Nghĩa của từ coi bằng Tiếng Pháp

@coi
-voir; regarder
= Cho tôi coi chỗ làm_việc của anh +faites-moi voir le lieu de votre travail
= Anh hãy coi tôi làm +regardez-moi faire
-considérer; taxer; prendre pour; estimer
= Người_ta coi ông là một nhà_thơ lớn +on lui considère comme un grand poète
= Người_ta coi tình_yêu đó là điên +on taxe cet amour de folie
= Tôi coi nó là một anh gàn +je le prends pour un toqué
= Cha_tôi coi là cần_thiết phải làm việc ấy +mon père estime indispensable de le faire
-garder; surveiller
= Coi nhà +garder la maison
-avoir l'air
= Bà ta coi còn trẻ +elle a l'air encore jeune
=coi người bằng nửa con mắt +afficher le mépris envers tout le monde
=coi trời bằng vung +faire fil de tout

Đặt câu có từ "coi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "coi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ coi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ coi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đi coi thử coi.

2. Nhìn con sóng kìa, coi chừng, coi chừng!

3. Măc dầu coi bô tao đã coi thương mày.

4. Hãy coi chừng “một con đường coi dường chánh đáng”

5. Coi nào!

6. Có một gói hàng cho cậu đó, lại coi thử coi.

7. Khó coi.

8. Muốn coi coi mặt con đỏ được tới cỡ nào không?

Tu veux voir à quel point mon visage peut rougir?

9. Tới lúc coi thứ cần coi rồi trước khi lính canh tới

10. Đề thử coi.

11. Daryl, coi chừng!

12. Coi chừng rớt.

13. Coi nào, Reza.

14. Coi như thế

Techniquement.

15. Bám chắc coi!

Tenez bon!

16. nhìn cái coi.

17. Alby, coi chừng!

18. Coi nào, Vit.

19. Coi nào, Atom!

20. Coi nào, Khạc!

21. Thật khó coi.

22. Cứ nghe thử coi.

23. Đừng coi thường tôi.

M'envoie pas bouler.

24. Bỏ tay ra coi.

Me touchez pas.

25. Nhảy lồng lên coi.

26. Coi như giải lao.

27. Coi nào. hoa cúc.

28. Nhanh lên coi, Bridge!

29. Coi chừng Đỉnh Đỏ.

30. Coi chừng cái cọc.

31. Coi chừng rệp cắn.

32. Coi chừng, đồ ngốc!

33. Coi chừng khét thịt.

34. Coi chừng sau lưng

35. Coi chừng san hô

36. Coi chừng hắn nghe.

37. Đừng nhăn nhó coi!

38. Tới coi thử đi.

39. Cổ coi được đó.

C'est une bonne fille.

40. Coi nào cục sắt!

41. Thè lưỡi ra coi.

42. Coi nào, thật à?

43. McGill, coi miệng cống.

44. Giúp 1 tay coi.

Aidez-moi.

45. Chúng khó coi thật.

46. Blu, anh nhìn coi.

47. Coi nào, anh bạn.

48. Đánh nó thử coi!

49. Đừng coi thường mình

50. Coi chừng bị nghẹn.