Nghĩa của từ xuất viện bằng Tiếng Anh
@xuất viện [xuất viện]
- to be discharged from hospital; to come out of hospital
Đặt câu có từ "xuất viện"
1. Có lẽ sau khi xuất viện...
2. Ai muốn làm giấy xuất viện không?
Who wants to do up the discharge papers?
3. Xin giấy xuất viện từ bác sĩ.
Well, get cleared by a doctor.
4. Danny, anh được xuất viện rồi à?
5. Ông xuất viện vào ngày thứ 5.
6. Bác sỹ cho cô xuất viện à?
7. Anh ta vừa xuất viện 2 giờ trước.
8. Sau khi xuất viện, tôi đi học lại.
9. Tôi sẽ xuất viện vào sáng hôm sau.
10. Tôi tưởng tôi cho cô ta xuất viện rồi.
11. " Chị nghĩ cho bà ấy xuất viện có ổn không? "
12. Y tá sẽ đưa anh mẫu đơn xin xuất viện.
13. Chúng tôi vẫn chưa thể cho cô bé xuất viện.
14. Hai ngày sau xuất viện, Lucy có cơn gò đầu tiên.
15. Tôi vừa làm giấy tờ xuất viện cho bệnh nhân xong.
I just processed your patient's discharge papers.
16. Vậy, gã du thủ du thực xuất viện được rồi à?
So, the mobster's good to go?
17. Tôi đã ở đó để cho 1 bệnh nhân cũ xuất viện.
18. Tôi phát hiện ra một thực tế sau khi ông được xuất viện.
19. Bệnh nhân này đã hồi phục và xuất viện vài ngày trước đó.
20. Sau năm ngày ở bệnh viện, Cobain xuất viện và trở lại Seattle.
21. Vì anh đã làm ông ta bẽ mặt trong lần đầu Joey xuất viện.
Because you humiliated him the first time Joey was released.
22. Tôi cho bà xuất viện mà không nói trước cho bác sĩ giám sát.
23. Sau đó, cô sẽ có giấy chuyển sang bên thần kinh và được xuất viện.
After that, you'll get your psych referral and your discharge papers.
24. Parrino đã được chữa trị và xuất viện vì gãy mũi và vài đốt xương.
25. Thật Đức Giê-hô-va đã bảo vệ và cuối cùng em được xuất viện.
26. Sơ ấy đã yêu cầu xuất viện, không thèm nghe các lời khuyên y tế.
She's requested to check out, against medical advice.
27. Hôm nay là ngày ba cháu xuất viện, vì thế cháu phải về nhà dùng cơm tối.
Today is the day that my father gets discharged from the hospital, so I have to go home and eat dinner at home.
28. Từ lúc đó cho đến khi xuất viện, anh Frank xem nhà chúng tôi như nhà của anh.
29. " Anh có nhớ bệnh nhân anh cho xuất viện không? " y tá kia hỏi đơn giản như thế.
30. Ông xuất viện vào ngày 22 tháng 12 năm 2010 và dưỡng bệnh tại The Plaza tại New York.
He left the hospital on 22 December 2010 and convalesced at The Plaza in New York City.
31. Thế là tôi kí giấy tờ xuất viện, và xe cứu thương tới, y sĩ đưa bà về nhà.
32. Khi cho bà xuất viện, tôi tảng lờ một tiếng nói nhỏ trong lòng tôi cố bảo với tôi rằng,
33. Sau khi xuất viện, chị Kumiko đến thăm Nepal rồi chị cùng người bạn tiên phong đã chuyển tới đó.
34. Mỗi năm ở Mĩ có khoảng 185,000 ca xuất viện liên quan đến cắt bỏ các chi của cơ thể.
35. Mỗi năm ở Mĩ có khoảng 185, 000 ca xuất viện liên quan đến cắt bỏ các chi của cơ thể.
36. Các bác sĩ hành động nhanh chóng, thực hiện một cuộc giải phẫu nhỏ, và cho Babette xuất viện ngày hôm sau.
37. Sau một tuần, Babette có thể xuất viện, nhưng vợ tôi phải trở lại cứ mỗi ba tuần để tiếp tục điều trị.
38. Sau đó, sau khi Prince được xuất viện, A.B. dạy cho mẹ bé cách cho bé ăn một loại thực phẩm bổ sung.
39. Trong cả hai trường hợp, tôi không cho bệnh nhân xuất viện và tôi không nghĩ là chăm sóc có gì thiếu sót cả.
40. Tất cả trừ một người được chẩn đoán là chứng tâm thần phân liệt "giai đoạn khỏi tạm thời" khi họ được xuất viện.
41. Nhưng từ ngày cô được xuất viện năm 2014 để cổ vũ nhân viên y tế, cuộc sống của cô không bao giờ như cũ.
42. Nhưng sau khi xuất viện, chị phàn nàn với một người bạn là chúng tôi đã không giải quyết những món chi tiêu trong nhà một cách đàng hoàng.
43. Nhờ sự khéo léo của bác sĩ khoa sản và nhóm chăm sóc của ông, bốn con tôi khá khỏe mạnh và có thể xuất viện chỉ sau hai tháng.
44. Tiền lệ thành công được ghi nhận là một nạn nhân hồi phục và xuất viện sau 10 ngày nhờ điều trị bằng huyết thanh chính xác và chăm bệnh nội trú.
Successful precedents include a client who recovered and was discharged in 10 days after being treated by accurate antivenom and inpatient care.
45. Các bệnh nhân là Nhân Chứng Giê-hô-va thường có thể xuất viện sớm hơn những bệnh nhân điều trị bằng máu, và nhờ vậy đã giảm được chi phí điều trị.
46. Vào ngày 21 tháng 3 năm 2001, Liu Siying đột nhiên qua đời sau khi tỏ ra rất hoạt bát và được coi là đã sẵn sàng để xuất viện trở về nhà.
On March 21, 2001, Liu Siying suddenly died after appearing very lively and being deemed ready to leave the hospital to go home.
47. Chẳng hạn, một cuộc nghiên cứu cho thấy so với trẻ sinh non không được xoa bóp, trẻ được xoa bóp có thể xuất viện sớm hơn khoảng bảy ngày và tăng cân khoảng 47 phần trăm.
For example, one study found that premature babies who were massaged could leave the hospital up to seven days earlier than those who were not massaged, and they had an increased weight gain of up to 47 percent compared with the latter.
48. Tuy nhiên sẽ không còn tin xấu nào nữa, bởi vì khi Derek xuất viện về nhà, gia đình cậu quyết định thuê một người vú nuôi gan góc người đã chăm sóc cậu đấy, Derek, trong suốt thời ấu thơ của cậu.
But that was the end of the bad news, because when Derek came home from the hospital, his family decided to employ the redoubtable nanny who was going to look after you, Derek, really for the rest of your childhood.