Nghĩa của từ thảy thảy bằng Tiếng Anh

@thảy thảy - như
thảy

Đặt câu có từ "thảy thảy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thảy thảy", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thảy thảy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thảy thảy trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Cả thảy do bụi-đất mà ra, cả thảy sẽ trở về bụi-đất”.

They have all come to be from the dust, and they are all returning to the dust.”

2. Thảy cái vòi xuống.

3. Cả thảy 98 trạm.

4. Cả thảy 22 người.

Twenty-two of them.

5. Có cả thảy là 47.

There are 47.

6. Nó ăn hết tất thảy

7. Một con khỉ đột thảy ảnh cho một con khác rồi con khác lại thảy cho con khác.

8. Cả thảy bao nhiêu tập vậy?

9. Cả thảy là tiên-tri sao?

10. Xương cốt thảy đều run rẩy.

All my bones are shaking.

11. Mọi mặt thảy đều đỏ bừng.

Every face will grow flushed.

12. Cả thảy do bụi-đất mà ra, cả thảy sẽ trở về bụi-đất” (Truyền-đạo 3:19, 20).

They have all come to be from the dust, and they are all returning to the dust.” —Ecclesiastes 3:19, 20.

13. Làm gì? Thảy anh vô tù.

14. Tràn hết thảy các bờ mình

15. Cả thảy là thầy giáo sao?

Not all are teachers, are they?

16. Thảy đều dày dạn chinh chiến;

All trained in warfare,

17. Có cả thảy bao nhiêu thiên hà?

18. Cả thảy đều làm phép lạ sao?”

Not all perform powerful works, do they?”

19. Lông tóc tôi thảy đều dựng đứng.

The hair of my flesh bristled.

20. Làm mới lại hết thảy muôn vật

Making All Things New

21. 8 Mọi sự thảy đều chán chường;

8 All things are wearisome;

22. “Hãy đem hết thảy phần mười vào kho”

“Bring All the Tenth Parts Into the Storehouse”

23. Hãy thảy vô thêm một khúc củi nữa.

24. Hết thảy muông thú sinh con dưới cành,

All the wild animals of the field gave birth under its branches,

25. Thảy đều kinh khiếp và sẽ bị bắt.

They have become terrified and will be caught.