Nghĩa của từ chỉ điểm bằng Tiếng Pháp

@chỉ điểm
-renseigner secrètement; rancarder
= Chỉ điểm cho máy_bay địch +rancarder les avions ennemis
-indicateur; mouchard; délateu

Đặt câu có từ "chỉ điểm"

1. 1 tay chỉ điểm!

C'est un agent!

2. Một kẻ chỉ điểm.

Un informateur.

3. 1 tay chỉ điểm.

Un agent.

4. Một tên chỉ điểm.

5. Có kẻ chỉ điểm!

6. Để chỉ điểm bọn tôi.

7. Hắn là kẻ chỉ điểm.

8. Vậy là Sara chỉ điểm tôi?

Oh, Sara vous a lancé sur moi.

9. Tôi không phải kẻ chỉ điểm!

Je ne suis pas un dénonciateur!

10. Xe chỉ điểm, làn đường bên trái.

Véhicule éclaireur, bande de gauche.

11. Ngươi biết kẻ chỉ điểm này sao?

Qui est cette balance que tu connais?

12. Thằng khốn Noah đã chỉ điểm mẹ.

13. Tụi tao có một người chỉ điểm.

Il y a des témoins.

14. Đến để chỉ điểm già Snatcher hả mày?

Tu es venu dénoncer le vieux Snatcher, n'est-ce pas?

15. Ranh mãnh hơn những tên chỉ điểm khác.

16. Nghe nói mày bị xử vì tội chỉ điểm.

17. Người của anh ở Ankara sẽ chỉ điểm tôi.

Votre gars à Ankara va donner mon nom.

18. Chỉ điểm là một việc làm khốn khiếp nhất.

Là, tu es la pire des merdes.

19. Tại sao lại chỉ điểm chính chủ của mình?

Pourquoi cafarder ta propre patronne?

20. Làm tốt lắm, lấy được Máy bay chỉ điểm.

" Excellente idée de trouver le Pathfinder.

21. Tên chỉ điểm đó chắc kiếm được cả ngàn.

22. Tiền thù lao chỉ điểm một kẻ giết mướn?

23. Dành cho các tay chỉ điểm và ngôi sao thôi.

C'est pour les balances et les célébrités.

24. Ta đang nói về cái gì, chó chỉ điểm hả?

Alors qu'est-ce qu'on parle, patrouille de rat?

25. Lông trắng chỉ điểm xuyến ở rìa cánh và rìa đuôi.

26. Anh là người đã chỉ điểm chúng tôi ở Hy Lạp.

Tu es l'homme qui nous a trahis en Grèce.

27. Hắn là một thằng khốn chỉ điểm được FBI bảo vệ.

28. Nếu thấy 1 tay chỉ điểm... hãy làm điều bọn tôi làm.

29. "... và những ai chỉ điểm họ luôn luôn từ chết tới bị thương.

Et comment ceux qui les dénoncent sont trouvés morts ou agonisent.

30. Chúng ta sẽ chia ra làm # nhóm... người chỉ điểm và tay chơi

31. Tôi biết anh vừa trải qua chương trình huấn luyện chống chỉ điểm.

T'as essayé le programme d'entraînement?

32. Không, nhưng người đàn ông này có thể chỉ điểm họ cho chúng ta...

Non, mais cet homme pourrait nous donner quelques noms.

33. Kẻ chỉ điểm chắc chắn sẽ chết không toàn thây, điều đó khỏi bàn.

34. Mày đã có một gã chỉ điểm thay vì giám hộ đấy, lão già.

Tu as une balance comme parrain, vieillard.

35. Anh có một cách cầu cứu thật tức cười, tên chỉ điểm thối tha!

36. Nó có vẻ tồi bại, một người Mỹ chỉ điểm những người Mỹ khác.

37. Và khi bộ bài nóng lên... kẻ chỉ điểm sẽ ra dấu cho người chơi

Quand le sabot est chaud, le détecteur le signale aux gros joueurs

38. Ai nghĩ tôi sẽ thành tên chỉ điểm chẳng vì cái gì đều là đồ ngốc.

39. Ông cũng bị nghi ngờ là người chỉ điểm của Đảng Cộng sản trong nội các.

40. Tất cả những ai từng chiến đấu chống lại 1 tay chỉ điểm đều đã chết.

Tous les humains qui se sont battus avec un agent, sont morts.

41. Anh đã quá đà khi gọi cho Carter, chỉ điểm cho cô ta biết vụ giết Davidson.

42. Người chỉ điểm sẽ ngồi ở các bàn khác nhau... và họ đặt số tiền nhỏ nhất

43. Trong trường hợp này, chỉ điểm người dùng đó sẽ đánh giá việc sử dụng quá cao.

44. Chó săn chỉ điểm lông dài Đức là một giống chó tốt, hiền lành, thân thiện và thông minh.

45. Chúng ta không thích chúng, nhưng đây là những chỉ điểm mạnh mẽ cho một cảm xúc tiêu cực.

46. Vụ làm chỉ điểm mãi tới năm 2010 mới được biết đến, 4 năm sau khi ông qua đời.

47. Khi đó, họ sẽ có 15 phút để đón người chỉ điểm và đưa cô ta tới điểm an toàn.

48. Nói chung, các ông quản lý nhiều gián điệp và chỉ điểm hơn cả phần còn lại của thế giới.

49. Chó săn chỉ điểm Đan Mạch Cũ (tiếng Anh: Old Danish Pointer; tiếng Đan Mạch: gammel dansk hønsehund) là một giống chó có kích cỡ trung bình, có bộ lông màu trắng pha nâu, ban đầu được sử dụng như một giống chó săn chỉ điểm ở Đan Mạch.

50. Hắn phản bội ngài một cách trâng tráo, chỉ điểm Thầy mình bằng lời chào giả dối và một cái hôn.