Nghĩa của từ bình thì bằng Tiếng Pháp
@bình thì
-(rare) xem bình_thời
Đặt câu có từ "bình thì"
1. Vậy còn đường hạnh phúc trung bình thì sao?
2. Thế stress ở mức độ trung bình thì sao?
3. Đổ đầy bình thì đậy kín nắp và đem cất.
4. Và còn việc tìm kiếm sự công bình thì sao?
5. Nếu muốn hòa bình, thì hãy bắt đầu với người sói kìa.
6. — Không biết một đời sống thanh bình thì như thế nào ta?
7. Nhưng tuổi thọ trung bình thì ngắn ngủi mà cuộc sống lại quá khổ cực.
8. Dĩ nhiên, hứa có hòa bình thì dễ làm hơn là đạt được hòa bình.
9. Tính trung bình thì hiện tượng Phật quang chỉ xuất hiện đôi lần một tháng.
10. Nếu chúng tôi dời đi trong hòa bình thì các bạn cũng sẽ làm vậy chứ?
11. Giả sử Gióp là người công bình, thì Đức Giê-hô-va sẽ trừng phạt ông không?
12. Ngài phán: “Song người công-bình thì sống bởi đức-tin mình” (Ha-ba-cúc 2:4).
13. Trung bình thì giọt mưa có kích thước từ 1 mm đến 2 mm theo đường kính.
14. Thế nếu tôi bảo anh tất cả những cái này chỉ là đề nghị hòa bình thì sao?
15. Nếu tìm được một giải pháp hòa bình thì hạm đội sẽ được rút về ngay lập tức.
16. Nếu đây là một cử chỉ tiếp xúc ban đầu hòa bình thì sao phải gửi 12 cái?
17. Vua khôn ngoan nói tiếp: “Khá dạy-dỗ người công-bình, thì người sẽ thêm tri-thức nữa”.
18. Black Holes and Revelations theo như một số nhà phê bình thì nó mang theo một thông điệp chính trị.
19. Trung bình thì có chín cơn bão nhiệt đới, trong số đó năm cơn bão đạt cường độ bão lớn.
20. Nếu không có lòng ngay và không sống công bình thì của-lễ họ dâng có giá trị gì chăng?
21. Trái lại, “trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.
22. Nơi nào có được hòa bình thì đoàn thể và cá nhân đều đạt đến mức tuyệt diệu của đời sống”.
23. 6 Như chúng ta có thể thấy nơi gương mẫu của Giê-su, chỉ yêu sự công bình thì không đủ.
24. Giờ đây, khi xứ được hòa bình thì dân Y-sơ-ra-ên muốn tôn Ghê-đê-ôn lên làm vua.
25. Nếu tính theo độ tuổi trung bình thì mỗi vị vua sống tới 145 năm(!?), quá chênh lệch so với hiện tại.
26. Vả, bông-trái của đều công-bình thì gieo trong sự hòa-bình, cho những kẻ nào làm sự hòa-bình vậy”.
27. (Ê-sai 62:2) Khi dân Y-sơ-ra-ên hành động công bình thì các nước buộc phải chăm chú nhìn xem.
28. Các vị tiên tri thời Cựu Ước có lòng tràn đầy hy vọng cho hòa bình thì chúng ta cũng cần như thế.
Les prophètes de l’Ancien Testament avaient de l’espoir ; nous devons aussi en avoir.
29. Không, vì “trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.—Công-vụ 10:35.
30. Đang yên bình thì máy bay đi vào khu vực có lốc và sốc, và tôi chợt nghĩ, "Hi vọng cô ấy có thể chèo lái."
» Tout allait bien, puis on a commencé à sentir des turbulences, et je me suis dit : « J'espère qu'elle sait conduire.
31. Sứ đồ Phi-e-rơ cho lời giải đáp: “Trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.
32. Không có tuyển cử hoặc những phương tiện cho các hoạt động chính trị hòa bình, thì họ mất đi quyền xác đáng và có ít người theo.
33. Những đảo này được tạo nên toàn bộ bởi những rạn san hô vòng, và trung bình thì ở trên khoảng hai mét so với mực nước biển.
34. Cơ bản là, cứ khi nào chúng tôi cảm thấy như đang đứng trên bờ vực của hòa bình, thì một cuộc xung đột nữa lại nổ ra.
35. “Đức Chúa Trời chẳng hề vị-nể ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.
36. “Đức Chúa Trời chẳng hề vị-nể ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.—Công-vụ 10:34, 35.
37. Những người không tin kính và không công bình thì “không thể chữa mình được”, vì những đức tính không thấy được của Đức Chúa Trời thể hiện rõ qua công trình sáng tạo.
38. (1 Sa-mu-ên 16:7) “Đức Chúa Trời chẳng hề vị-nể ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.
39. Sứ đồ Phi-e-rơ nói: “Đức Chúa Trời chẳng hề vị-nể ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.
40. Tuy nhiên, nếu hình dung Sa-ra đang buồn bã nhìn về hướng đông, nuối tiếc quê nhà với tuổi thơ yên bình thì chúng ta chưa hiểu về người phụ nữ tin kính này.
41. Do đó, “khi ngươi thấy trong xứ có kẻ nghèo bị hà-hiếp, hoặc thấy sự phạm đến lẽ chánh-trực, sự trái phép công-bình, thì chớ lấy làm lạ”.—Truyền-đạo 5:8.
La Bible nous recommande par conséquent : “ Si tu vois dans un district administratif l’oppression de l’homme sans ressources et la suppression par la force du jugement et de la justice, ne sois pas stupéfait de l’affaire. ” — Ecclésiaste 5:8.
42. “Nhưng trong các dân, hễ ai kính sợ Ngài và làm sự công bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa.” (Công Vụ Các Sứ Đồ 10:28, 34–35; xin xem thêm các câu 17–24).
43. Ông nói rằng trong khi ông giáo hoàng tự cho mình là người yêu chuộng hòa bình thì “các đồ đệ của ông ấy nổi tiếng làm đổ hàng triệu lít máu khi họ nổi giận”.
44. “Đức Chúa Trời chẳng hề vị-nể ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa” (Công-vụ các Sứ-đồ 10:34, 35).
45. Ngược lại, Công-vụ 10:34, 35 nói: “Đức Chúa Trời chẳng hề vị nể ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.
46. Vào thời bình thì có những cuộc xét xử đơn giản trước khi thi hành án tử hình, nhưng trong lúc hỗn loạn thì những kẻ nổi loạn bị hành quyết hàng loạt ngay lập tức.
47. Phi-e-rơ nói: “Quả thật, ta biết Đức Chúa Trời chẳng hề thiên vị ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính sợ Ngài và làm sự công bình thì nấy được đẹp lòng Ngài”.
48. “Đức Chúa Trời chẳng hề vị-nể ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa” (CÔNG-VỤ CÁC SỨ-ĐỒ 10:34, 35).
49. Kinh Thánh nói: “Đức Chúa Trời chẳng hề vị-nể ai, nhưng trong các dân, hễ ai kính-sợ Ngài và làm sự công-bình, thì nấy được đẹp lòng Chúa”.—Công-vụ 10:34, 35.
50. Một cách có thể là người chấp nhận sửa phạt và theo đuổi sự công bình thì ở trên con đường dẫn đến sự sống, trong khi người từ chối sự quở trách rời bỏ đường đó.