Nghĩa của từ cắt phiên bằng Tiếng Pháp
@cắt phiên
-assigner à chacun son tou
Đặt câu có từ "cắt phiên"
1. Phiên bản DVD không bị cắt bỏ các nội dung tục tĩu.
2. Phiên bản video cắt của đạo diễn đã bị rò rỉ vào ngày 15 tháng 12 năm 2009.
3. F-100F Phiên bản huấn luyện hai chỗ ngồi, vũ khí được cắt giảm từ bốn còn hai pháo.
4. Kể từ tháng 10 năm 2009, N97 Mini có sẵn mà là một phiên bản cắt giảm của N97.
5. Trong phiên bản cắt giảm của nó, E.T. the Extra-Terrestrial đạt vị trí thứ 82 trên UK Albums Chart.
6. Phiên bản không cắt xén được tích hợp trong đĩa DVD phát hành vào ngày 27 tháng 2 năm 2008.
7. Phim có hai phiên bản: bản không cắt phân loại NC-17 và bản phân loại R ngắn hơn ba phút.
8. Nói chung, bạn phải cắt giảm ít nhất một phần ba bài giảng để có đủ thời gian cho việc phiên dịch.
Il faut généralement réduire un discours d’au moins un tiers en vue de son interprétation.
9. Cắt tém cắt xiên cắt mái ngang cắt dài
10. Phiên bản gốc của Mark IV thực chất là một phiên bản của Mark III với nhiều cải tiến mới, nhưng đã bị cắt giảm số lượng do sự chậm trễ về công nghệ mới.
11. Do việc sản xuất bị cắt giảm, các phiên bản khác của P-51H với nhiều phiên bản của kiểu động cơ Merlin chỉ được sản xuất với số lượng ít hay bị loại bỏ.
12. Tiến sĩ Wily từ trò chơi Mega Man đã xuất hiện, nhưng đã bị cắt trong phiên bản cuối cùng của bộ phim.
13. Chúng tôi cũng biết ơn sự kiện mà các tạp chí giờ đây có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ trong phiên bản PDF trực tuyến—không còn phải cắt ra và hủy bỏ những phiên bản bằng giấy!
Nous sommes aussi heureux que les magazines soient maintenant disponibles dans de nombreuses langues sur l’Internet en format PDF, plus besoin de découper ou d’abîmer les versions papier !
14. Ở phiên bản này của video, Houston mặc một chiếc áo choàng dài màu nâu không có dây buộc và cắt tóc dài ngang vai.
15. Bản cắt này có phần văn bản mở đầu khác so với phiên bản hoàn thiện và sử dụng giọng nói của Prowse cho Darth Vader.
16. Ở Đức một phiên bản 94 phút đã được cắt giảm lớn đối với một số cảnh máu me, nhưng nhà phát hành đã lờ đi.
17. Phiên bản cắt của đạo diễn thì nhận được 4.2 triệu khán giả và 1.8/5 đánh giá/chia sẻ trong nhân khẩu học 18-49.
Sa version director's cut attire 4,2 millions de téléspectateurs et un score de 1,8/5 sur les 18-49 ans.
18. Lạnh cắt da cắt thịt.
19. Canon sử dụng phiên bản cảm biến APS-C nhỏ hơn các hãng khác như Nikon, Pentax, and Sony, với hệ số cắt 1.6 thay vì 1.5.
20. Phiên bản này được phát hành với bản chiếu rạp (113 phút) trên một đĩa và bản cắt của đạo diễn (120 phút) trên một đĩa khác.
21. 11 tập đầu của phiên bản tiếng Nhật bị kiểm duyệt, một số chương bị cắt bỏ và bộ truyện tổng cộng 9 tập đã được phát hành.
22. Trong suốt quá trình phiên mã, tRNA đạt được hoạt tính cấu dạng L (L-shape) để các enzyme đặc hiệu có thể nhận diện và cắt nối.
23. Ngoài ra, trình tự tăng cường có thể được cắt bỏ và đưa vào những vị tríkhác trong nhiễm sắc thể, và vẫn ảnh hưởng đến phiên mã gen.
24. Theo phiên bản được Hesiod kể lại trong Thần phả (Theogony) của mình, Cronus cắt đứt bộ phận sinh dục của Uranus và ném ra sau, nó rơi xuống biển.
25. Khi ông đã cắt bì hay chưa cắt bì?
Était- il circoncis ou bien incirconcis ?