Nghĩa của từ xưng đế bằng Tiếng Anh

@xưng đế
*động từ
- to procliam oneself empero

Đặt câu có từ "xưng đế"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xưng đế", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xưng đế, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xưng đế trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Năm 1934, Phổ Nghi xưng đế.

2. Phù Phi do vậy đã xưng đế.

3. Nùng Tồn Phúc chỉ xưng đế được 3 tháng.

4. Ông xưng đế chống lại nhà Lý năm 1009.

5. Hoàng Thái Cực xưng đế mở ra triều đại nhà Thanh.

6. Ông được tái phong vương sau khi cha ông xưng đế đầu năm 349.

7. Khi Macriani bị đánh bại thì ông liền tự xưng đế dấy binh làm phản.

When the Macriani were defeated he probably proclaimed himself emperor.

8. Các nhà nghiên cứu có ý kiến khác nhau quanh việc Bạch Xĩ xưng đế.

9. Năm 505, Dương Thiệu Tiên xưng đế, năm sau bại trận trước Bắc Ngụy và bị bắt.

10. Em trai thứ năm của ông là Cao Diên Tông từng xưng đế vào cuối năm 576.

1555) was a prominent Reiver active in late sixteenth century Great Britain.

11. Tuy nhiên, Lý Mật đã không thể chiếm được Lạc Dương và không bao giờ xưng đế.

12. Những người ủng hộ việc xác định Vũ là quân chủ cho rằng sách sử có ghi rằng Thuấn chết, Vũ để tang ba năm rồi xưng đế.

13. Mặc dù Hoàng Sào đã bị tiêu diệt, song Tần Tông Quyền vẫn tiếp tục đem quân tiếp tục cướp phá các quân lân cận, và đến năm 885 thì xưng đế.

14. Liên hiệp Pháp là một thực thể chính trị do chính phủ Đệ tứ Cộng hòa Pháp thành lập để thay thế hệ thống thuộc địa và danh xưng Đế quốc Pháp đồng thời bỏ thể chế "bản xứ" (indigène).

15. Cũng trong năm 399, Diêu Hưng đã đáp lại các dấu hiệu chiêm tinh được cho là dấu hiệu thiên tai bằng cách dừng việc xưng đế, thay vào đó ông dùng tước hiệu "Thiên vương", để thể hiện sự khiêm nhường trước các vị thần tiên.

Also in 399, Yao Xing, in response to astrological signs that were considered signs of disaster, stopped claiming the title of emperor, instead using the title "Heavenly Prince" (Tian Wang), to show humility to the gods.

16. Quốc gia này do Tổng thống vốn là cựu nô lệ Faustin Soulouque thành lập, lấy cảm hứng từ Hoàng đế Napoléon I, đã tự xưng đế lấy hiệu là Faustin I của Haiti vào ngày 26 tháng 8 năm 1849 tại Nhà thờ chính tòa ở Port-au-Prince.

It was established by the then-President, former Lieutenant General and Supreme Commander of the Presidential Guards under President Riché, Faustin Soulouque, who, inspired by Napoleon I, declared himself Emperor Faustin I of Haiti on August 26, 1849 at the Cathedral of Our Lady of the Assumption in Port-au-Prince.