Nghĩa của từ bí bô bằng Tiếng Pháp
@bí bô
-babiller
= Trẻ_em bí_bô +des enfants qui babillent
=bí ba bí_bô +(redoublement; avec nuance de réitération)
Đặt câu có từ "bí bô"
1. Tuần trước ở Vegas, có thằng Nga bô bô nói gàn.
Y a une semaine, à Vegas un russe l'a emmerdé.
2. Giữa Rê-hô-bô-am và Giê-rô-bô-am luôn có chiến tranh.
Roboam et Jéroboam se firent la guerre sans arrêt+.
3. Đê-bô-ra quan sát binh lính đang tập hợp trên núi Tha-bô.
DÉBORA observe les soldats rassemblés au sommet du mont Tabor.
4. 5 Sanh-môn sinh Bô-ô, mẹ Bô-ô là Ra-háp;+
5 Salmôn fut père de Boaz, qu’il eut de Rahab+.
5. Cái bô vàng riêng?
6. Cậu nghĩ tớ là kiểu người cứ bô bô kể hết mọi chuyện ra à?
Tu crois que je suis du genre à cafter?
7. Cứ bô bô cái mỏ trong khi chả biết cái mẹ gì cả.
Il n'est pas méchant.
8. Cô ta sẽ bám lấy anh dù mồm anh bô bô là không muốn.
Elle sera avec toi là où tu clames ne pas la vouloir.
9. + 30 Giữa Rê-hô-bô-am và Giê-rô-bô-am luôn có chiến tranh.
30 Roboam et Jéroboam se firent la guerre sans arrêt+.
10. Ô-bết con Bô-ô,+
11. Vua Rê-hô-bô-am và vua Giê-rô-bô-am làm những chuyện xấu nào?
Quelles choses mauvaises les rois Roboam et Jéroboam ont- ils faites ?
12. Cám ơn nhá, ông bô.
13. Bô-ô con Sanh-môn,+
14. A-bô-lô học rất nhanh.
15. Bố mới đây, Ông Bô.
16. Bô của người sạch sẽ.
17. Tôi là Ông Bô đây.
18. Ông bà bô có nhà không?
Ses parents seront à la maison?
19. Lấy bô tiểu và thay băng đi.
20. Rồi đến các bô lão, chức dịch.
21. Cậu lạc bô này cực tệ hai!
22. (Bên phải) “Bia Sử Na-bô-nê-đô” có ghi Na-bô-nê-đô giao quyền cai trị cho trưởng nam
(À droite) Le “ Poème de Nabonide ” rapporte que Nabonide confia le gouvernement à son premier-né.
23. Giê-rô-bô-am II: 41 năm
24. Các chương 12–16 kể về những người kế vị Sa Lô Môn, là Rô Bô Am và Giê Rô Bô Am.
Les chapitres 12–16 parlent des successeurs immédiats de Salomon, Roboam et Jéroboam.
25. Nhưng Rô-bô-am không chịu nghe.