Nghĩa của từ buôn bằng Tiếng Pháp

@buôn
-village (dans certaines régions montagneuses)
-acheter en gros pour revendre; faire du commerce
= Buôn vải +faire le commerce des étoffes
=buôn dân bán nước +être traître à sa patrie
=buôn nước bọt +servir d'intermédiaire entre le vendeur et l'acheteur
=buôn phấn bán son +faire trafic de ses charmes
=buôn quan tám bán quan tư +vendre à perte
=buôn thần bán thánh +faire le trafic simoniaque; être coupable de simonie
=buôn thúng bán mẹt +faire le métier de gagne-petit dans le commerce

Đặt câu có từ "buôn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "buôn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ buôn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ buôn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Lái buôn Vương, lái buôn Vương!

2. Buôn lậu.

3. buôn lậu.

4. Buôn bán mà

5. Buôn dưa lê.

6. Tôi không buôn bán.

Je veux pas le vendre.

7. Buôn bán ma túy

8. Đám buôn nô lệ?

Des esclavagistes?

9. “Buôn hàng sắc tía”

10. Trên thị trường chợ đen, buôn bán động vật hoang dã là lĩnh vực có lợi nhuận cao thứ tư sau thị trường buôn bán ma túy, buôn người và buôn lậu vũ khí.

11. Thị trấn đầy quân trộm cắp, buôn lậu chúng buôn gia súc, ngựa và dê

12. Bà đứng đầu buôn đích thân đi thông báo cho dân trong buôn về việc này.

13. Bác là tay buôn lậu.

14. Tôi nên ngừng buôn chuyện.

15. tôi là người buôn bán.

16. Gài bẫy đám buôn thuốc.

17. Chúng ta đã buôn lậu.

18. Những người buôn bán nhỏ.

19. Cai quản hết các câu lạc bộ đêm buôn bán nghệ thuật, buôn bán xe hơi...

Ses couvertures sont des boîtes de nuit, des galeries d'art, des concessionnaires, j'en passe et des meilleurs.

20. Buôn lậu và giết người.

21. Chỗ hội bạn buôn lậu.

22. Kiểu bán sỉ: bán buôn.

23. Nó buôn bán ma túy?

24. Ông là tên buôn lậu.

25. Buôn lậu—Thương nghiệp sắp tàn

26. QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN MA TÚY

27. 8 năm vì buôn hàng lậu.

28. Làm chứng tại khu buôn bán

29. Băng nhóm này buôn đủ thứ.

Ces hommes trafiquent de tout.

30. Anh đang buôn lậu xe hơi?

Tu faisais de la contrebande de voitures?

31. Gia đình cậu buôn bán dầu.

Ta famille bossait dans le secteur du pétrole.

32. Hắn buôn vũ khí chợ đen.

33. Tôi không phải là con buôn.

Je ne suis pas un revendeur.

34. Những tay buôn lậu Hàn Quốc.

35. Vậy anh buôn bán cái gì?

36. Buôn bán hàng " công nghệ cao ".

37. ... người buôn lậu cho hắn, tất.

38. Còn người làm việc buôn bán?

39. Tay buôn chợ đen, trộm cướp...

40. Có báo cáo rằng bọn buôn người khai thác hộ chiếu Hàn Quốc với mục đích buôn bán người.

41. Đám nhà cái, buôn vũ khí, buôn lậu, và rửa tiền khắp Châu Âu, Châu Mỹ, và Trung Đông.

42. Tổ chức buôn ma túy tầm cỡ quốc tế này, sắp có giao dịch buôn bán quy mô lớn.

43. Buôn bán người và vũ khí.

44. (Lái buôn 3 kỳ lui tới).

45. Buôn bán vũ khí và người.

46. Việc buôn bán và trao đổi hàng hóa như thế đem lại lợi nhuận lớn cho những lái buôn chuyên đi biển cũng như cho những nước buôn bán với họ.

Le commerce et le troc de ces produits rapportent beaucoup à ces marchands au long cours ainsi qu’aux nations avec lesquelles ils font des affaires.

47. Đông Ấn không buôn nô lệ.

La compagnie ne fait pas de traffic.

48. Dominus thương gia buôn lúa gạo

49. Tôi không thích buôn chuyện lắm.

50. Chú tôi là tay buôn cocain.