Nghĩa của từ bìu díu bằng Tiếng Pháp

@bìu díu
-gêné; entravé
= Bìu_díu vợ con +gêné par sa femme et ses enfants

Đặt câu có từ "bìu díu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bìu díu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bìu díu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bìu díu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nhưng cổ dan díu với bạn tôi.

2. Và em đang gian díu.

3. Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.

4. Hay là cũng dan díu với cô ta rồi.

5. Cổ đã dan díu với chồng tôi.

Elle avait une liaison avec mon mari.

6. Liệu kẻ nào đang dan díu với vợ mình?

7. “Người nam sẽ... dính-díu cùng vợ mình”.—Sáng-thế Ký 2:24.

8. Vợ anh đan díu với tên buôn bán xe cũ.

9. Hai người phải “dính-díu” hay gắn bó với nhau.

10. Vậy là cô đang dan díu với thằng con tôi hả?

Alors vous baisez avec mon fils?

11. Và Doug còn gian díu với vợ của người đàn ông quá cố đó.

12. “Chồng tôi dan díu với một phụ nữ trạc tuổi con gái chúng tôi.

« Mon mari a eu une aventure avec une femme qui avait l’âge de notre fille.

13. Nhìn xem chuyện gì đã xảy ra kể từ khi anh dan díu với cô ta.

Regardez ce qui arrive depuis que vous êtes avec elle.

14. Một cuộc nghiên cứu về các vụ gian díu ngoài vòng hôn nhân cho biết:

15. b) Đàn ông “dính-díu” cùng vợ mình có nghĩa là gì?

16. Caron cũng có cuộc tình dan díu với Warren Beatty (năm 1961).

17. Mae và tôi không có dan díu trước khi vợ tôi chết.

Mae et moi n'avions pas de relation avant la mort de ma femme.

18. Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.

Les choses ont tendance à se compliquer quand on baise avec son patron.

19. Thật bẽ mặt khi phải cầu xin mấy đứa trẻ ranh biết chơi Facebook trước cả khi tinh hoàn xuống đến bìu nhưng...

20. Tôi cho cậu vay tiền, nhưng cậu sẽ trả lại tôi hoặc là cậu sẽ có một cái nơ bướm bằng bìu đấy.

21. Chồng của cô đang nằm trong trại giam dưới Hồng Thành và con cô không có đủ lông để giữ ấm bìu nó.

22. Con sám hối vì đã dan díu với những phụ nữ có chồng.

23. Câu chuyện của một nhà thơ quốc gia dan díu với một thiếu nữ!

24. Nhưng tôi có quen vài gã mà bả có dan díu, vậy nên đừng có nói với tôi.

Pas personnellement, mais des types m'en ont parlé.

25. Hay anh ấy vẫn còn khuynh hướng tán tỉnh và dan díu với người khác phái?