Nghĩa của từ tận tâm bằng Tiếng Anh

@tận tâm
* adj
- whole-hearted

Đặt câu có từ "tận tâm"

1. Và cũng rất tận tâm.

2. Tận tâm chăm sóc gia đình.

I took care of my family.

3. Caspere rất tận tâm với cộng đồng.

4. Anh ấy rất tận tâm và rộng lượng.

5. Cảm ơn lòng tận tâm của các vị.

6. Họ là bậc phụ huynh rất tận tâm.

7. tận tâm chăn chiên Cha trên khắp thế gian.

8. Phần chúng con tận tâm giúp chiên thêm mạnh,

9. Họ đều quả cảm, tận tâm và can đảm.

10. Họ tận tâm thiết lập vương quốc của Chúa.

11. Lòng tận tâm với ông chủ gần như thánh thiện.

Nearly saint-like in his devotion to his master.

12. Họ là những công dân tận tâm và ngay thẳng.

They are conscientious and upright citizens.

13. (Hoàng) Đình Bảo thưa: "Thần đâu nỡ không tận tâm.

God forgive me because I cannot forgive myself."

14. Họ tận tâm làm đúng theo sự chỉ đạo của Thầy.

15. Như tôi đã nói, anh ta rất tận tâm tận lực.

16. Và giờ cô ấy cũng sẽ tận tâm với chư thần.

17. Họ đã phục vụ rất xuất sắc và hoàn toàn tận tâm.

18. Họ là những người tận tâm thiết lập gia đình vĩnh cửu.

19. Tôi có thể thấy sự cam kết và tận tâm của họ.

I could see their commitment and dedication.

20. Sự tận tâm của tôi còn sâu sắc hơn lòng kính trọng.

21. Tiểu thư Stark sẽ rất cảm kích sự tận tâm của ông.

22. Đấy chính là sự tận tâm mà những con người này có.

That's the kind of dedication these people have.

23. (Châm-ngôn 22:29) Hãy làm việc cách siêng năng và tận tâm.

24. Cô ấy vẫn luôn tận tâm với người nghèo và kém may mắn.

25. ĐỨC GIÊ-HÔ-VA QUÝ MẾN NHỮNG TÔI TỚ TẬN TÂM CỦA NGÀI

26. Sự chuyên tâm là nỗ lực kiên định, cẩn thận, và tận tâm.

27. Chỉ sự tận tâm cho đức vua sánh ngang với nhan sắc ả.

28. Ông nói rằng họ là những người “siêng năng, trung thực và tận tâm”.

29. Rồi tôi bảo họ, tôi cần họ chứng tỏ sự tận tâm của họ.

30. Từ những người thậm chí còn thông minh hơn và tận tâm hơn tôi.

31. Nhưng nếu bạn tận tâm với nghề của mình, nó nên khiến bạn đau khổ.

32. Nhưng có gì đó về cái chết của Erica xuyên đến tận tâm can tôi.

But there was something about Erica's death that struck me at the core of my very being.

33. Nhiều bác sĩ tận tâm với bệnh nhân không chút ngần ngại cho truyền máu.

34. Cậu là một cậu bé thông minh và tận tâm với bạn bè của mình.

35. Mặt khác, họ tận tâm vâng phục các nhà cầm quyền.—1/11, trang 17.

36. Các sinh viên tốt nghiệp từ ELAM rất thông minh, mạnh mẽ và tận tâm.

37. Một nhóm bác sĩ và y tá đầy tận tâm thường trực chăm sóc nó.

A constant cadre of devoted doctors and nurses attended him.

38. Các tín hữu đáp ứng sự kêu gọi một cách sẵn lòng và tận tâm.

The people responded to the call with willingness and devotion.

39. Yêu mến, tôn kính, phục vụ và tận tâm đối với Thượng Đế (GLGƯ 20:19).

Love, reverence, service, and devotion for God (D&C 20:19).

40. Những người vô danh này đã tận tâm sao chép Kinh-thánh một cách tỉ mỉ”.

These nameless scribes copied the Sacred Book with meticulous and loving care.”

41. Họ là những công dân tận tâm, yêu chuộng hòa bình và tôn trọng chính quyền”.

They are citizens who are peace-loving, conscientious, and respectful toward the authorities.”

42. Sự đa cảm của mày, sự tận tâm của mày trong quá khứ... Đã kết thúc.

43. (Truyền-đạo 7:16). Trong hội thánh, một tín đồ đấng Christ có thể bắt đầu tận tâm cẩn thận, nhưng sự tận tâm và lòng nhiệt thành của người ấy có thể suy thoái biến thành sự tự công bình.

44. Cô siêu tận tâm và thích chiếm hữu bạn trai hiện tại của mình-Yoon Chan Young.

45. MỘT vị quan trẻ tuổi giàu có rất mộ đạo, tận tâm và tuân theo luật pháp.

46. Sau này về cung làm người hầu phục vụ cho Riliane, rất tận tâm và trung thành.

47. Những người đã dâng mình cho Đức Giê-hô-va có thể tận tâm làm điều này không?

48. Nhưng cũng có những cách khác để phục vụ với tư cách là các môn đồ tận tâm.

49. Những người tận tâm khác được thúc giục để bảo vệ và gìn giữ các biên sử này.

50. Tín đồ chân chính của Đấng Christ cố gắng lương thiện, siêng năng và tận tâm làm việc.

True Christians strive to be honest, diligent, and conscientious workers.