Nghĩa của từ bước đi trước bằng Tiếng Hàn

이전 단계

Đặt câu có từ "bước đi trước"

1. Ông nài xin Đức Giê-hô-va nhớ đến cách ông đã bước đi trước mặt ngài.

그는 여호와께 기도하면서 자신이 그분 앞에서 어떻게 살아왔는지를 기억해 달라고 간청했습니다.

2. Vua Bên Gia Min cao trọng đã dạy rằng một trong số các lý do chúng ta san xẻ của cải của mình cho người nghèo khó và cứu giúp họ là để chúng ta có thể hằng ngày gìn giữ sự xá miễn các tội lỗi cho mình ngõ hầu chúng ta có thể trở nên vô tội khi bước đi trước mặt Thượng Đế.7

3. “Và này, vì những lời tôi vừa nói với các người—có nghĩa là để hằng ngày gìn giữ sự xá miễn các tội lỗi cho các người ngõ hầu các người có thể trở nên vô tội khi các người bước đi trước mặt Thượng Đế—tôi mong rằng các người nên san sẻ những của cải của mình cho người nghèo khó” (Mô Si A 4:26; sự nhấn mạnh được thêm vào).

4. + 4 Về phần con, nếu con bước đi trước mặt ta như cha con là Đa-vít đã bước đi,+ với lòng trọn thành+ và sự ngay thẳng,+ bằng cách làm mọi điều ta phán dặn,+ nếu con vâng giữ các điều lệ và phán quyết của ta+ 5 thì ta sẽ lập ngôi nước con trên Y-sơ-ra-ên mãi mãi, đúng như ta đã hứa với cha con là Đa-vít rằng: ‘Dòng dõi con sẽ luôn có người ngồi trên ngôi vua Y-sơ-ra-ên’.

+ 4 만일 네가 네 아버지 다윗이 걸었던 것처럼+ 내 앞에서 마음의 충절로+ 올바르게+ 걸어 내가 너에게 명령한 것을 다 행하고,+ 내 규정과 판결에 순종하면,+ 5 나는 네 아버지 다윗에게 ‘이스라엘 왕좌에 앉을 사람이 너의 가계에서 결코 끊어지지 않을 것이다’라고 약속한 대로, 네 왕좌를 이스라엘 위에 영원히 굳게 세울 것이다.

5. Ông đã nói điều đó như sau: “Và này, vì những lời tôi vừa nói với các người—có nghĩa là để hằng ngày gìn giữ sự xá miễn các tội lỗi cho các người ngõ hầu các người có thể trở nên vô tội khi các người bước đi trước mặt Thượng Đế—tôi mong rằng, các người nên san xẻ những của cải của mình cho người nghèo khó, mỗi người tùy theo những gì mình có, như đem thức ăn cho kẻ đói, đem áo quần cho kẻ thiếu mặc, thăm viếng kẻ bệnh, và trợ giúp họ về tinh thần lẫn vật chất, tùy theo nhu cầu của họ.” (Mô Si A 4:26).