Nghĩa của từ thất sở bằng Tiếng Anh

@thất sở - be a displaced person, be without a home

Đặt câu có từ "thất sở"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thất sở", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thất sở, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thất sở trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Thiết kế nội thất không phải sở trường của tôi.

Interior design ain't my thing.

2. Rất ít người sở hữu nó khắp Thất Đại Đô Thành

3. Nhưng khi cô ta thất vọng, cô ta trông thật khổ sở.

4. Mỗi ngày cô cảm thấy khổ sở hơn vì mình đang thất bại.

5. Đời sống chúng ta có nhiều lo lắng, thất vọng và khổ sở.

6. Xác lập quyền sở hữu đối với gia súc bị thất lạc 2.16.12 Điều 232.

7. Tôi rất khổ sở và cảm thấy như tôi đang thất bại trong mọi việc.

8. Giả sử bạn là một nhà bán lẻ nội thất có trụ sở tại Hoa Kỳ.

Say you’re a furniture retailer based in the United States.

9. Sở dĩ như vậy vì họ cảm thấy thất vọng cho vị vua của nước mình.

10. Lâu đài vẫn nằm trong sở hữu của họ cho đến khi thất thủ năm 1271.

11. Về lâu về dài, sự tham lam chẳng đem lại gì ngoài thất vọng và khổ sở.

In the long run, greed brings nothing but frustration and unhappiness.

12. Chỉ hai năm trước, Moore đã nghỉ hưu từ cơ sở kinh doanh đồ nội thất bằng gỗ.

13. Các thuộc địa vương thất thuộc sở hữu của quân chủ, ngược với các lãnh thổ hải ngoại.

14. Nếu cô nói với tôi đây là xứ sở rộng lớn, thì cô đã làm tôi thất vọng rồi.

15. Lạy Chúa, từ khi nào cô đã xoay sở để có sự hài hước với sự thất bại này chứ?

16. Teuruo Kurosaki sở hữu 1 công ty nội thất có tên Idee, anh nhờ tôi giao 2 toa xe đến Tokyo.

17. Nội thất của trụ sở chính được trang bị các vật dụng như bóng đèn bóng và quả bóng cao su khổng lồ.

18. Những người có quan-niệm kém thực-tế như thế sẽ bị thất vọng, sẽ cảm thấy bị thiệt và sẽ khổ sở.

19. Trụ sở Hội đặt tại địa chỉ Phòng 809 Cung Trí thức thành phố, số 1 Tôn Thất Thuyết, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

20. Lớp băng vĩnh cửu xung quanh cơ sở sẽ giúp duy trì nhiệt độ thấp của hạt giống nếu việc cung cấp điện thất bại.

The permafrost surrounding the facility will help maintain the low temperature of the seeds if the electricity supply fails.

21. (Châm-ngôn 13:12) Dĩ nhiên, nếu một người có những trông đợi thiếu cơ sở, lòng người có thể đau đớn vì thất vọng.

22. Thất bại nối tiếp thất bại...

23. Các tinh tinh bị nhiễm có những dấu hiệu hành vi thất thường, hung hăng... dẫn đến việc chúng bỏ trốn khỏi cơ sở thí nghiệm.

The infected chimps showed signs of erratic and aggressive behavior... that led to their escape from the facility.

24. Có thể định nghĩa “bấp bênh” là dễ thay đổi thất thường vì không có cơ sở vững chắc, thường gây trở ngại cho việc quyết định.

25. Tất cả biểu tượng dựa trên cơ sở phép báp têm đó đều phù hợp với phép báp têm bằng cách dìm mình xuống nước, nhưng biểu tượng đó bị thất lạc---hoàn toàn thất lạc----với cách vẫy nước và đổ nước.