Nghĩa của từ bạc bẽo bằng Tiếng Hàn

감사 할 줄 모르는

Đặt câu có từ "bạc bẽo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bạc bẽo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bạc bẽo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bạc bẽo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. tao xin nói thẳng lâu nay mày bạc bẽo lắm.

2. ♫ Dylan thật bạc bẽo với Donovan trong bộ phim đó.

3. Nhiều công việc ở ngoài đời thì nhàm chán và bạc bẽo.

많은 세속 일은 지루하고 불만족스럽습니다.

4. Anh cảm thấy đời bạc bẽo nên giờ anh định trả đũa lại thế giới này.

5. Tuy nhiên không phải tất cả các tân khách đều sống ăn bám và bạc bẽo như vậy.

6. Tôi mong cô viết lên tờ báo của cô một chuyện gì đó thật ghê gớm... về những con người bạc bẽo kia...

7. Nhưng khi chúng thấy cuộc đời thật sự bạc bẽo và giả dối như thế nào, thì chúng có thể quay về.

하지만 세상이 실제로 얼마나 피상적이고 냉혹한지를 알게 될 때, 그들은 돌아올 수도 있을 것입니다.

8. Tuy bây giờ tình người bạc bẽo, nhưng tình nghĩ giữa hai thầy trò chúng ta thì không thể làm thế này được.

9. 2 Ngày nay nhiều người bất mãn và chán chường quá đỗi về số phận của họ vì hầu như cả đời họ làm một công việc bạc bẽo vô vị.

10. (Ma-thi-ơ 11:28-30) Trong tôn giáo hoặc các lĩnh vực khác, rất nhiều nhà cai trị thế gian làm dân kiệt sức bằng những gánh nặng phiền hà gồm vô số điều lệ và nhiệm vụ bạc bẽo.

(마태 11:28-30) 종교계와 그 외의 지상의 통치자들은 사람들에게 끝없는 법규와 보람 없는 일들을 통해 힘겨운 짐을 지움으로 시달리게 하는 일이 너무나 많습니다.

11. Vậy đây chính là những người anh hùng thầm lặng thường ngày, và họ thật đáng ngưỡng mộ, nhưng không có một cách nào để họ có thể duy trì kiểu làm việc này khi phải đối mặt với một hệ thống vừa tìm cách loại bỏ họ vừa đối xử bạc bẽo với họ.

이들이 바로 다소 평범한 일상의 영웅이며, 무척 존경스러운 분들이지만, 그들을 억압하고 발을 못 붙이게 하는 시스템 안에서 이런 활동들을 지속적으로 유지할 수 있는 방법이 없습니다.