Nghĩa của từ riêng phần bằng Tiếng Hàn
일부의
Đặt câu có từ "riêng phần"
1. “Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”
‘각자 자기 자신의 짐을 질 것입니다’
2. Họ cũng để riêng phần cho người Lê-vi,+ còn người Lê-vi để riêng phần cho con cháu A-rôn.
또 레위 사람들을 위해 몫을 따로 떼어 놓았고,+ 레위 사람들도 아론의 후손을 위해 몫을 따로 떼어 놓았다.
3. Vì ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”.
각자 자기 자신의 짐을 질 것이기 때문입니다.”
4. “Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”.—Ga-la-ti 6:5.
“각자 자기 자신의 짐을 질 것”입니다.—갈라디아 6:5.
5. “Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy” (Ga-la-ti 6:5).
“각자 자기 자신의 짐을 질 것[입니다].”
6. “Vì ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy” (Ga-la-ti 6:5).
7. * “Vì ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy” (Ga-la-ti 6:5).
* “각자 자기 자신의 짐을 질 것[입니다].”
8. Vì ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy” (Ga-la-ti 6:4, 5).
9. Vì ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”.—Ga-la-ti 6:4, 5.
각자 자기 자신의 짐을 질 것이기 때문입니다.”—갈라디아 6:4, 5.
10. (Rô-ma 14:12) Kinh Thánh nói: “Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”.
11. Lời Ngài nói: “Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy” (Ga-la-ti 6:5).
12. Riêng phần tôi, ít nhất cũng phải uống đến một trăm năm chục chai đấy
13. Switek nói, "riêng phần xương là không đủ để tái tạo lại hành vi khủng long.
14. Riêng phần Giai phi đã qua răn dạy mà biết hối lỗi nên được dung thứ.
15. Về những vấn đề như thế, mỗi tín đồ Đấng Christ nên ‘gánh lấy riêng phần mình’.
16. Sứ đồ Phao-lô cũng nhắc nhở chúng ta là: “Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”.
바울은 또한 “각자 자기 자신의 짐을 질 것”이라는 점을 상기시켜 줍니다.
17. Mặt khác, các lý thuyết riêng phần khác lại phụ thuộc thiết yếu vào cơ học lượng tử.
18. Đến thời hiện đại, thuật ngữ bilad al-Yaman ám chỉ riêng phần tây nam của bán đảo.
19. Liên hệ này được xác định bằng phương trình trường Einstein, một hệ phương trình vi phân riêng phần.
20. Phương trình trường Einstein là hệ phương trình vi phân riêng phần phi tuyến và rất khó để giải.
21. Sứ đồ Phao-lô cũng viết: “Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy” (Ga-la-ti 6:1, 2, 5).
사도 바울은 또한 “각각 자기의 짐을 질 것”이라고 썼습니다.—갈라디아 6:1, 2, 「신세」, 5.
22. Chúng tôi có cuốn sách dạy nấu ăn duy nhất trên thế giới có phương trình vi phân riêng phần trong đó.
23. 27 Dĩ nhiên, điều tối hậu là người cha hay mẹ đơn chiếc phải “gánh lấy riêng phần” trách nhiệm mình (Ga-la-ti 6:5).
24. Nếu trang web của bạn sử dụng URL mô tả, hãy tách riêng phần quan trọng của URL để tạo điều kiện cho quy tắc của bạn.
25. Mặc dù những anh chị khác có thể giúp đỡ, và sự ủng hộ của họ có thể rất khích lệ, nhưng “ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”.
26. Các Nhân-chứng giải thích rằng đây là quyết định riêng của ông; cho nên ông phải ‘gánh lấy riêng phần mình’ và tự mình đi đốn (Ga-la-ti 6:4, 5).
27. Hiện nay, ông là Giáo sư Phương trình vi phân riêng phần và những ứng dụng của nó tại trường Collège de France ở Paris đồng thời làm nghiên cứu tại École Polytechnique.
28. Thật ra, những nghiên cứu của ông về hình học của các phương trình vi phân được khởi nguồn từ các tác phẩm của Carl Gustav Jacobi, về lý thuyết phương trình vi phân riêng phần bậc 1 và các phương trình của cơ học cổ điển.
29. (Ga-la-ti 3:7, 16, 29; 6:16) Riêng phần này trong lời tiên tri của Ê-sai mô tả mối quan hệ đặc biệt giữa Đức Giê-hô-va và Con yêu dấu của Ngài là Chúa Giê-su Christ.—Ê-sai 49:26.
30. Tiếp xúc kéo dài với oxy áp lực một phần bình thường, hoặc phơi nhiễm ngắn hơn với áp lực riêng phần rất cao, có thể gây tổn thương oxy hóa cho màng tế bào, sự tan vỡ của phế nang trong phổi, bong võng mạc và co giật.
31. (1 Ti-mô-thê 5:13; 1 Phi-e-rơ 4:15) Trưởng lão sẽ cố gắng giúp những người đó nhận biết rằng đường lối này là nghịch lại với những gì Đức Chúa Trời dạy chúng ta và mỗi người phải “gánh lấy riêng phần nấy”.
32. Chính xác hơn, sự tán xạ bao gồm việc nghiên cứu xác định các nghiệm số của các phương trình vi phân riêng phần, lan truyền một cách tự do "trong quá khứ xa xôi", hợp lại và tương tác với nhau hoặc với điều kiện biên xác định, và sau đó truyền đi "tương lai xa".