Nghĩa của từ chia đôi bằng Tiếng Nhật

  • v
  • せっぱんする - 「折半する」
  • n
  • にぶん - 「二分」 - [NHỊ PHÂN]
  • はんぶんにわける - 「半分に分ける」
  • フィフティーフィフティー

Đặt câu có từ "chia đôi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chia đôi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chia đôi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chia đôi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Chia đôi.

2. Chia đôi nhé?

3. Và chia đôi tiền.

お 食事 し ま しょ

4. Chia đôi đội ra à?

5. Tiền bị chia đôi, đúng không?

6. Sông Pasig chia đôi thành phố.

フラズダン川が市を2つに分けている。

7. RW: Thế, chia đôi tiền chứ?

8. Xã được sông Somme chia đôi.

9. Xin hãy chia đôi rồi gộp lại.

カットして そろえます

10. Kể từ đấy thiên hạ chia đôi.

11. Chia đôi hạn chế diện tích (thành %

12. Janesville được sông sông Rock chia đôi.

13. Một tháng 30 ngàn, chúng tôi chia đôi.

14. Zelzate bị kênh đào Ghent-Terneuzen chia đôi.

15. thấy rằng tôi nên chia đôi với anh.

16. Rồi chúng ta chia đôi chỗ còn lại.

残り を 俺 たち で 分け る

17. Chúng tôi chia đôi hóa đơn được chứ?

18. Chúng ta chia đôi cái bàn, 50 / 50.

19. Hai bọn tôi sẽ chia đôi các khoản tiền.

20. Tỉnh này bị dãy núi Yıldız (Istranca) chia đôi.

21. Để điều chỉnh kích thước của màn hình được chia đôi hoặc thoát khỏi chế độ xem chia đôi màn hình, hãy làm như sau:

22. Lợi tức tài nguyên dầu lửa sẽ được chia đôi.

23. Em và thầy chia đôi 2.000 đô một ao xơ.

1 オンス 2,000 ドル を 2 等分 で ―

24. Nào, 600 ngàn chia đôi thì ra bao nhiêu nhỉ.

25. Ai Cập được chia đôi cho hai anh em phi phàm.

エジプト は 有力 な 兄弟 の 間 で 分割 さ れ た

26. Hiểu rồi... vậy là chúng ta chia đôi đường ở đây.

27. Đường kính chia đôi đường tròn thành hai phần bằng nhau.

28. Một con suối nhỏ, chi lưu của Authie, chia đôi thị trấn.

29. Vì những lý do an ninh, bản danh sách được chia đôi.

セキュリティ 上 の 理由 から 、 NOC リスト が 二 つ に 分割 さ れ て い る 。

30. Trường hợp có hai người đoạt giải thì tiền thưởng được chia đôi.

勝者が2人の場合は、2人で賞金を山分けする。

31. Nhưng các ông không thể có hòa bình trong khi đất nước còn chia đôi.

32. Đây là hòn đảo trên biển nhỏ nhất được chia đôi bởi hai quốc gia.

33. Cụ thể hơn, chúng sinh sản bằng cách chia đôi (binary fission), hay trực phân.

34. Trong hầu hết thời gian này, Bồ Đào Nha chia đôi đảo Timor với Đông Ấn Hà Lan.

35. Bộ phim có kinh phí 160 triệu đô la Mỹ; chia đôi giữa Warner Bros. và Legendary Pictures.

36. Vì vậy π(p) (hay π(q)) là lát cắt cần tìm để chia đôi A1, A2, ..., An.

37. Biên giới này quá phức tạp đến nỗi có nhiều ngôi nhà bị chia đôi giữa hai quốc gia.

国境はとても複雑で、いくつかの家は真ん中で2つの国に分かれている。

38. Sông Connecticut chia đôi tiểu bang, chảy vào eo biển Đảo Dài, lối ra Đại Tây Dương của Connecticut.

39. Thân chủ của tôi kiện công ty cũ, mà cô ta và chồng cũ đã chia đôi khi phân xử.

40. Để hiển thị hai ứng dụng cùng một lúc, bạn có thể tạo chế độ xem chia đôi màn hình.

41. Sau cuộc chiến nước Đức bị chia đôi, và vùng tôi sống lọt vào vòng kiểm soát của Cộng Sản.

42. Cuối cùng, cả đôi bên đều quyết định rằng việc chia đôi tài sản và tách ra riêng là tốt nhất.

43. Chúng thường sinh sản vô tính, bằng cách chia đôi hoặc phân chồi, nhưng cũng có thể sinh sản hữu tính.

44. Becca T. và tớ chia đôi Capri sun và giờ cậu ấy đi qua như chưa từng có gì xảy ra.

45. Sau khi Triều Tiên chia đôi, phép chính tả ở phía Bắc và Nam đều có những sự thay đổi riêng rẽ.

46. Năm 1493, giáo hoàng Alexander VI chia đôi vùng biển Đại Tây Dương, ban cho Tây Ban Nha quyền kiểm soát phía tây.

47. Năm 1853, các vùng ở bên bắc của vĩ tuyến 46° bắc được trở thành Lãnh thổ Washington, chia đôi miền Idaho ngày nay.

1853年北緯46度線から北の地域はワシントン準州となり、現在のアイダホは2つに分かれた。

48. Chia đôi tam giác này thành hai tam giác vuông có góc nhọn π/6 radian (30 độ) và π/3 radian (60 độ).

49. Lưu ý: Ở chế độ ngang, màn hình sẽ chia đôi thành bên trái và bên phải, thay vì màn hình trên và dưới.

50. Ông là vua cuối cùng của xứ Y-sơ-ra-ên trước khi bị chia đôi, nhưng ông không phải là vị vua tốt.