắt đầu run sợ
2. Như con mèo con run sợ?
3. Mà Thục không hề run sợ.
4. và Phương Tây sẽ run sợ!
5. Những kẻ thù của Ngài run sợ.
6. Ai mà lại run sợ trước Esterházy ?
7. mình không nao núng hay run sợ.
끝까지 전파하리.
8. Đúng, và ông sẽ phải run sợ đó
9. Nhưng vào phút cuối, tôi lại run sợ.
10. Không run sợ trước lũ thú cuồng bạo.
11. Vâng, Connie vẫn còn run sợ vụ cháy xe.
12. Đứng từ xa, cả dân sự đều run sợ.
백성은 멀리 서서 떨고 있었습니다.
13. Các quỷ cũng tin như vậy và run sợ.
하지만 악귀들도 그것을 믿고 떱니다.
14. Hancock là người duy nhất khiến bọn chúng run sợ
15. Và quyết định này của ông làm tôi run sợ!
16. Cũng hơi run sợ 1 chút, và đầy cảm xúc.
17. Nó làm ngài run sợ, thấy lạnh lẽo từ bên trong.
18. *+ 18 Chúng quấn vải thô,+ nỗi run sợ bao trùm lấy chúng.
*+ 18 그들이 자루천을 걸쳤고,+ 공포가 그들을 사로잡았다.
19. Tôi xin hứa sẽ không run sợ trong chiến đấu chống quân thù.
20. Tôi biết cảm giác đối diện với cái chết và rồi... run sợ.
21. Lần đầu tiên chạm trán với cái chết khiến cho ông run sợ.
22. Ở đó dân gian sẽ run sợ khi nghe đến tên của nàng.
23. Cuối cùng, người đàn bà tiến đến và run sợ gieo mình dưới chân ngài.
24. Vậy nên tôi tiếp cận dự án đó trong sự run sợ như mọi khi.
그래서 새로운 일을 시작할 때면 항상 두렵습니다.
25. (Ha-ba-cúc 3:16) Ha-ba-cúc rất run sợ—điều đó dễ hiểu.
(하박국 3:16) 하박국은 몹시 동요되었는데, 이해할 만한 일입니다.
26. Tôi thích du hành một mình hơn là có một bạn đồng hành run sợ.
27. Thật vậy, “ma-quỉ cũng tin như vậy và run-sợ” (Gia-cơ 2:19).
사실상, “악귀들도 믿고 떱니다.”
28. Các vua sẽ vì ngươi mà run sợ hãi hùng khi ta vung gươm trước chúng.
그들의 왕들은 내가 그들 앞에서 칼을 휘두를 때에 너 때문에 겁에 질려 떨 것이다.
29. Các sứ đồ có run sợ trước hội đồng uy nghi và thù địch này không?
사도들은 그러한 강압적이고 적대적인 한 무리의 사람들 앞에서 두려움에 질려 벌벌 떨었습니까?
30. Điều dễ hiểu là khi nghe thông điệp của Phao-lô thì “Phê-lít run sợ”.
(사도 17:30, 31; 로마 14:10-12) 바울이 하고자 하는 말을 듣자 “벨릭스가 두려워”한 것도 이해할 만합니다.
31. Nhưng ma quỉ cũng tin như vậy và còn run sợ nữa. 20 Kẻ dại ơi!
32. Ngài có để cho những kẻ tự cho mình là công chính làm ngài run sợ?
그분은 그러한 독선적인 반대자들 때문에 위축되셨습니까?
33. Chúng ta không lẻ loi và không run sợ như thể bị bỏ mặc một mình.
34. + 8 Thế là khi ra khỏi mộ, họ bỏ chạy, run sợ và vô cùng xúc động.
+ 8 그들은 떨리고 크게 놀라 무덤에서 나와 달아났다.
35. Khi chúng tôi vừa đến Phòng Nước Trời, tôi bắt đầu run sợ và toát mồ hôi.
36. 8 Sự hung-bạo khiến dân cư trong các thành-thị lớn trên thế-giới phải run sợ.
37. Tại sao mỗi con người, mỗi quốc gia lại cứ run sợ cho sự tồn vong của mình?
38. Lòng A-cha và lòng dân vua đều run sợ như cây trong rừng rung chuyển trước gió.
그러자 숲의 나무들이 바람에 흔들리듯, 아하스의 마음과 백성의 마음이 떨리기 시작했다.
39. “Phần đông những người trẻ nhìn tương lai họ và thế giới với cặp mắt lo âu và run sợ”
40. Chúng ta cần phải “biết run sợ mà gắng sức lo sao cho [mình] được cứu độ” (Phil. 2:12).
41. Ông nhìn những người lính canh đang run sợ, thu mình vào góc tường hoặc cúi quỳ xuống dưới chân ông.
조셉은 구석에서, 또 그의 발치에서 웅크린 채 두려움에 떠는 간수들을 내려다보았습니다.
42. Tất cả những người và sinh vật sống sẽ trải qua những chuỗi ngày triền miên trong khổ nhọc và run sợ.
43. Dù chỉ là một người chăn chiên và người châm trái vả thấp kém, nhưng A-mốt không run sợ trước kẻ thù.
44. Từ “run-sợ” nơi đây được dùng theo nghĩa bóng, biểu thị lòng kính sợ sâu xa đối với Đức Giê-hô-va.
“고통”이라는 표현은 여기서 비유적으로 사용되어 여호와에 대한 경외심과 깊은 존경심을 가리킵니다.
45. 29 Viên cai tù bèn sai người lấy đèn rồi chạy vào, run sợ sấp mình trước mặt Phao-lô và Si-la.
46. Sau khi chúng ta hoàn thành, tội phạm thời gian cũng như cướp biển thời gian sẽ run sợ trước tiếng giày của ngươi.
47. Kẻ thù Đức Chúa Trời sẽ run sợ bởi vì họ biết rằng những biến cố siêu nhiên đó đến từ Đức Giê-hô-va.
48. [ Re- nhập những người khác Xem Friar với Lawrence. ] 3 lượt xem Đây là một tu sĩ, mà run sợ, thở dài và than khóc:
49. Dân Y-sơ-ra-ên tại Ghinh-ganh run sợ vì quân Phi-li-tin đóng trại tại Mích-ma “đông như cát trên bờ biển”.
길갈에서 이스라엘 사람들은 믹마스에 집결해 있는 블레셋 군대 때문에 크게 동요하였는데, 그 군대가 “바닷가에 있는 모래알같이 많았”기 때문입니다.
50. Nói cho cùng, dân của Đức Chúa Trời “thấy mình nguy-cấp”, bị “theo riết gần”, và run sợ bởi vì tình huống tuyệt vọng của họ.