Nghĩa của từ cố bằng Tiếng Pháp

@cố
-vieillard vénérable
-(rel.) père (de nationalité étrangère de l'église catholique)
-(dialecte) arrière-grand-père
-feu
-tâcher; s'efforcer; faire des efforts
-engage

Đặt câu có từ "cố"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cố", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cố, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cố trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Cậu nghĩ ông cố-cố-cố nội tôi sẽ nghĩ sao?

2. Cố lên, cố lên cưng...

C'est parti!

3. Củng cố đức tin sẽ củng cố hôn nhân.

Quand on renforce la foi, on renforce le mariage.

4. Anh ta cố sống cố chết níu kéo lấy nó.

5. Con đang cố làm thinh trước cố gắng của Goken.

6. Tôi là cụ cố cố cố cố của cô, người mà cô có bức tượng bán thân tại sảnh, cha đẻ của ngành công nghiệp robot.

je suis ton arrière-arrière-arrière - arrière grand-père, la personne qui a une armure dans ta maison, le père de l'industrie robotique.

7. Ngài đang cố gắng củng cố địa vị trong khu vực.

8. “Tôi cố gắng mỉm cười, [và] tôi cố gắng giơ tay ra.

9. Cố trở nên hoàn hảo thì vô ích như cố gắng bay

10. Cố sát ổng?

Assassiné?

11. Cố lên cưng!

Allez, chérie.

12. Cháu cố rồi.

13. Cố bình tình.

14. Cố gắng lên.

15. Cố lên, Nicky.

Tiens bon, Nicky.

16. Cố lên nào.

Vas-y, mon gars.

17. Có thể đã cố cầm cố thiết bị điện tử, trang sức.

18. Cố lên Soren.

19. Cố chấp thế.

20. Cố lên, nhóc.

Juste tiens bon, gamin.

21. Cố lên, Louie.

Allez, Louie.

22. Anh cố lên!

23. Cố lên, Derby!

24. Cố lên Vịt.

25. Cố lên, Naomi.

Restez avec nous, Naomi.

26. Cố lên, Nat.

Vite Nat

27. Cố chấp 7.

Ne tient pas compte du mal subi 7.

28. Cố cầm cự!

29. Cố lên, Ledward.

Allez, Ledward!

30. David, cố lên.

David, reste avec moi.

31. Cố lên Red.

32. Cố lên, Sam!

Allez, Sam!

33. Vì cố gắng giữ trung kiên, chúng ta không cố tìm kẽ hở.

34. " Cố thêm nữa. "

35. Không cố ý?

36. Sự cố băm

37. " Cố tật " hả?

" Hamartia "?

38. Cố lên, Merle!

Allez, Merle!

39. Các " Tôi đã cố gắng gốc rễ của cây, và tôi đã cố gắng ngân hàng, và tôi đã cố gắng hàng rào,

40. Cha đã cố rồi.

J'ai essayé.

41. BIẾN CỐ DỒN DẬP

42. Đừng cố công, Dryden.

Pas de ça, Dryden.

43. Số dòng cố định

44. Cố lên nhé, Shaw.

Courage, Shaw.

45. Ngọn tháp kiên cố.

46. Cụ Cố Nam Cường...

47. Tôi cố ý mà

48. Hương Giang cố sự.

49. Cố gắng học hỏi

L’étude personnelle

50. Muốn kết bạn, cần cố gắng; muốn giữ được bạn, cũng cần cố gắng.