Nghĩa của từ thâm uyên bằng Tiếng Pháp

@thâm uyên
-như uyên_thâm

Đặt câu có từ "thâm uyên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thâm uyên", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thâm uyên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thâm uyên trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Sự uyên thâm của người xưa

2. Có học thức uyên thâm vậy sao?

3. Dòng chữ đó thật là uyên thâm.

4. Quan điểm “uyên thâm” về Chúa Giê-su

5. ♫ không thể làm công việc uyên thâm.

6. Các bạn đang đọc một bài viết uyên bác, phân tích uyên thâm về hệ miễn dịch,

7. Khen thay cho đôi đồng mệnh uyên ương, tình thâm ý trọng.

8. Tuy nhiên, với vốn kiến thức uyên thâm của mình, ta biết mình đơn độc.

9. Maximus Callipolites, một tu sĩ uyên thâm, bắt đầu dịch thuật vào tháng 3 năm 1629.

10. Bạn có nghĩ phải nói điều gì đó uyên thâm để làm cảm kích người nghe không?

11. (2) - Aramis tiếp tục - nhưng đòi hỏi một sự nghiên cứu uyên thâm của cha và Kinh thánh.

12. Giáo Hoàng Damasus nhận ra ngay sự uyên thâm của Jerome về học thuật và ngôn ngữ.

13. Đây là lĩnh vực chính trị, nơi những học giả uyên thâm, CIA, MI6 luôn luôn làm sai.

C ́est le cas en politique, où les experts, la CIA, le MI6 se trompent à tous les coups.

14. Không đầu thai sang kiếp sau đã đành, nhưng có gì đó còn uyên thâm hơn thế nhiều:

15. Học thức uyên thâm của ông về giáo luật đã để lại quyển Apparatus in quinque libros decretalium.

16. Tại đó ông theo đuổi việc nghiên cứu uyên thâm và hoàn tất công việc lớn nhất trong đời ông.

17. Vũ trụ và sự uyên thâm tối thượng của nó sẽ không để cho cậu bộc lộ bản thân đâu.

18. Ngài cho ghi lại những lời khuyên khôn ngoan trong Kinh Thánh dựa trên sự hiểu biết uyên thâm của ngài.

19. Làng Xuân Uyên: các tên cũ là Ngu Uyên và Quảng Uyên.

20. Bạn sẽ cần chuyển hóa tài sản mạnh nhất-- một trí thức uyên thâm-- thành sự chịu đựng giỏi nhất.

21. Luôn luôn ở trong ông là sự thuần khiết tuyệt vời lúc như đứa trẻ lúc thì uyên thâm bướng bỉnh."

22. Là một học giả uyên thâm về Do Thái Giáo, Phao-lô làu thông Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.

23. Charles Anthon là một giảng viên tại Đại học Columbia và một người nổi tiếng uyên thâm về ngôn ngữ cổ xưa.

Charles Anthon était professeur au Columbia College et avait la réputation de connaître les langues anciennes.

24. Qua các cố gắng soạn thảo uyên thâm, Pavsky đã được nhiều nhà thần học và học giả về ngôn ngữ kính trọng.

25. Dù phiên dịch một cách nhanh chóng các sách Phúc Âm, ông Jerome thể hiện một kỹ thuật sáng sủa, uyên thâm.