Nghĩa của từ thất cơ lỡ vận bằng Tiếng Anh

@thất cơ lỡ vận [thất cơ lỡ vận]
- to meet with misfortune; to go to the devil/to the dogs ; to go downhill; to take the knock; to be at a low ebb/on the wane/down and out

Đặt câu có từ "thất cơ lỡ vận"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thất cơ lỡ vận", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thất cơ lỡ vận, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thất cơ lỡ vận trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Khi bạn sa cơ lỡ vận, họ sẽ lại bỏ rơi bạn mà thôi.

2. Nhưng khi bạn sa cơ lỡ vận, họ sẽ không ngần ngại bỏ rơi bạn.

But lose your edge or lose your cool, they will drop you like a dime.

3. Lỡ như tôi thất bại thì sao?

4. Các bên chưa bao giờ bỏ lỡ cơ hội để lỡ mất cơ hội.

5. Bỏ lỡ cơ hội

Missed Opportunities

6. Nếu lỡ thất hứa, chúng ta nên làm gì?

7. Chúng ta nên làm gì khi lỡ thất hứa?

8. Lỡ việc làm ăn của tôi thất bại thì sao?

9. Nhiều cơ hội bị bỏ lỡ.

10. Bạn đã bỏ lỡ cơ hội.

You lost your chance.

11. Em không để lỡ cơ hội đâu.

12. Tôi không muốn bỏ lỡ thời cơ.

13. Tôi không muốn bỏ lỡ thời cơ

14. Cơ hội này không thể bỏ lỡ!"

This is an opportunity not to be missed!".

15. Tuy nhiên họ đã để lỡ thời cơ.

16. Những cơ hội bị bỏ lỡ của Stalin.

17. cậu có cơ hội và cậu đã bỏ lỡ.

18. Làm chúng ta lỡ mất cơ hội tấn công.

She ruined our chance to attack

19. Vậy lỡ như đây không phải là thời cơ?

20. Su Jin thì thắng ví tiền đừng bỏ lỡ vận may của mình...

21. Cậu đang lỡ 1 cơ hội tuyệt vời đấy.

22. Họ bỏ lỡ cơ hội của kẻ nhanh chân.

They missed the first-mover advantage.

23. Nếu bỏ lỡ cơ hội thì tiếc lắm đấy.Im đi!

24. Cuộc vận động này thất bại rồi.

25. Tôi nghĩ có thể tôi đã lỡ mất cơ hội.

I think I might have missed my calling.