Nghĩa của từ ngã chúi bằng Tiếng Anh
@ngã chúi [ngã chúi]
- fall head first (ngã chúi đầu)
Đặt câu có từ "ngã chúi"
1. Tôi cảm thấy tay hắn vụt chạm vào lưng, và tôi chúi người ra trước, gần như ngã xuống.
2. Được rồi, tôi đang chúi xuống.
Okay, I am nosing down.
3. Tôi có thể chúi mũi vào nó. "
I can sink my teeth into this. "
4. Tôi có thể chúi mũi vào nó."
I can sink my teeth into this."
5. - bị chúi về trước và chảy nước dãi
- leaning forward and drooling
6. đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược
It's walking backwards.
7. Trước tiên anh tới thăm Guy Sangster, chúi mũi vào..
First you visit Guy Sangster and burst half his bloody stitches, then...
8. Nó bị nghiêng sang mạn trái và chúi thấp về phía đuôi.
9. Mary chúi đầu dưới chăn thì thào với Laura: - Chỉ mong Bố quay về.
10. Vậy thì đừng có chúi đầu cả ngày vào cái máy tính đấy.
So don't be on your computer.
11. Anh nghĩ tôi ấn tượng với việc anh chúi mũi vào cuộc sống của tôi?
12. Nhưng nếu ta thấy nhiều hoa chúi xuống quá... đó là hoa đã héo!
Βut if you see some that are too bowed down... it means they're dead!
13. Chú bé thợ máy chúi cái mũi nhọn vào cổ áo và cười không thành tiếng.
14. Thật đáng tiếc nếu như anh cứ chúi mũi vào những công việc như thế.
What a pity it is you persist in being so businesslike.
15. Hai năm qua, nó khi thì ở bên chúng ta khi thì chúi đầu vào sách vở.
She spent the past two years either by our sides or with her nose in a book.
16. Cuối cùng Laura lại nhìn thấy gương mặt họ và cô chúi nhanh vào sau tấm ván.
17. Vị luật sư già lim dim, cằm chúi về phía trước, bàn tay siết chặt trước miệng.
18. " Đặc vụ K, " " chúi mũi vào cụ đá của Chúa " - Đó là cách mà Dean nói chuyện.
" Special K ", " nose to the God-stone. " That's the way Dean speaks.
19. Nó liên quan đến: bản ngã, vô ngã.
20. Đúng, cô gái bị ngã, cú ngã ngớ ngẩn,
21. Vậy là ông xù cánh lên quyết định biến mất, và chúi đầu xuống cát đến hết đời hả?
So you get a ruffle in your feathers and just decide to disappear go stick your head in the sand forever?
22. Hermione ngồi xuống một bậc thềm đá và lại chúi mũi vô quyển Lang thang với Ma cà rồng.
23. Chúng ta dùng sáu mẫu hạm chở máy bay ném bom ném bom từ trên cao, ném bom chúi.
We use six aircraft carriers torpedo planes high-level bombers, dive bombers.
24. Anh mà có ngã, chỉ ngã vào cái rãnh.
If you fall, then only in the gutter.
25. Cô dâu chú rể là hai người thợ mặc quần áo lao động... chúi đầu vô cái máy để sửa.
The spouses are two workers in overalls bending over an engine to fix it.