Nghĩa của từ tông đồ bằng Tiếng Pháp

@tông đồ
-(rel.) apôtre

Đặt câu có từ "tông đồ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tông đồ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tông đồ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tông đồ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Giáo phụ sau thời tông đồ—Có thật sự nối nghiệp tông đồ?

2. 27 Giáo phụ sau thời tông đồ —Có thật sự nối nghiệp tông đồ?

3. Tôma thuộc vào số 12 Tông Đồ.

4. Thái độ đó giống như bệnh dịch trong việc Tông đồ".

Celle-ci apparait être une blessure d'entrée".

5. Trích lời của tông đồ Paul trước người Cô-rinh-tô:

6. 12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

Les douze apôtres, les douze tribus, les douze signes du zodiaque, les douze mois de l'année.

7. Người Công giáo được đến Tòa thánh Tông đồ Nam Ả Rập.

8. Tông đồ Phê-rô không hề biết gì về tước vị “giáo hoàng”.

9. Truyền thuyết từ Tin Mừng của Thánh Tôma Tông đồ và các tài liệu cổ xưa khác cho thấy rằng Thánh Tôma Tông Đồ giảng ở Bactria, ngày nay là miền bắc Afghanistan.

10. Các tông đồ đó là những vị Giám mục đầu tiên của Giáo hội.

11. Vị tông đồ rao giảng Tin Mừng và rửa tội cho dân trên đảo.

12. Jovianus được chôn cất trong nhà thờ của các thánh tông đồ ở Constantinopolis.

13. Tuy nhiên, giáo phận đã bị giáng xuống Giáo phận Tông đồ của Kiangnan vào ngày 21 tháng 1 năm 1856 Pius IX, và tên của nó sau đó được đổi thành Tòa thánh Tông đồ Kiangsu vào ngày 8 tháng 8 năm 1921 và thành Tông đồ Vicariate của Nanking vào ngày 1 tháng 5 năm 1922.

14. Sự dạy dỗ của Công giáo La Mã về sự kế vị các tông đồ cho rằng không có sự gián đoạn về việc kế vị của giáo hoàng tính từ tông đồ Phi-e-rơ.

15. Các tôn giáo khác gồm Chính thống Nga (1.3%), Tông đồ Armenia (1.3%), khác (5%).

16. Tông đồ Phao-lô là một môn đồ trung thành khác của Chúa Giê-su.

17. Làm việc tông đồ 33 năm, cha đã hy sinh cho Vĩnh Long 20 năm.

18. Các tông đồ của Paul Tarsus viếng thăm thị trấn trong thế kỷ đầu tiên.

19. đường đến Hoan lạc của các tông đồ... hay lối mòn trần trụi đưa chúng đến đây?

20. Vị trí của ông trong số Mười Hai Tông Đồ sau đó đã được thay thế bởi Matthias.

21. Philípphê Tông đồ (tiếng Hy Lạp: Φίλιππος, Philippos) là một trong mười hai sứ đồ của Chúa Giêsu.

22. Các tông đồ khác có mặt lúc đó hiểu như thế nào về những lời của Chúa Giê-su?

23. Rồi mạnh mẽ hơn, Chúa Thánh Thần đã ngự xuống trên các Tông Đồ vào ngày lễ Ngũ Tuần.

24. Các hình đắp nổi của toàn bộ 12 tông đồ được đặt xen vào giữa các tượng điêu khắc.

25. (Công vụ các Tông đồ 17 32 [Công-vụ các Sứ-đồ 17:32], bản dịch Nguyễn thế Thuấn).

26. Không lâu sau đó, những người được gọi là giáo phụ sau thời các tông đồ đã xuất hiện.

27. Thi thể của ông được chôn cất tại Nhà thờ các Thánh Tông Đồ ở Constantinople cùng với Pulcheria.

28. Truyền thống cho rằng, tác giả của Phúc âm Luca cũng là tác giả của Sách Công vụ Tông đồ.

29. Chúa Giêsu cũng lên trời từ núi Ôliu như được ghi trong sách Công vụ Tông đồ 1:9-12.

30. Trong sách Công Vụ Tông Đồ, nhiều lần, Paul phải hứng chịu sự phán xét vì đức tin của ngài.

31. Chính phủ có quan hệ chặt chẽ với Giáo hội Tông đồ Armenia, nơi phản đối hôn nhân đồng giới.

32. Họ mời tôi làm Baba Egbe, người đỡ đầu một trong các Giáo hội các Tông đồ đấng Christ tại Akure.

33. Nhờ được hai vị tông đồ sáng lập, tên chính thức của Giáo hội Armenia là Giáo hội Tông truyền Armenia.

34. Môi-se đã nghe luật pháp Thiên Chúa bằng tiếng mẹ đẻ, các tông đồ của Đấng Ki-tô cũng thế”.

35. Rồi mạnh mẽ hơn, Chúa Thánh Thần đã ngự xuống trên các Tông Đồ vào ngày lễ Ngũ Tuần. Chúng ta đọc trong sách Công Vụ Tông Đồ; “Bỗng từ trời phát ra một tiếng động, như tiếng gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà nơi họ đang tụ họp.

36. Để hỗ trợ cho lời tuyên bố khẳng định Công Giáo La Mã là giáo hội chân chính duy nhất, các nhà lãnh đạo Công Giáo nói rằng các giám mục của họ “đã thừa hưởng chức vị tông đồ từ các tông đồ đầu tiên qua sự kế nhiệm đã có từ lúc đầu”.

37. Chúa nghĩ đến hành trình của Giáo Hội được xây dựng trên đức tin của các chứng nhân tận mắt là các Tông Đồ.

Il pensait au chemin de l’Eglise, fondée sur la foi des témoins oculaires, les Apôtres.

38. Giữa các Cha nối nghiệp các Tông Đồ thậm chí không ai mảy may nghĩ đến một điều gì dù tương tự như thế”.

39. Trong Tân Ước không cấm các loại thực phẩm nhất định nào ngoài việc cấm ăn máu (Sách Công vụ Tông đồ, 15:28-29).

40. Ethan Hunt được phân công để lấy được ba lõi hạt nhân plutonium tại Berlin trước khi lũ Tông đồ có thể bán chúng cho John Lark.

41. Trong thế kỷ cuối cùng của chế độ cộng hòa phong kiến, một số thánh đường mới cũng được dành cho các thánh Pyotr và Pavel (trên Slavna, 1367; trong Kozhevniki, 1406), hay lễ Thánh đản (tại Cemetery, 1387), hoặc thánh tông đồ John (1384), các thánh tông đồ (1455), thánh Demetrius (1467), thánh Simeon (1462) và các thánh khác.

42. Mặt tiền Saint-Augustin nổi bật với bốn nhà truyền giáo trên mái vòm, và ở trên là mười hai tông đồ và cửa sổ hình hoa thị.

43. Trong vòng các Cha Tông đồ, không hề có mảy may một tinh thần hay quan điểm nào giống như vậy cả” (“Tân Bách khoa Tự điển Công giáo”).

44. Số lượng chim trong nhóm dao động từ 2 đến 20 con, với 6 là điển hình ở quạ núi cánh trắng và 7-9 ở chim tông đồ.

45. Các sứ đồ (tông đồ) của Chúa Giê-su bị xem là “dốt-nát không học”, vì họ không học tại trường dạy đạo Do Thái (Công-vụ 4:13).

46. Vì thế, tôi hỏi họ có thể cho tôi một danh sách các câu Kinh Thánh về giáo lý Công giáo liên quan đến sự kế vị các tông đồ.

47. Sahih al-Bukhari, Book 72, Hadith 781 được kể bởi Abdullah ibn Umar nói rằng "Tông Đồ của Allah nói, "Cắt miếng ria mép ngắn và để râu (như nó là như vậy).

48. 32 CN: Chúa Giê-su báo trước rằng ngài sẽ xây giáo hội, tức hội thánh của ngài, trên chính ngài; không có quyền tối thượng nào được trao cho tông đồ Phê-rô

49. Chúng ta đọc trong “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia): “Là một trung tâm hành hương, Ê-phê-sô được coi như là nơi chôn cất của [tông đồ] Gioan...

50. Các tông đồ phản ứng ở nhiều mức độ khác nhau từ bất ngờ đến hoảng hốt trừ Judas kẻ đang bị phân tâm bởi sự chấn động và với tay tìm mẫu bánh mì