Nghĩa của từ truyền lệnh bằng Tiếng Anh

@truyền lệnh [truyền lệnh]
- to convey an orde

Đặt câu có từ "truyền lệnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "truyền lệnh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ truyền lệnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ truyền lệnh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Truyền lệnh.

2. Được rồi, truyền lệnh xuống.

3. Nửa đêm truyền lệnh xuất phát.

4. Đến truyền lệnh của bệ hạ.

I'm here to deliver his majesty's order.

5. Truyền lệnh nhổ trại và hành quân.

6. Truyền lệnh rút chạy qua cổng Bắc.

Carry word to break for northern gate.

7. Truyền lệnh tất cả cố thủ nơi này

Order to keep military communications, freezing the room is

8. Ta sẽ truyền lệnh đến đội trinh thám.

9. Truyền lệnh bắn pháo và máy ném đá!

10. Rồi Ngài truyền lệnh cho họ quỳ xuống.

11. Truyền lệnh rằng: "Nghe tiếng trống thì lên núi."

12. Truyền lệnh giữ quân, phong toả căn phòng này

Tell our men to be on guard and secure this place

13. Ngài truyền lệnh cho Các Vị Sứ Đồ đầu tiên:

14. Đại Vương truyền lệnh kiếm sĩ vào triều diên kiến!

15. 13 Và chuyện rằng Chúa Giê Su truyền lệnh phải ghi chép điều này; vậy nên, điều này đã được ghi chép theo như Ngài đã truyền lệnh.

16. * Mô Rô Ni được truyền lệnh phải “niêm phong” cái gì?

17. Tại sao Thượng Đế truyền lệnh cho chúng ta phải coi chừng?

18. Hãy truyền lệnh cho những người đi giải cứu đến cứu ngươi.”

19. + Ta không hề sai đi, truyền lệnh hay phán gì với chúng.

20. Ngài đã nhiều lần truyền lệnh cho dân chúng phải cầu nguyện.

Many times He commanded the people to pray.

21. Trước hết, chúng ta được truyền lệnh phải phục vụ lẫn nhau.

First, we are commanded to serve one another.

22. Trước hết, Thượng Đế Đã Truyền Lệnh cho Chúng Ta Phải Sinh Sản

23. * Đấng Cứu Rỗi đã truyền lệnh cho các môn đồ phải làm gì?

24. Chúng ta được truyền lệnh phải đi tìm những người bị lạc đường.

25. ▪ Phi-lát truyền lệnh cho lính canh giữ mộ Chúa Giê-su

26. Thượng Đế truyền lệnh cho Lê Hi phải đi vào vùng hoang dã

27. Thay vì làm theo lời Chúa truyền lệnh, Giô Na chạy trốn bằng tàu.

Instead of doing as the Lord had commanded, Jonah fled by boat and was swallowed by a large fish.

28. Thứ hai, Thượng Đế Truyền Lệnh cho Chúng Ta Phải Sinh Sôi Nẩy Nở

29. Đấng Cứu Rỗi truyền lệnh cho gió phải ngừng thổi và sóng phải tan.

30. 31 Chúng cứ nài xin ngài đừng truyền lệnh đuổi chúng xuống vực sâu.

31. Và Sa Tan truyền lệnh cho hắn nói rằng: Hãy bdâng của lễ lên Chúa.

32. James và tôi muốn được ngồi kế bên ngai vàng để truyền lệnh xử chúng.

33. Chủ tịch nhóm túc số các anh cả đã được truyền lệnh như thế này:

34. * Chúa truyền lệnh các Thánh Hữu phải chuẩn bị cho Ngày Tái Lâm, GLGƯ 133.

* The Lord commanded the Saints to prepare for the Second Coming, D&C 133.

35. + Con có ăn trái của cây mà ta đã truyền lệnh không được ăn không?”.

36. Chúa truyền lệnh cho Emma phải làm một tuyển tập thánh ca cho Giáo Hội.

37. Thứ ba, Thượng Đế Truyền Lệnh cho Chúng Ta Phải Làm Cho Đất Phục Tùng

Third, God Charged Us to Subdue the Earth

38. 16 Đức Chúa Cha đã truyền lệnh cho ta phải nói với chúng như vầy:

39. Thượng Đế truyền lệnh cho Lê Hi phải khởi hành đi vào vùng hoang dã

40. Có bao giờ các anh chị em tự hỏi tại sao Chúa đã không truyền lệnh cho Lê Hi, mà lại truyền lệnh cho các con trai của ông, trở lại lấy biên sử đó không?

41. * 1 Nê Phi 14:20–26 (các vị tiên tri được truyền lệnh phải viết)

42. Thái tử truyền lệnh ai mang vừa chiếc giày sẽ được làm vợ Thái tử.

43. Người chồng được truyền lệnh phải yêu thương và chung thủy với vợ mình (xem Ê Phê Sô 5:23–25), con cái được truyền lệnh phải vâng lời cha mẹ (xem Ê Phê Sô 6:1), và các giám trợ được truyền lệnh phải hướng dẫn một cách ngay chính trong nhà của họ (xem 1 Ti Mô Thê 3:4–5).

44. Đức Giê-hô-va đã truyền lệnh cho mọi kẻ địch xung quanh đánh Gia-cốp.

45. Thay vì thế, ông nói, “Con sẽ đi và làm những gì Chúa đã truyền lệnh.”

46. Trong sách Giáo Lý và Giao Ước, Chúa đã truyền lệnh cho tất cả chúng ta:

47. Họ được truyền lệnh phải mang phúc âm đến cho tất cả các dân tộc.18

48. Thượng Đế đã truyền lệnh rằng sự gần gũi xác thịt phải được dành cho hôn nhân.

49. 13 Hãy làm điều này như ta đã truyền lệnh cho ngươi, rồi ngươi sẽ thành công.

13 Do this thing which I have commanded you, and you shall aprosper.

50. Vậy nên, Ngài không truyền lệnh cho một ai không được hưởng sự cứu rỗi của Ngài.