Nghĩa của từ bên ngoài bằng Tiếng Pháp
@bên ngoài
-dehors; au dehors; en dehors; hors de; à l'extérieur
= Ngủ bên_ngoài +coucher dehors
= Đứng bên_ngoài cuộc tranh_cãi +se tenir en dehors du débat
= Một biệt_thự bên_ngoài thành_phố +une villa hors de la ville; une villa à l'extérieur de la ville
-extérieur
= Thế_giới bên_ngoài +le monde extérieu
Đặt câu có từ "bên ngoài"
1. Bên ngoài cửa lớp) .
2. Họ ở bên ngoài.
3. Bên ngoài tươm tất
4. Một thứ nhỏ bé, mỏng manh, ở bên ngoài, bên ngoài thế giới, lúc chạng vạng.
Une toute petite chose fragile dans le monde... au crépuscule.
5. Bên ngoài trời rất tối.
6. Có phóng viên bên ngoài
7. Bên ngoài lạnh cóng mà?
8. Bên ngoài khung cửa đó
9. Bị khóa bên ngoài rồi.
10. Bên ngoài khung cửa đó.
11. Bên ngoài thì kinh tởm.
12. Trời u ám bên ngoài
13. Một mạng lưới lỏng lẻo hơn hình thành bên ngoài để hỗ trợ nâng đỡ bên ngoài.
14. Đám đông tụ tập bên ngoài.
15. Không có bùng phát bên ngoài.
16. Chú sẽ đợi cháu bên ngoài.
J'attends dehors.
17. Dọn dẹp bên ngoài, rõ chưa?
18. Không tệ như bên ngoài đâu.
19. Nhưng để thanh kiếm bên ngoài.
Mais laisser la lame à l'extérieur.
20. Vâng, em đang ở bên ngoài.
21. Từ người ngoại xuất phát từ tiếng La Tinh extraneus, có nghĩa là “bên ngoài” hoặc “từ bên ngoài.”
22. Bức tường bên ngoài là lá chắn.
23. Có một thùng nhiên liệu bên ngoài.
Il y a un réservoir de propane.
24. Ra sân bên ngoài chơi 1 ván.
25. Có một hầm chống bão bên ngoài.
26. Hình như bên ngoài cũng trúng kế
27. Ngay bên ngoài trụ sở cảnh sát.
28. Dạ, không bao giờ,... ở bên ngoài
29. Đóng hết các cửa sập bên ngoài!
Fermez toutes les écoutilles extérieures!
30. Claire, cô phụ trách xe bên ngoài
Claire... tu couvres l'extérieur.
31. Đêm xuống bên ngoài hơi lạnh đấy.
32. Để cận vệ của ông bên ngoài.
33. Việc thụ tinh diễn ra bên ngoài.
34. Tính đến các yếu tố bên ngoài.
35. Dùng chương trình xem thử bên ngoài
36. Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.
37. Hệ Mặt Trời bên ngoài nằm bên ngoài vành đai tiểu hành tinh chính, bao gồm bốn hành tinh khí khổng lồ.
38. Bên ngoài các cổng Giê-ru-sa-lem’.
39. Chúng ta có phóng viên bên ngoài trường.
40. Bên ngoài có trồng một vườn hoa hồng.
41. Thân tầu bên ngoài bị hư hỏng nặng.
42. Thông tin được lấy từ bên ngoài Kenya.
43. Không, tớ độn bên ngoài áo ngực cơ.
44. Ben, kiểm tra nhà xí bên ngoài đi.
45. Chỉ còn một vài liên hiệp bên ngoài.
46. Đưa người bên ngoài vào nơi trú ẩn!
47. Hãy nhìn xa hơn hình thức bên ngoài.
48. Có một đoàn taxi chính thức bên ngoài.
49. Tôi không muốn ngồi ở bên ngoài lề.
50. Với con gái ông ở ngay bên ngoài?