Nghĩa của từ phái viên bằng Tiếng Hàn

결구

Đặt câu có từ "phái viên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phái viên", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phái viên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phái viên trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Phái viên từ đâu?

2. Tôi là phái viên.

3. Mọi người nghiêm chào phái viên Geneve.

4. Tôi là phái viên của thống chế Agricola.

5. Để hợp tác với phái viên của nữ hoàng.

6. Các đặc phái viên từ Niflhem đang đợi thưa ngài

니플하임의 사절이 기다리고 있습니다, 전하

7. Anh là phái viên của ổng, viên chức của ổng, bạn ổng.

8. Hiện ông là Phái viên Đại sứ quán Trung Quốc tại Luân Đôn.

9. Ngày hôm sau, họ cử phái viên đến Moskva để đàm phán hòa bình.

10. Ta hy vọng quân đội của Agamemnon thông minh hơn phái viên của ông ta.

11. □ Những khâm sai và phái viên tham gia vào chức vụ giảng hòa là ai?

12. Người đàn ông thiếu kiên nhẫn đằng kia đặc phái viên mới của Đức Giáo Hoàng.

13. Cậu có biết là họ đã gửi một phái viên đến Citadel ngay sau đó không?

14. Vào ngày trước Giáng sinh, phái viên Geneve xuất hiện với ít quà cho chúng tôi.

15. Mọi việc được kể lại cho vị phái viên với tất cả sự tưng bừng cuồng nhiệt.

16. Để biết rõ chi tiết hơn, tôi xin nhường lời lại cho... Đặc phái viên Liên bang.

17. Con gái của bà, Leila Shahid, là đặc phái viên của Palestine tại Ủy ban châu Âu.

18. Ông là một phái viên có thể được giao cho tiền bạc và trách nhiệm giám thị.

그는 돈과 감독의 책임을 맡길 수 있는 특별한 사자였습니다.

19. Lúc đó cha cô là đặc phái viên thường trực của Liên minh châu Âu tại Nhật Bản.

20. Những khâm sai và phái viên của Đức Giê-hô-va thực hiện chức vụ quan trọng nào?

21. Kể cả Giáo hoàng và vua Ferrante sẽ không nhận bất kì phái viên ngoại giao nào của Florence.

22. Hãy cử phái viên đến để thảo luận điều kiện tiếp cận các nguồn cung và cách liên lạc!

23. Một nữ cảnh sát viên chuyên điều tra tội phạm trên mạng Internet đã mời phái viên Tỉnh Thức!

인터넷 범죄를 전문적으로 수사하는 한 여성 수사관이 인터넷 대화방의 위험성을 보여 주기 위해 「깨어라!」

24. Nó đã đào tạo được 209 học sinh tốt nghiệp bao gồm cả phái viên Yi Jun sau này.

25. Hiện nay bà làm đặc phái viên về biến đổi khí hậu cho Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon.

26. Từ năm 1999 đến 2001, ông làm phái viên đặc biệt của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc của cho khu vực Balkan.

27. Bà Clinton cũng cho biết ông Stephen Bosworth , cựu đại sứ , sẽ là đặc phái viên mới của bà về Bắc Triều Tiên .

28. Đặc phái viên này đã nói ông muốn hoàn tất hồ sơ của hai tù nhân, đó là Danny Hurtado và Edmund Schmidt.

그 수사관은 대니 헐타도와 에드먼드 슈미트 두 수감자의 기록을 전부 다 달라고 했습니다.

29. Vào tháng 7 năm 2012, Muqrin được bổ nhiệm làm Cố vấn và Đặc phái viên của Vua Abdullah với chức vụ bộ trưởng.

30. Đặc phái viên đang thi hành một nhiệm vụ bí mật, nhưng ông nhận ra giờ đây chúng tôi đã biết hết mọi chuyện.

이 수사관은 비밀 임무를 띠고 온 것이었는데, 순간 그는 우리가 그것에 대해 다 알아 버렸다는 것을 깨달았습니다.

31. Louis cử phái viên khác đển Mông Cổ, Phanxicô William của Rubruck, người đã đến thăm Đại Khan Möngke (1251-1259) ở Mông Cổ.

32. Trong một trường hợp khác, một cường quốc thế giới cử phái viên đi mời các phe hiếu chiến đến bàn chuyện hòa đàm.

33. Hiệp ước đã chính thức được phê chuẩn vào ngày 11 tháng 10 năm 1142 khi một phái viên Kim đến thăm triều đình nhà Tống.

34. Trở lại Mora vào đêm giao thừa năm 1521, Gustav Vasa được những phái viên từ tất cả các giáo xứ Bắc Dalarna bổ nhiệm làm "hövitsman".

35. Mỗi tháng, phái viên của ông ta, Trợ Lý Kovacs đến để xem lại sổ sách và truyền tải thông điệp thay cho vị chủ nhân bí ẩn.

36. Liên minh này có quyền gửi phái viên đòi hỏi sự trợ giúp và đòi hỏi gửi binh lính của các thành viên của nó tới chiến trường.

이 연합은 원조를 요청할 특사를 파견하고, 회원 국가에서 방어 지역에 협의 후 군대를 파견할 권한을 가지게 되었다.

37. Quý vị, sáng mai một phái viên Geneve sẽ thanh tra khu trại để coi điều kiện của chúng ta có đúng theo Công ước Quốc tế hay không.

38. Chính phủ Sudan đuổi đặc phái viên LHQ Jan Pronk khỏi nước sau khi ông viết về những thua trận trong xung đột tại Darfur trên blog của ông.

39. Và cuối cùng, tôi đã quyết định tham gia vào biệt phái viên Liên hợp quốc tại Kosovo, lúc đó còn thuộc quyền quản lý của Liên hợp quốc

그리고 마침내, 당시 유엔 행정부의 관할하에 있던 코소보지역의 유엔으로 임시 파견을 가기로 결심하였습니다.

40. Cuộc tấn công diễn ra cùng ngày khi đại diện Taliban gặp Zalmay Khalilzad, đặc phái viên Hoa Kỳ về các cuộc đàm phán hòa bình Afghanistan, tại Qatar.

이번 공격은 탈레반 대표단이 평화 논의를 위해 카타르에서 미국 특사 잘마이 할리자드를 만난 날에 벌어졌다.

41. Năm 1944, Roosevelt đã cử các phái viên đặc biệt của mình tới Balkan, Thiếu tá hải quân George Earle, để thực hiện một báo cáo về vụ Katyn.

42. Ông làm đặc phái viên đặc biệt của Gorbachev tại Iraq trước cuộc Chiến tranh Vùng Vịnh, và đã thực hiện các cuộc đàm phán với Tổng thống Saddam Hussein.

43. Bà cho biết sau khi việc tung ra khoảng 250.000 thông điệp của các phái viên Mỹ từ khắp nơi trên thế giới do mạng thông tin Wikileaks tố giác .

44. Tôi hầu bàn trong một ngôi nhà to ở Luân Đôn mà có lần Franz von Papen, một trong các phái viên của Hitler, được mời đến dự tiệc trưa.

45. Họ giữ sự trung lập trong các vấn đề chính trị vì họ là đại sứ hoặc đặc phái viên của Nước Đức Chúa Trời (II Cô-rinh-tô 5:20).

여호와의 종들은 정치 문제에서 중립을 유지하는데, 그것은 그들이 하느님의 왕국의 대사나 공사로 일하고 있기 때문입니다.

46. Trong ngày kính thánh Gereon năm 1298 tại Næstved, phái viên của giáo hoàng, khâm sứ Isarnus đọc lệnh phạt vạ tuyệt thông đối với vua Erik Menved của Đan Mạch.

47. Năm 1928, bà được bầu làm thư ký Moetzet HaPoalot (Ủy ban Phụ nữ Lao động), khiến bà phải sống hai năm (1932–34) với tư cách phái viên tại Hoa Kỳ.

48. Những người khâm sai được xức dầu của Đức Giê-hô-va và những phái viên của Ngài, tức là “chiên khác”, không chịu ơn Đức Chúa Trời luống không (Giăng 10:16).

49. Một phái viên đặc biệt mô tả người Hoa Indonesia là chìa khóa để khôi phục tư bản "hết sức cần thiết" và hoạt động kinh tế, ưu tiên thuyết phục các doanh nhân.

50. Một phần gây hiểu nhầm của cuốn sách là cung cách đối xử với phái viên của Villehardouin và các cuộc đàm phán dẫn đến Venezia trở thành hải cảng trung tâm của cuộc Thập tự chinh thứ tư.