Nghĩa của từ chủ toạ bằng Tiếng Pháp

@chủ toạ
-présider
= Chủ_toạ buổi_họp +présider une séance
-président de séance

Đặt câu có từ "chủ toạ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chủ toạ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chủ toạ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chủ toạ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nhằm quyết tâm tập trung càng nhiều quyền lực trong tay càng tốt, đích thân Theodora ngồi vào ghế chủ toạ trong Viện Nguyên lão và lắng nghe kháng cáo y như một vị thẩm phán tối cao trong các vụ án dân sự.

2. Tháng 11 năm 2008, hai luật sư tìm cách đại diện cho các học viên Pháp Luân Công tại tỉnh Hắc Long Giang đã lưu ý rằng chủ toạ phiên toà được nhìn thấy họp cùng với các nhân viên Phòng 610 trong nhiều trường hợp đã.

En novembre 2008, deux avocats ont cherché à représenter les pratiquants de Falun Gong dans le Heilongjiang et ont noté que le juge présidant l'affaire avait été vu en contact avec des agents du Bureau 610.

3. Quốc vương Hamad có quyền lực hành pháp rộng lớn, bao gồm bổ nhiệm thủ tướng và các bộ trưởng, chỉ huy quân đội, chủ toạ Hội đồng Tư pháp Tối cao, bổ nhiệm Hội đồng Cố vấn của nghị viện và giải tán Hội đồng Đại diện.

4. Chủ tịch Thượng viện Philippines (tiếng Filipino: Pangulo ng Senado ng Pilipinas) hoặc phổ biến hơn được gọi là Chủ tịch Thượng viện, là chủ toạ và đứng đầu chính thức cao nhất của Thượng viện Philippines và chính thức cao thứ ba và quyền lực nhất trong Chính quyền Philippines.

5. Như Guy Canivet, chủ toạ đầu tiên của Toà chống án, viết về quản lý các nhà tù: Tự do là nguyên tắc, và hạn chế nó là ngoại lệ; bất kỳ hạn chế tự do nào đều cần phải quy định theo luật và cần phải theo các nguyên tắc về tính cần thiết và tính cân xứng.