Nghĩa của từ con con bằng Tiếng Pháp

@con con
-xem co

Đặt câu có từ "con con"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "con con", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ con con, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ con con trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Con, con.

Je le veux.

2. Không, con... con không lo.

Non, pas du tout.

3. Bố yêu con, con trai.

Je t'aime, fils.

4. Cứ tin con, con biết.

Je sais.

5. Con - con gái tôi trong đó.

Ma fille est à l'intérieur.

6. Bố cũng yêu con, con gái cưng

Je t'aime aussi, ma chérie.

7. Tất cả nhờ vào con, con trai.

8. Con: Con thấy đi nhóm chán phèo!

9. Con, con nói chào bà được chứ?

Conor, peux-tu saluer grand-maman et maman?

10. Ta đã nói dối con, con trai.

Je t'ai menti, fils.

11. Con... con là Lady Gaga, đúng không?

Aaah, Mademoiselle Pizza!

12. Cha vẫn là cha con, con biết chứ?

Je suis toujours ton père, tu sais?

13. Ta tự hào vì con, con trai ta.

Je suis fier de toi, mon fils.

14. Con... con đi một chuyến tới Honolulu với Andrew...

Tu es partie en voyage à Honolulu avec Andrew...

15. Nhưng xin con, con làm lại cuộc đời đi.

16. Con... con rất háo hức chờ đến cuối tuần.

J'ai hâte d'être le week-end prochain.

17. Nam: Và con, con đếm xem mẹ làm đúng không.

L'homme : Et toi, tu vérifies qu'elle le fait comme il faut.

18. Chúa là người chăn dắt con, con không cần điều chi

Le Seigneur est mon berger, je ne serai pas dans le besoin.

19. Nếu con ngoan thì họ sẽ cho con con ngựa nhỏ.

Si tu es sage, ils te laissent monter un poney.

20. Trong đáy lòng con, con luôn biết chuyện gì sẽ xảy ra.

Au fond de toi, tu as toujours su ce qui devait se produire.

21. Cảm ơn mẹ đã sinh ra con, con biết là đau lắm.

Merci de m'avoir mis au monde, je sais que ça fait mal.

22. Không phải là 1 ngày đẹp trời cho con, con yêu ạ.

Je reconnais que ce n'est pas ton jour, chéri.

23. Xin hướng dẫn chân con; con không xin được thấy tương lai.

24. Mổi lứa để một con, con non mới đẻ màu vàng nhạt.

25. Con rất trân trọng việc cha lo cho con, con hiểu điều đó.

J'apprécie que tu te soucies de moi, j'ai compris.

26. Cô ấy hỏi đứa con, " Con sẽ trở thành người như thế nào hả? "

27. Cô ấy hỏi đứa con, "Con sẽ trở thành người như thế nào hả?"

28. rằng bác sẽ cho nó đôi tai xứng với cái đuôi con con ấy.

29. Họ có hai người con: con trai tên Aleksey và con gái tên Elena.

30. Nếu giờ hắn xuất hiện trước mặt con Con có thể đánh bại hắn!

Aujourd'hui, s'il me touche, je le bute.

31. Nếu có ai chạm vô dái tai của con, con bị mất tự chủ.

32. Néu cha quay lưng lại với con con sẽ tự hủy hoại bản thân mình.

33. Hãy trút bỏ mọi sợ hãi và nghi ngờ còn lại trong con, con trai.

Ecarte toute crainte ou tout soupçon qui demeurent en toi mon fils.

34. "Chà lưng cho con," con gái tôi nói khi tôi đắp mền cho con bé.

35. 17 Ngài tước đi sự bình an con; con đã quên phước lành là gì.

36. Anh ta điều hành một cửa hàng nhỏ nằm tại một con con phố hẹp của Mumbai.

37. Nhưng thật lòng, thưa bác, cháu sẽ rất kinh hoàng nếu là con con rể của bác.

Mais franchement, l'idée de devenir votre gendre me terrifie.

38. Mẹ chắc rằng cô ta không có đến một nửa sự lộng lẫy của con, con yêu.

39. Rồi con đi gặp Caputo và nói với ông ý Porntache hiếp con, con phải có bằng chứng.

Après tu vas voir Caputo, et tu lui dit que Moustacheporno t'a violée, tu as la preuve.

40. Còn đây là một con heo vòi con, con vật đáng yêu nhất trong vương quốc động vật.

41. Trong thư, mẹ tôi viết: ‘Zane con, con hãy nhớ con là ai và con từ đâu đến nhé.

42. Nhưng trong thâm tâm con, con cân nhắc mọi việc một cách thiệt hơn để cha được vui lòng

43. Nếu không có ca ca con, con sẽ là Thiền Vu tương lai, là vua của thảo nguyên này.

Si tu n'avais pas eu de frère aîné, tu serais devenue Danyu, la Maîtresse des Prairies.

44. Con mẹ ở giữa ở hai bên có lẽ là hai con con, và một quả trứng ở bên phải.

Vous voyez la mère au milieu et deux enfants, probablement à droite et à gauche, et un seul œuf sur le coté droit.

45. Lần cuối cùng tôi chơi vụ con con này là lúc tôi đang trải qua lớp 5 đầy chán chường.

La dernière fois que j'avais aussi peu, j'étais en train de m'ouvrir la voie vers le CM2.

46. Mẹ tham dự các cuộc thi đấu thể thao của con; con phụ mẹ trong nhà bếp để chuẩn bị bữa ăn tối.

47. Vậy nên con con ở vị trí dưới cùng do tác dụng phụ của atrazine mà bà của nó phơi nhiễm chất này.

48. Họ có hai người con: con trai Nubar và con gái Rita, sau là vở của nhà ngoại giao Iran Kevork Loris Essayan.

49. Nhưng ngày xưa làm được chuyện này rất khó khi phải chọn các con con có vóc dáng đặc trưng rồi gây giống chúng.

50. + 21 Về phần con, con phải thâu trữ và mang theo mọi loại thức ăn+ để làm lương thực cho con và các loài vật”.