Nghĩa của từ tông bằng Tiếng Pháp

@tông
-(arch.) bonne lignée; bonne famille
=con nhà tông +enfant de bonne famille
-(dialecte) heurter
= Tông đầu vào tường +heurter son front contre un mur
= Hai xe tông nhau +deux voitures se sont heurtées

Đặt câu có từ "tông"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tông", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tông, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tông trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đường Ý Tông Minh Ý Tông (truy tôn) Lê Ý Tông Ý Tổ Dụ Tông

2. Hiển Tông truy tôn miếu hiệu An Tông.

3. Vì Tông Cán và Tông Bật luôn sát cánh cùng Hy Tông trong cuộc đấu tranh giành quyền lực nên được Hy Tông trọng dụng.

4. Đường Vũ Tông và Đường Ý Tông rất trọng đãi.

5. Nữ tổ của Tống Lý Tông và Tống Độ Tông.

6. Bê tông.

7. Và họ nói " Một tông thanh nhã, một tông duyên dáng "

8. Tâm pháp chính tông, thì tự nhiên thủ pháp cũng chính tông.

L'esprit imposant commandes le style authentique de mouvement, Donnant la stabilité sur la défense, et d'invincibilité quand vous attaquez.

9. Ngày nay, tông này vẫn là một tông phái mạnh tại Nhật.

10. Lê Thần Tông Trịnh hoàng hậu - chính thất của Lê Thần Tông.

11. Đồ bê tông.

12. Tông Arenarieae Kitt.

13. Thời gian đó, cũng là lúc ra đời các tông phái Mật tông.

14. Bên cạnh đó, Nhân Tông vẫn tham gia cùng Anh Tông trị nước.

15. Sau khi Trần Minh Tông mất, Trần Dụ Tông tự mình chấp chính.

16. Thuận Thiên lại là Hoàng hậu của Thái Tông, sinh ra Thánh Tông.

17. Giáo phụ sau thời tông đồ—Có thật sự nối nghiệp tông đồ?

18. Cái tông môn...

19. Như bê-tông.

20. Tịnh Độ Tông.

21. Ngũ vị của tông Tào Động sau cũng được tông Lâm Tế hấp thụ.

22. Ta tông nó mất!

23. Kính Tông bằng lòng.

24. VỊNH XUÂN CHÍNH TÔNG.

" Grand Maà ® tre du Wing Chun "

25. Tao sẽ tông nó.

26. Vịnh Xuân Chính Tông.

Ching, par la porte de derrià ̈ re!

27. Sinh Đường Hiến Tông.

28. Các loài lê được phân loại trong phân tông Pyrinae trong phạm vi tông Pyreae.

29. Loại bê tông có phần lõi thép này được gọi là bê tông cốt thép.

30. 27 Giáo phụ sau thời tông đồ —Có thật sự nối nghiệp tông đồ?

31. Mỗi cạt tông chứa b hộp, và mỗi hộp chứa c - OK Vậy c cạt tông

32. Quang Tông không đáp.

33. Chúng tôi có rất nhiều người, ô nhiễm, ô tô, bê tông, rất nhiều bê tông.

Nous avons beaucoup de gens, la pollution, les voitures, plein de béton.

34. Trạch Am Tông Bành (zh.

35. Thử tông bằng xe đi.

36. Trung Tông không nói gì.

37. Tông môn cái dạ vũ.

38. Được Hiến Tông sủng ái.

39. Thái Tông không nghe theo.

40. Nguyệt Am Tông Quang (zh.

41. Bố tổ sư tông môn.

42. Minh Thần Tông không vui.

43. Cháu tông vào cột điện

44. Cao Tông thọ 38 tuổi.

45. Bên cạnh đó, Testulea cũng được loại khỏi tông Sauvagesieae và đặt trong tông đơn chi Testuleeae.

46. Năm 1994, ông trở thành linh mục Phủ doãn Tông tòa Hạt Phủ doãn Tông Tòa Jimma-Bonga.

47. Tội tổ tông là gì?

48. Toàn tập Trần Nhân Tông.

49. Đổ và đầm bê tông.

50. Và những cái cọc chính không chỉ là bê-tông mà còn là bê-tông dầy 6 mét.

Et ces palplanches sont non seulement en béton, mais ont 6 m ïépaisseur.