Nghĩa của từ thông công bằng Tiếng Pháp

@thông công
-(rel.)
= Phép thông_công +communion
= Rút phép thông_công +excommunier
= Người bị rút phép thông_công +excommunié
=sự rút phép thông_công +excommunication.

Đặt câu có từ "thông công"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thông công", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thông công, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thông công trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hội Giao thông Công cộng Mỹ.

2. Florence bị rút phép thông công.

3. Nước ta bị rút phép thông công.

4. Đó chính là giao thông công cộng.

5. Những người vi phạm bị rút phép thông công.

6. Hệ thống giao thông công cộng kém hiệu quả.

7. Tôi nghe đồn là ông bị rút phép thông công.

8. Vì ngoan cố, ông Waldo bị rút phép thông công.

9. Và xin chia buồn về việc bị rút phép thông công.

10. Lũ trẻ giờ phải quen với giao thông công cộng, phải không?

11. Sau lời chỉ trích đó, William đã bị rút phép thông công.

12. Năm 1521, Giáo Hoàng Leo X rút phép thông công của Luther.

13. Nếu là giao thông công cộng thì mất khoảng 2 giờ đồng hồ.

Si on prend les transports en commun, c'est environ deux heures.

14. Ta đã bị rút phép thông công khi viết bản Đại Hiến chương.

15. Mọi người bắt đầu từ bỏ chúng ta khi biết bị cấm thông công.

16. Đảm bảo an toàn ở mọi nhánh của hệ thống giao thông công cộng

17. Có rút phép thông công hay không, thì việc tiến quân cũng tiếp diễn.

18. Nhớ là nếu Tòa thánh phát hiện, ta sẽ bị rút phép thông công.

19. Đó là một công ty truyền thông công nghệ cao ở trung tâm Dallas.

C'est une entreprise de communication high-tech basée à Dallas.

20. Jeepney là phương tiện phổ biến nhất của giao thông công cộng tại Philippines.

21. Chúng ta sẽ thông báo dứt phép thông công họ Chủ Nhật tuần tới.

22. 1538 – Giáo hoàng Phaolô III rút phép thông công Quốc vương Henry VIII của Anh.

23. Công ty Giao thông công cộng Kuwait quốc doanh được thành lập vào năm 1962.

La société d'État Kuwait Public Transportation Company a été créée en 1962.

24. Vì không chấp hành lệnh cấm, Vaudès bị rút phép thông công vào năm 1184.

” Refusant de se soumettre à l’interdit, Vaudès sera excommunié en 1184.

25. Nó rất gần với Prievidza (4 km), chia sẻ hệ thống giao thông công cộng.

26. 1962 – Giáo hoàng Gioan XXIII rút phép thông công nhà lãnh đạo Cuba Fidel Castro.

27. Ông không đi xe hơi riêng mà chỉ dùng các phương tiện giao thông công cộng.

28. 318: Arius bị cáo buộc và bị Alexander, Giám mục thành Alexandria rút phép thông công.

29. Sau khi công bố chủ quyền đảo Sizilien, ông bị rút phép thông công năm 1210.

30. Cho đến khi ông qua đời vào năm 1347 Ludwig đã bị rút phép thông công.

31. Nó giúp người dùng có dễ dàng sử dụng được phương tiện giao thông công cộng.

32. Luân Đôn được đánh giá là thành phố có hệ thống giao thông công cộng tốt nhất.

33. Ông tuyên cáo một sắc chỉ rút phép thông công Venise ngày 27 tháng 4 năm 1509.

34. Từ 1989, giao thông công cộng tại Ba Lan được nâng cấp và cải thiện đáng kể.

35. Thị xã được kết nối bằng giao thông công cộng để Perth qua SW1 và SW2 Transwa.

36. TEC là hệ thống giao thông công cộng toàn Wallonie, hoạt động xe buýt và xe điện.

37. Hệ thống giao thông công cộng cũng tốt như bất kỳ thành phố lớn khác của Hàn Quốc.

38. TransLink vận hành một hệ thống bán vé tích hợp trên toàn mạng lưới giao thông công cộng.

39. Phương tiện giao thông công cộng được cung cấp bằng dịch vụ xe buýt, xe lửa và phà.

40. 17 tháng 12, 1538: Giáo hoàng Phao lô III rút phép thông công vua Henry VIII nước Anh.

41. Dịch vụ Truyền thông Công cộng (PBS) khả dụng trên toàn quốc và có trụ sở tại Arlington.

42. Bài chi tiết: Jeepney Jeepney là phương tiện phổ biến nhất của giao thông công cộng tại Philippines.

43. Réseau de transport de la Capitale (RTC) chịu trách nhiệm về giao thông công cộng ở vùng thủ đô.

44. Giáo Hoàng Innocent IV, người kế nhiệm Gregory, một lần nữa rút phép thông công Hoàng Đế Frederick II.

45. Các cửa hàng, văn phòng và giao thông công cộng bị đóng cửa và tổng đình công bắt đầu.

46. và thiếu sót trong hệ thống giao thông công cộng ở Dublin là thiếu bản đồ mạch lạc - bản đồ đơn giản, mạch lạc - bởi vì tôi nghĩ rằng đây không chỉ là những bước rất quan trọng để hiểu một mạng lưới giao thông công cộng trên cấp độ thực tế, nhưng nó cũng là bước quan trọng để làm cho mạng lưới giao thông công cộng tương thích trên cấp độ trực quan.

47. Ở New York, chuột là một phần trong cuộc sống hằng ngày của những người dùng giao thông công cộng.

48. Thương nghiệp và khách hàng của chúng ra đang bỏ rơi chúng ta khi họ nghe Florence bị cấm thông công.

49. Bị giáo hoàng rút phép thông công và hoàng đế tuyên án, giờ đây mạng sống của ông bị đe dọa.

50. Để tránh điều này, Heinrich IV đã thực hiện cuộc đi bộ đến Canossa năm 1077 để giải vạ thông công.