Nghĩa của từ đẽo khoét bằng Tiếng Anh

@đẽo khoét [đẽo khoét]
- exploit; squeeze (money)

Đặt câu có từ "đẽo khoét"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đẽo khoét", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đẽo khoét, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đẽo khoét trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Ừ, đục rồi đẽo, đẽo rồi lại đục

2. Có vết ghè, mài, đẽo, cưa.

3. Hắn lẽo đẽo theo em suốt.

4. Chúng khoét hết những cặp mắt.

The eyes are cut out of their heads.

5. Tại sao lại khoét sâu?

Why dent?

6. Hành tinh đó bị khoét rỗng.

That planet was mined hollow.

7. Ừ, viên đạn nó sẽ khoét...

Yeah, the bullet tears the...

8. Một cái gì khoét thấp hơn.

9. Đục đẽo và một đống băng keo là được.

Grit, spit and a whole lot of duct tape.

10. 9 Ngài chặn các lối tôi bằng đá đẽo,

11. Đá cẩm thạch được đẽo tại nước Ý

12. Cháu ko có thời gian đục đẽo mọi thứ.

13. Tất cả là tại mình lẽo đẽo bám theo.

14. Những câu chuyện này đã được tôi đẽo gọt vài chỗ.

15. ông chỉ là con lừa chuyên đẽo mẹ tôi.

16. Cẩn thận với việc cắt khoét quả bí

Pumpkin-Carving Precautions

17. Chúng đục khoét chúng ta từ bên trong.

They're tearing us down from the inside out.

18. Khoét chóp là phương pháp được chọn lựa.

19. Đẽo đi và nó sẽ dễ mở vào mùa hè.

20. Cột buồm, chúng đẽo từ cây tuyết tùng Li-băng.

21. Đứng lại trước khi tao khoét lỗ trên lưng mày!

You better stop before I put a hole in your back!

22. Có một em bé gái lẽo đẽo theo tôi lúc tôi ở đó.

And there was this little girl who was following me around.

23. Suýt nữa đã khoét đầy lỗ trên người chúng ta rồi.

Almost filled us full of holes with that buffalo gun of hers.

24. “Ai ở quanh đây biết đẽo gọt mà tụi mình biết?”

25. Phải đốn cây, kéo về, chẻ ra, đẽo rồi nối lại với nhau.