Nghĩa của từ chinh phục bằng Tiếng Pháp

@chinh phục
-conquérir; subjuguer; assujettir; soumettre; gagner
= Chinh_phục lòng_người +conquérir (gagner) les coeurs
= Chinh_phục thính_giả bằng sự hùng_biện +subjuguer les auditeurs par son éloquence
= Chinh_phục một dân_tộc +assujettir un peuple
=kẻ chinh_phục +le conquérant
=sự chinh_phục +la conquête

Đặt câu có từ "chinh phục"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chinh phục", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chinh phục, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chinh phục trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. TIẾP TỤC CHINH PHỤC

LA CONQUÊTE SE POURSUIT

2. Nó chinh phục nhanh

♪ Rapide conquérant. ♪

3. Cảm giác chinh phục.

La conquête.

4. Cuộc chinh phục Đất Hứa

Conquête de la Terre promise

5. Hoàn-tất cuộc chinh-phục

6. Như vậy ông chú trọng đến việc tự chinh phục bản thân hơn là chinh phục kẻ khác.

7. Năm 950, Böhmen bị chinh phục.

En 950, la Bohême fut assujettie.

8. TẠO RA MỘT NGƯỜI CHINH PHỤC

LA FORMATION D’UN CONQUÉRANT

9. Tình yêu chinh phục tất cả.

10. B4 Cuộc chinh phục Đất Hứa

B4 Conquête de la Terre promise

11. Họ sẽ chinh phục thế giới.

Elles dirigeraient le monde.

12. Những người bị Benton chinh phục?

Les conquêtes de Benton?

13. Năm 864, thị trấn bị người Ả Rập chinh phục như là một phần trong Cuộc chinh phục Sicilia.

14. Vùng đất chưa chinh phục (1-7)

15. 3 Loài người chinh phục bóng tối,

16. Tôi đến, tôi xẻ, tôi chinh phục.

17. Khắc Văn, Kẻ Chinh phục Văn chương.

18. Chinh phục nỗi nợ hãi, con trai.

19. Vị Vua hoàn tất cuộc chinh phục

20. Tôi muốn chinh phục hết 14km ấy.

21. Anh đã chinh phục tim em, Ronal à.

22. Đấng chinh phục cưỡi ngựa bạch (1, 2)

23. Cuộc chinh phục đỉnh núi Everest đầu tiên.

24. Những người phụ nữ ngươi đã chinh phục.

Et les femmes que tu as conquises?

25. xuất quân đi chinh phục cả thế gian,

26. Ở vùng đất mà con đã chinh phục.

Là en bas sur les terres que j'ai conquises.

27. 1861 - Porfirio Díaz chinh phục Thành phố México.

28. Tóc vàng và quyết tâm chinh phục thế giới.

29. Tôi giao giăm-bông, giăm-bông " Kẻ Chinh Phục. "

30. Năm 642, người Ả Rập chinh phục Ai Cập.

En 642, les Arabes conquirent l'Égypte.

31. Sau chuyển sang chinh phục bộ tộc Thiết Lặc.

32. và Alexander đáp “Tôi đi chinh phục thế giới”.

33. Người Mông Cổ chinh phục Samarkand vào năm 1220.

34. Tối nay tôi đang chinh phục Chặng Đường Vàng.

35. Dân Ha-ga-rít bị chinh phục (18-22)

36. Chớ để đôi mắt quyến rũ chinh phục con,

37. Họ là những con rận sống bám kẻ chinh phục.

38. Tôi đã nói bọn tôi chinh phục Chặng Đường Vàng.

39. Hãy khuất phục trước móng vuốt của kẻ chinh phục.

40. Ở Cuba, nó được chinh phục bởi chính phủ Batista.

A Cuba, c'était une population assujettie par le gouvernement Batista.

41. Chiến thắng kỳ lạ: Cuộc chinh phục Pháp của Hitler.

42. 1467 TCN Phần lớn cuộc chinh phục đã hoàn tất

43. Ông ấy cũng đã từng đi chinh phục thế giới.

Bharat aussi avait conquis le monde.

44. Người Fatimid đã chinh phục vùng đất vào năm 969.

45. Nó chinh phục nhanh Tôi ở đó rồi tôi đi

46. 19 Người ra từ Gia-cốp sẽ đi chinh phục,+

47. Và để bắt đầu con đường chinh phục của mình.

48. Và tôi nhất định và kiên quyết chinh phục

49. Hãy chinh phục đám đông, và anh sẽ được tự do.

50. Để thực hiện kế hoạch nhanh chóng chinh phục thế giới.