Nghĩa của từ buông bằng Tiếng Pháp

@buông
-abaisser; se rabattre
= Buông mành +abaisser le store
= Tay buông xuống +des mains qui se rabattent
-lâcher
= Buông cương +lâcher la bride
= Buông tôi ra +lâchez-moi

Đặt câu có từ "buông"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "buông", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ buông, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ buông trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Buông bỏ.

2. Buông ra

3. Đừng buông xuôi.

Ne pas la sortir.

4. Buông cổ ra!

5. Này buông ra!

6. Buông tay đi.

Laisse la lui.

7. Buông ra đi.

Otez-vous de là!

8. Buông kiếm xuống!

9. Buông em ra!

10. Buông ra đi!

11. Nó quá sợ buông ra và tôi quá sợ để buông nó ra.

Il avait peur de me lâcher et j'avais peur, moi aussi.

12. • Tình dục buông lung

13. đơn thuần buông tay

14. Chọn cách buông bỏ.

15. Buông con tôi ra.

16. Cháu buông tay mẹ.

17. -với sự buông thả.

... à l'abandon total.

18. Buông tôi ra, Frank!

19. Nếu muốn buông xuôi

Si tu te sens écrasé

20. Em không buông đâu!

21. Buông nàng ấy ra.

22. Buông ông ta ra.

23. Hãy buông thả mình.

24. Scotty, buông em ra.

25. Buông tay hắn ra.

Lâche sa main.

26. Buông ra, khốn kiếp!

27. Buông em ra, Billy.

28. Buông ra đồ biến thái!

Lâche-moi, pervers!

29. Ông có buông xuôi không?

30. * Hãy buông điều đó ra.

31. Không thể buông xuôi được!

On ne peut pas se rendre!

32. Buông tay tôi ra chứ.

Lâchez ma main.

33. vì vậy anh buông tay

34. Anh sẽ buông xuôi hả?

35. Oh, buông cười thật, Bullseye.

36. Không, buông cái đó ra!

37. Anh không thể buông tay!

38. Ta nói, buông nó ra!

39. Hoa Chiêu, buông tay ra.

Hua, arrête!

40. Không được buông tay ra!

Ne lâche pas ma main.

41. Buông ra nào, Su-mi

Lâche moi, Su-mi

42. Và đừng buông tôi ra.

43. Ê, buông nó ra, Benjie.

44. Anh không chịu buông ra.

45. Tôi phải buông tay cô thôi.

46. Huynh có thể buông tay chưa?

47. Gabe, đừng buông cô ấy nhé!

48. Buông ra, thằng khốn nạn này!

49. Buông tôi ra, đồ quái đản.

50. Xin cậu buông tha cho anh.

Laisse moi en dehors de tout ça, je t'en supplie!