Nghĩa của từ tay sai bằng Tiếng Pháp

@tay sai
-valet; laquais; larbin; homme de main.

Đặt câu có từ "tay sai"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tay sai", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tay sai, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tay sai trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Một tay sai vặt.

2. Tay sai cho anh à?

3. Tay sai hàng đầu của HYDRA.

4. Victoria gọi tay sai của mình.

5. Tay sai bí mật đã chết.

6. Conklin chỉ là tay sai của Reiter thôi.

7. Tụi này không làm việc với tay sai.

8. Tay sai cho Thiên Tôn càng đáng chết.

9. Vậy anh là tay sai của hắn sao?

10. Tay sai của Victoria hẳn đã để sót lại.

11. Chỉ có bọn tay sai của Ngọn Tháp Đen.

12. Đúng ra thì tôi là tay sai của S.H.I.E.L.D.

13. Nhưng sau đó, Metatron, cử tay sai đi tìm tôi.

14. Bồi Ba là một tên tay sai khét tiếng của Pháp.

15. Hắn có rất nhiều tay sai bảo vệ, dĩ nhiên là thế.

16. Vài người có lẽ vô tình làm tay sai cho Sa-tan.

17. Từng là tay sai của một tổ chức tội phạm ở Chicago.

18. Mấy tên tay sai Mexico đã đặt cho hắn một biệt danh.

19. Cùng một giá, một tên tay sai đã phải bán linh hồn.

20. Vĩnh Thụy làm tay sai cho thực dân, là một tên phản quốc.

21. Sa-tan cũng dùng con người làm tay sai gây ra sự chết.

22. Sauron sẽ sử dụng tay sai của hắn, Saruman... để tiêu diệt Rohan.

23. Hai ông là người diệt sâu bọ hay là tay sai quỷ dữ?

24. Nếu như tôi đột nhập... sẽ không tìm Chewing Gum làm tay sai.

25. Rabe thủ vai Sơ Mary Eunice, tay sai hậu đậu của Sơ Jude.

26. Bọn tay sai thực dân bèn tố giác sự lộng quyền của hắn.

27. Hắn đã làm tay sai cho D'Amico ngay từ lúc mà cậu từ chối.

28. Diệm là một trong những tay sai có tài nhất của đế quốc Mỹ ...

29. Chỉ mới đây thôi, tay sai của ông chủ Toubei ở Furukawa vừa tới đây.

30. Chú Jim vừa dạy em cách biến đứa ném bóng thành tay sai của em.

31. Nó cũng có nghĩa là sớm thôi ta cũng trở thành tay sai của ngươi.

32. Một trong những tay sai của ông ta đã bịa chuyện về tôi đúng không?

Est-ce qu'un de ses voyous racontent des mensonges sur moi?

33. Hắn có hai thằng khỉ đột tay sai và bọn chúng cũng đang truy lùng tôi.

34. Đã có sẵn lũ tay sai hôi thối trông chừng trong tình trạng báo động cao.

35. Hãy hy vọng đám tay sai tìm thấy bà trước khi bà mục nát ở đây.

36. Raymond, tôi là người vận động hành lang chứ không phải là tay sai của ông.

37. Đập nhừ tử Barrett và đám tay sai của chúng tôi khi họ đang chất hàng.

38. Nhưng hắn chơi hẳn 1000 viên đạn và 3 tên tay sai ngỏm chỉ để giết anh.

39. Ngài có thể xóa bỏ mọi hậu quả mà Sa-tan và tay sai của hắn gây ra.

40. Vậy tại sao tên tay sai của em ở tận Mystic Falls lại có hứng thú với Hayley?

41. Lời lẽ cao sang này lại thốt ra từ tay sai của một gã cuồng sát cơ đấy.

Quels grand airs venant du laquais d'un maniaque génocidaire.

42. Và nếu như bạn quen với, tất nhiên, rằng kháng thể là tay sai của hệ thống miễn dịch.

43. Nhóm này kêu gọi người dân “xuống đường” phản đối Đảng Cộng sản làm “tay sai” cho Trung Quốc.

44. Kể từ khi con nói về vụ trạm chán với Damien Darhk, ta đã cử tay sai đi điều tra.

45. Thậm chỉ cả những tên tay sai như Hắc Bạch kiếm... và Đội Cận vệ đã khó đối phó rồi.

Les sabreurs Blanc et Noir et l'escadron Nord-sud ne sont pas gens commodes.

46. 'Trong trường hợp bạn nợ một tháng, chủ đất sẽ đến cùng đám tay sai và trói bạn lôi ra.

47. Nhưng trong căn phòng này Có những người lại cảm thấy vinh dự khi làm tay sai cho bọn Yuan.

48. Cảnh sát trưởng Charlie là tay sai của Thẩm phán Tibbs người hầu như sở hữu cả hạt này hồi đó.

49. (Ma-thi-ơ 10:28) Chúng ta không cần phải sợ Sa-tan hay những kẻ làm tay sai cho hắn.

50. Và chúng tôi sẽ không để cho một chủ trại nào hay một tên cảnh sát tay sai nào xâm phạm tới.

et nous ne laisserons pas un rancher ou son shériff nous les prendre.