Nghĩa của từ lễ phép bằng Tiếng Hàn
공손함
Đặt câu có từ "lễ phép"
1. Hãy lễ phép.
2. Họ cũng lịch sự và lễ phép.
3. Nên tôi lễ phép kìm giữ miệng mình,+
4. Thật quá lễ phép... cho một tên trộm.
5. Lần này cô lễ phép trả lời: - Dạ!
6. Tuy vậy, em vẫn giữ thái độ lễ phép.
7. Chúng tôi lễ phép đứng lên khi ông bước vào.
우리는 모두 존경하는 마음으로 일어나 그분을 맞았습니다.
8. Bạn có muốn dạy con ăn nói lễ phép không?
당신은 자녀에게 공손하게 말하는 법을 훈련시키기를 원합니까?
9. Thật vui khi thấy người trẻ biết cư xử lễ phép!
10. Họ dạy dỗ con biết cách cư xử và lễ phép.
그리고 자녀가 공손하고 예의 바르게 행동하도록 훈련시킵니다.
11. Đó là cách lễ phép xin chúng tôi giữ im lặng.
12. 6 Tỏ lễ phép và tính lễ độ giúp liên lạc tốt.
6 공손과 예절은 훌륭한 의사 소통에 도움이 됩니다.
13. Rồi họ lễ phép chào tạm biệt con chó và bắt đầu đi.
14. Các trẻ em được dạy dỗ, có lòng quan tâm và lễ phép...
15. Họ kính trọng người lớn tuổi, lễ phép và ăn mặc khiêm tốn.
16. Các con của chị là những đứa trẻ lương thiện và lễ phép.
17. Ở nhà, chị dạy các con phải lễ phép dù bị hắt hủi.
집에서 어머니는 자녀들에게 상대방이 인사를 받지 않더라도 공손하게 대하라고 가르쳤습니다.
18. Chúng tôi lễ phép trả lời: “Nhưng thưa thầy, chúng em theo đạo đó”.
19. Sự lễ phép, công lý, thành thật, danh dự, nhẫn nại và tự chủ.
20. Nếu có gì than phiền, hãy học cách lễ phép bày tỏ điều đó.
21. Hãy lễ phép và cố gắng không sử dụng biệt ngữ của Giáo Hội.
22. Tuy vậy, dân làng đã để ý đến sự lễ phép của các em.
23. Trong quan hệ đối xử ta cần phải tế nhị, lễ phép và độ lượng”.
24. Họ sẽ hỏi những câu rất lễ phép về khả năng phục vụ của Conway.
25. Tôi dạy chúng biết cư xử lễ phép và tôn trọng cảm nghĩ của người khác.
나는 자녀들에게 합당한 예의를 지키고 다른 사람들의 감정에 대해 관심을 나타내도록 가르쳤습니다.
26. Trái lại, các Nhân-chứng là những công dân lễ phép và tôn trọng luật pháp.
27. Hãy ghi chú, lễ phép hỏi để hiểu bài hơn, và hăng hái trong giờ học.
28. Nếu thế, bạn có thể lễ phép nói cho cha mẹ biết cảm xúc của mình.
29. Họ thật là lễ phép và thân thiện và hầu như luôn luôn nhận tạp chí”.
그들은 진실로 예의바르고 우호적이었으며, 거의 언제나 잡지를 받았습니다.”
30. Ngay cả những em nhỏ cũng lễ phép xin tôi một tờ chuyên đề về Kinh Thánh.
31. Suốt hai tiếng đồng hồ nó rán thuyết phục tôi và giữ thái độ rất lễ phép.
그 애는 두시간 동안 설득력있게 내게 이야기를 하였으며, 좋은 태도를 나타내었읍니다.
32. Các em có thể lễ phép hỏi họ về kinh nghiệm trong những năm tháng phụng sự.
33. Các Nhân-chứng ăn mặc trang nhã hơn, và họ là người lương thiện và lễ phép.
34. Đang lúc đó thì ông De Treville đi vào, lạnh lùng, lễ phép, quần áo chỉnh tề.
35. và cho đến lúc tôi lên trên kia với các con tin, bà nên lễ phép một chút.
36. Cậu khẽ nghiêng đầu lễ phép, nhưng mắt lại thăm dò cha mình đang đứng ở phía sau.
37. Chúng ăn mặc rất đàng hoàng, lễ phép, ngoan ngoãn và không gây bất cứ phiền hà nào.
38. Giống như một hôn lễ, phép báp têm là một nghi lễ để long trọng hóa một mối quan hệ.
39. Nếu cha mẹ thường xuyên cãi nhau kịch liệt, bạn hãy lễ phép đề nghị họ tìm sự giúp đỡ.
40. Khi Casimir lễ phép từ chối ăn thịt đó, thì họ dọa nạt và bảo cậu phải ra khỏi nhà.
41. Chị Vân muốn anh giúp chị dạy con để chúng ngoan ngoãn và lễ phép, nhưng anh không có thời gian.
42. 1 “Các hội viên của quí vị thật là tuyệt vời; họ cư xử rất mực lễ phép và nhã nhặn”.
43. Chúng tôi ra trình diện tại căn cứ quân sự theo như lệnh, nhưng lễ phép từ chối mặc quân phục.
우리는 명령을 받은 대로 군 기지에 갔지만, 군복을 입는 것은 정중하게 거절하였습니다.
44. Nếu thấy có vài nhu cầu chưa được đáp ứng, sao không lễ phép trình bày vấn đề với cha/mẹ kế?
45. Chúng ta phải có phong cách tốt, lễ phép và chú ý lắng nghe khi bạn đồng hành của chúng ta nói.
훌륭한 예의는 짝이 이야기하는 동안 예절 바른 태도로 주의 깊게 듣게 할 것이다.
46. Đánh giá Theo nhiều phóng viên và nghệ sĩ, WanBi Tuấn Anh là một ca sĩ ngoan ngoãn, hiền lành và lễ phép.
47. Việc tưởng thưởng khi trẻ biết lễ phép sẽ dạy trẻ biết tự chủ cũng như có kỹ năng sống trong xã hội”.
48. Em lễ phép giải thích với cô giáo lý do em không mừng các ngày lễ đó nhưng cô giáo đã chế giễu em.
49. Vào thời nay, khi vâng lời cha mẹ và nói năng lễ phép, các tín đồ trẻ thể hiện lòng hiếu kính với cha mẹ.
50. Chúng ta có thể có các tiêu chuẩn riêng của mình về cách ăn mặc và hành vi, về sự lễ độ và lễ phép.