Nghĩa của từ cắn bằng Tiếng Pháp

@cắn
-résidu; sédiment; lie; dépôt
= Cắn lắng xuống +résidu qui se dépose
= Cắn nước_tiểu +sédiment urinaire
= Cắn rượu_vang +lie de vin
= Cắn can-xi +dépôt calcaire
-mordre
= Chó cắn nó vào cẳng_chân +le chien l'a mordu à la jambe
-aboyer
= Chó cắn cả đêm +les chiens aboient toute la nuit
-mordillonner
= Cắn môi +mordillonner les lèvres
-mordiller
= Cắn mùi - xoa +mordiller son mouchoir
-piquer
= Bị rắn cắn +être piqué par un serpent
-(tech.) s'ajuster
= Mộng cắn +tenon qui s'ajuste bien
=cắn hột cơm không vỡ +bon à rien; qui est un parfait incapable; qui n'est capable de rien qui vaille
=cắn rơm cắn cỏ +supplier humblement; se jeter aux pieds de quelqu'un pour implorer une faveur
=cõng rắn cắn gà nhà +xem cõng

Đặt câu có từ "cắn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cắn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cắn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cắn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Cắn tôi

2. Rắn cắn.

3. Đừng cắn tao!

4. Cắn lưỡi đi!

Hé, minute!

5. Cậu cắn tôi!

6. Cô cắn tôi?

7. Anh bị cắn.

8. Cá cắn câu.

9. Do chuột cắn.

10. CẮN GÓT CHÂN

11. Cắn gì cơ?

12. “Hãy cắn răng!”

” “ Mords ta langue !

13. Cắn móng tay

14. Lawton cắn câu rồi.

15. Rắn độc cắn người

16. Là chấy cắn thôi.

17. Coi chừng rệp cắn.

18. Phòng ngừa chó cắn

19. Hắn không cắn câu.

Il ne mord pas.

20. Họ cắn câu, Jake.

Ils ont mordu.

21. Ông ta cắn câu.

22. Uther đã cắn câu.

23. Tôi có cắn đâu.

24. Chó cắn áo rách.

25. Nó bị muỗi cắn.

26. Autobot đã cắn câu.

Les Autobots ont mordu à l'appât!

27. Cá đã cắn câu.

Un putain d'appât à exploiter.

28. Không, do cắn kẹo.

29. Người bị cắn sẽ bị lây nhiễm và tiếp tục cắn những người khác nữa.

30. ROMEO Nay, ngỗng, cắn không.

31. Tôi cắn chặt tinh hoàn.

32. " Chàng cắn mạnh môi tôi...

33. Anh cắn móng tay kìa.

Tu te ronges les ongles?

34. Cắn vào đi binh nhì.

35. Ông từng bị cắn à?

36. Chúng mày cắn lồn rồi.

37. ▪ Lương tâm cắn rứt

▪ Une conscience tourmentée.

38. Nhện cắn không giải thích được gì cả trừ khi bệnh nhận thực sự bị cắn.

39. Cha Williams cắn câu rồi.

Le révérend William a mordu à l'appât.

40. Anh cắn vào cái này.

41. Cắn trực tiếp hoặc kéo.

42. Đừng để rệp cắn đấy.

43. Nó sẽ cắn ngón tay.

44. Như chó cắn đuôi á.

45. Bọ chét rồi sẽ cắn!

46. Honey, đừng cắn móng tay.

47. Đừng cắn tay tao nhé.

48. Tìm thằng cắn trộm đi

49. Cô đang cắn môi đấy.

Cesser de mordre votre lèvre.

50. Khi cô ấy cắn lưỡi...

Quand elle se mord la langue.