Nghĩa của từ truyền tin bằng Tiếng Anh

@truyền tin [truyền tin]
- to convey/communicate news
- (quân sự) Signals

Đặt câu có từ "truyền tin"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "truyền tin", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ truyền tin, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ truyền tin trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. " Lỗi truyền tin.

2. Truyền tin bằng mọi cách

3. 10 Truyền tin bằng mọi cách

4. Không ngớt rao truyền tin mừng!

No Letup in Declaring the Good News

5. Tôi sẽ loan truyền tin này.

I'll be sure to spread the word.

6. Chèo thuyền để rao truyền tin mừng

Rowing to Reach Hearts

7. Chớ ngần ngại rao truyền tin mừng

8. Vương cung thánh đường Truyền Tin, ở Nazareth.

9. Chúng tôi chỉ nghe họ truyền tin thôi

10. Viên chức Cha sẽ lan truyền tin đồn.

Officer Cha would not spread rumors.

11. Tối qua, lại có một sự truyền tin.

12. Họ không tạo ra những máy truyền tin.

13. Binh nhì thuộc bộ phận truyền tin, Simakova.

14. Thật sao, cô lại đi truyền tin à.

15. Tần số truyền tin phải được khống chế vì các yêu cầu của mạng lưới hoặc của các thiết bị truyền tin (DTE).

16. Người truyền tin của tướng Grande đã phát ngôn.

17. * Lan truyền tin đồn nhảm về một người khác:

18. Anh sẽ chạy quanh sở để truyền tin sao?

You're gonna go running around the precinct spreading gossip?

19. Lễ truyền tin – 9 tháng trước Lễ Giáng sinh

20. Nathan James không truyền tin trong mọi tình huống.

Nathan James does not transmit under any circumstance.

21. Hãy tiếp tục không ngớt rao truyền tin mừng!

22. Lan truyền tin này có phải là yêu thương không?

23. Ngài phán: ‘Hãy rao truyền tin mừng ra khắp đất.

24. Weibo đã trở thành cái chợ lan truyền tin đồn.

25. Tổ trưởng Alpha gọi Bravo 4 xin truyền tin lại

26. Người tiên phong rao truyền tin mừng trọn thời gian.

27. Phương pháp chính để rao truyền tin mừng là gì?

What is the primary method of preaching the good news?

28. 15 phút: Vinh dự được làm người rao truyền tin mừng.

29. 1 Tại sao chúng ta không ngớt rao truyền tin mừng?

1 Why should we declare the good news without letup?

30. Có ai chạy xuống lán truyền tin lấy máy được không?

Somebody want to run to Radio Shack for a transmitter?

31. Bộ lọc này không ảnh hưởng đến tính năng truyền tin.

32. Tôi gần như là một tín đồ truyền tin cuồng loạn

I'm almost like a crazy evangelical.

33. Tín hữu Công giáo gọi sự kiện này là Lễ Truyền tin.

34. Diễn văn công cộng giúp loan truyền tin mừng ở Ai-len

Public Talks Spread the Good News in Ireland

35. Mấy tên truyền tin của Hydra vừa cho phép hắn tăng tốc.

36. Chúng tôi muốn liên lạc bằng hình thức truyền tin 2 chiều.

37. Chúng tôi truyền tin yêu cầu một chiếc trực thăng tải thương.

38. Tuy nhiên, chị Ella không sợ hãi, tiếp tục rao truyền tin mừng.

39. Giê-su Christ truyền “tin lành cho kẻ nghèo” (Lu-ca 4:18).

Jesus Christ declared the “good news to the poor.”

40. Vậy nên tôi quyết định cố gắng hết sức rao truyền tin mừng.

So I decided to do my best to spread the good news.

41. Mệnh lệnh, tuy nhiên, không được người truyền tin truyền đạt rõ ràng.

42. Okay, tôi có thể truyền tin trực tiếp cả đêm, nhưng hiện giờ...

43. Tôi có khuynh hướng tiếp tục rao truyền tin mừng không ngớt không?’

44. Chiếc thuyền “Quest” được dùng để rao truyền tin mừng tại xứ Tonga

45. Tín ngưỡng cổ truyền tin rằng con người có hai phần: hồn và xác.

46. Nhiều Nhân Chứng khiếm thính làm người rao truyền tin mừng trọn thời gian.

47. Giống hệt như máy truyền tin bí mật của ông ở Tân tây lan

I know it' s there.It' s a duplicate of Severnaya. Like your secret transmitters in New Zealand

48. Cái gì?Anh gửi hành lý máy truyền tin hay mang theo xách tay?

49. Thứ nhất thì ngắm (ngẫm): Thiên thần truyền tin cho Ðức Bà chịu thai.

50. (Công 9:31; vở kịch và bài giảng “ ‘Không ngừng’ rao truyền tin mừng”)