Nghĩa của từ bần nông bằng Tiếng Pháp

@bần nông
-paysan pauvre

Đặt câu có từ "bần nông"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bần nông", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bần nông, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bần nông trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Anh ta là một bần cố nông chính hiệu.

2. Chúng ta là bần cố nông thì nên tiêu xài ít một chút.

3. Bần cố nông như dân nghèo chúng tôi thì đâu dám xa hoa.

4. Ấp Bần Ổi.

5. Bần đao xin cáo từ

Je prends congé de vous.

6. Bần cùng và mê tín

Pauvreté, superstition

7. Đến trại tế bần?

8. Em lớn lên ở trại tế bần.

9. Ngài thương xót những người bần cùng.

Il porte sur les pauvres un regard compatissant.

10. Winterfell giờ là 1 đống xà bần.

11. Thời gian để học hỏi bần cùng ư?

Du temps pour étudier la pauvreté?

12. Nên anh ta gửi nó vào trại tế bần.

13. Giống như là rút nút bần ra khỏi chai.

14. Tôi đã từng làm việc ở nhà tế bần.

15. Và các nhà tế bần, liệu có còn mở cửa không?

Et les foyers de travail, sont ils toujours opérationnels?

16. Giống như là rút nút bần ra khỏi chai

17. Vậy em đã tháo nút bần ra chưa?

18. Ông sống thanh bần, thi hành chính sự khoan dung.

19. Ta chỉ là 1 kẻ dốt nát, bần hàng,

20. Thế sao anh không nhét nút bần vào cho hết rỉ?

21. Tuy nhiên, trong các cuộc tranh luận liên quan đến việc áp dụng luật lao động, thuật ngữ "bần cố nông" hay "lao động nông nghiệp" đôi khi được dùng theo nghĩa hẹp hơn và chỉ áp dụng cho người làm thuê tham gia vào quá trình sản xuất nông nghiệp như thu hoạch, gặt hái chứ không phải người làm các công việc khác trên cánh đồng, nông trại như đóng gói.

22. Tôi bị bỏ rơi tại một trại tế bần lúc chỉ 4 tuổi.

23. Ông không nói về cuộc bần cử ở Việt Nam mà ở Mỹ, vào năm 1968.

24. Trong nhà tế bần đó, có 31 người đàn ông và phụ nữ đang hấp hối.

25. Một y tá trạm tế bần ở Manhattan làm gì trong lễ hồi hương tại Texas?