Nghĩa của từ thô bạo bằng Tiếng Pháp

@thô bạo
-brutal ; rude.
= Con_người thô_bạo +un homme brutal ;
= Đối_xử thô_bạo +traiter de façon rude ; traiter rudement.
-cynique.
= Vi_phạm thô_bạo hiệp_ước +violer de façon cynique un traité ; violer cyniquement un traité.

Đặt câu có từ "thô bạo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thô bạo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thô bạo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thô bạo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thô bạo.

2. Em muốn thô bạo?

3. Cậu thô bạo quá.

4. Không nên chơi thô bạo.

5. sự thô bạo vô lý.

6. Tên đó rất thô bạo.

7. Một người rất thô bạo.

8. Bố, thật là thô bạo.

9. Trông có vẻ thô bạo đấy.

10. Họ bị rạch xác thô bạo.

11. Vậy, anh muốn hành động thô bạo?

12. Hà Nội với thái độ thô bạo.

13. Tôi đã có một đêm thô bạo.

14. Em muốn anh thô bạo với em.

15. Đó là tàn nhẫn và thô bạo.

16. Đó là một trò chơi thô bạo.

17. Thù hằn cá nhân nhẫn tâm và thô bạo.

18. Con sư tử thật bệnh hoạn và thô bạo.

Avec un lion maso et fou à lier.

19. Đắc Công tính thô bạo, không có học vấn.

20. Đám người bị đánh thức một cách thô bạo.

21. Anh đoán là em thích chơi thô bạo hả.

22. Các trận bóng đá của chúng tôi rất thô bạo.

23. Anh dễ cáu giận và thô bạo từ hồi rất bé.

24. Thảo nào thế gian đầy sự thô bạo và tàn ác!

Voilà qui explique sa dureté et sa cruauté !

25. Hay một người vô trách nhiệm, có lẽ còn thô bạo?

26. • Tại sao thế gian là nơi tàn ác và thô bạo?

27. Bên ngoài tường thành là quân thù—dũng mãnh và thô bạo.

L’ennemi se tient devant les murailles ; il est fort et impitoyable.

28. Cách nào chấm dứt lối cư xử thô bạo của bạn trai ?

29. Cái thằng, hắn đối sử thô bạo thiệt với ông già phải không?

30. Vậy ông có nghĩ rằng người của BOPE hành động rất thô bạo?

31. Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

Signaler un contenu violent, explicite ou incitant à la haine

32. Ngài không nên thô bạo từ chối lòng hiếu khách của chúng tôi.

33. "... xé toạc quần áo nàng ra với một thái độ vô cùng thô bạo... "

34. (Truyền-đạo 2:14) Có đúng người đó đã nói năng thô bạo không?

35. Anh không thể vào bệnh viện và bắt đầu lôi kéo thô bạo người khác!

36. Ông già, ông không nghĩ là ông đã thô bạo với chúng tôi quá sao?

37. Hầu hết các tù nhân bị buộc phải thực hiện lao động chân tay thô bạo.

38. Thể chất của cô quá yếu ớt không cưỡng lại được sức ép thô bạo đó.

39. Jem nâng tôi dậy một cách thô bạo nhưng trông có vẻ anh đã hối lỗi.

40. Khi ông bất chấp những lời cảnh cáo này những sách nhiễu thô bạo bắt đầu.

41. Nội dung thô bạo: Không được đăng nội dung chỉ để gây sốc hoặc gây phản cảm.

42. Để đơn giản, trong bài này chúng tôi xem người đối xử thô bạo là nam giới.

43. Các kinh tuyến song song cách thô bạo pecked vào thủy tinh, bao quanh các footpads ly.

44. Đi theo con đường nguy hiểm và thô bạo đã không thu được gì trong lần trước.

45. Tục thờ cúng và sinh hoạt tín ngưỡng của người Việt cũng bị đàn áp thô bạo.

46. Ban đầu người Nhật hơi thô bạo với tính cách của những người nước ngoài mới đến.

47. Rõ ràng, Đức Giê-hô-va không chấp nhận những lời nói và hành động thô bạo.

48. Nhân tiện, ông Bridger, ông có tình cờ nhận ra người đã thô bạo quấy nhiễu ông không?

49. Nói cho hắn, đây là quyết chiến sinh mạng... là một truyền thống thô bạo và lạc hậu

50. Chúng tôi chữa trị những bệnh nhân này bằng một phương cách khá thô bạo vào thời điểm này.