Nghĩa của từ lấn át bằng Tiếng Anh

@lấn át [lấn át]
- infringe, transgress

Đặt câu có từ "lấn át"

1. Cảm xúc lấn át?

2. Hãy để nó lấn át con.

3. Nhưng em đã để tình cảm lấn át.

4. Một “tâm-tình xác-thịt” đã lấn át.

5. Một mặt sau đó lấn át mặt kia.

6. Đừng để tình cảm lấn át lý trí.

7. Ông ấy sẽ nói ta bị lấn át.

8. Nó không tràn ngập, không lấn át hồn ta.

9. Trong trường hợp này, đầu tư đã bị lấn át.

10. Đơn giản là nó sẽ lấn át mọi cảm xúc.

11. Nó cứ tiếp tục, tiếp tục và lấn át tất cả!

12. Nhưng chú cứ để cơn nóng giận lấn át lí trí.

But your temper often gets the best of you.

13. Các khoản vay nợ tăng “lấn át” đầu tư tư nhân.

14. Niềm tin của họ lấn át sự phán đoán đúng đắn.

15. Để Madeley hành hạ suốt cả trận, lấn át hoàn toàn.

16. Đừng bao giờ để tính ích kỷ lấn át sự đồng cảm.

17. Hay những công việc khác đang lấn át các hoạt động đó?”

18. Quý vị, khi ta cãi cọ, quân khủng bố sẽ lấn át.

Gentlemen, when we argue, the terrorists win.

19. Tôi không thể để tình cảm riêng lấn át vào đây được.

20. Không bao giờ để bất cứ gã đàn ông nào lấn át mình.

21. Nàng hiểu là cảm xúc có thể nhanh chóng lấn át lý trí.

22. Palmer bị lấn át vì mất vai và trở lại Adelaide trong vài tháng.

23. Tôi nghĩ anh đã bị cảm xúc lấn át khi ra ngoài đó.

24. Nỗi sợ mất mẹ của cô đã lấn át hoàn toàn sự thương cảm.

25. Không nên để các quyền lợi về vật chất lấn át các việc vừa kể.

26. Tuy nhiên, Giê-rê-mi đã không để cho sự chán nản lấn át ông.

However, Jeremiah did not succumb to discouragement.

27. Đạo thật Đấng Christ dần dần bị đạo tự xưng theo Đấng Christ lấn át.

28. Với hàng trăm ca, nó đã lấn át tất cả những bệnh dịch trước đó.

29. Nhưng không được để lòng căm thù lấn át lý trí, nếu không hắn sẽ thắng.

But we must not feel hatred towards him or he wins.

30. Nhưng không được để lòng căm thù lấn át lý trí, nếu không hắn sẽ thắng

31. Hoàn toàn lấn át bởi Tommy Conlon, tay non trẻ chưa từng thua từ Pittsburgh.

32. Từ khoảng năm 1250 cho tới năm 1450, Mapungubwe bị lấn át bởi Vương quốc Zimbabwe.

33. Tâm trí bà ấy đang lấn át kí ức mà bà ấy không muốn đối mặt.

34. Chúng là những đứa trẻ hét to nhất, và bạn cần lấn át tiếng lũ trẻ.

They are kids who scream at the top of their voices, and you really have to get above that.

35. 8 Ê-li không phải là người trung thành duy nhất bị nỗi sợ hãi lấn át.

36. (b) Điều gì đã giúp Phao-lô không để những suy nghĩ tiêu cực lấn át mình?

37. Cha anh là một binh sĩ dễ nóng tính và lấn át gia đình bằng bạo lực.

His father, who was a soldier with a quick temper, dominated his family with violence.

38. Ông cố nói lớn nhưng giọng nói đã bị tiếng hô hoán của hội trường lấn át.

39. Dù khắng khít trung thành với mẹ chồng nhưng Ru-tơ không lấn át hoặc chi phối bà.

While sticking loyally to her mother-in-law, Ruth did not push or dominate her.

40. Họ nhất thời để cho nỗi sợ loài người lấn át tình thương của họ đối với ngài.

41. Những hoàn cảnh nào đưa đến việc sứ đồ Phi-e-rơ để sự sợ hãi lấn át?

What circumstances led to the apostle Peter’s giving in to fear?

42. Từ trong lòng tôi, một làn gió nhẹ lấn át... những ngọn gió từ vùng hoang vu xa thẳm.

Into my heart, an air that kills... from yon far country blows.

43. Rồi nó đã chà đạp chúng. 11 Nó đã tự đại lấn át cả Đấng thống lĩnh cơ binh.

11 And all the way to the Prince of the army it put on great airs, and from him the constant feature was taken away, and the established place of his sanctuary was thrown down.

44. 9. a) Các đức tính thiêng liêng nào sẽ giúp một giám thị tránh lấn át các trưởng lão khác?

45. Hầu hết mọi người ngày nay để cho các hoạt động thường ngày lấn át những điều thiêng liêng.

46. Cuộc chiến đối phó với nợ nần có thể lấn át nhiều khía cạnh quan trọng khác trong đời sống.

47. 4 Với nhiều việc để làm, đôi khi chúng ta dễ cảm thấy mình bị lấn át hoặc trĩu nặng.

4 With so many things to do, it is easy to feel overwhelmed or weighed down at times.

48. □ Tại sao chúng ta không nên để cho các gánh nặng của đời sống lấn át sự trông cậy của mình?

49. Mười anh của Giô-sép đã lấn át lòng thương xót của họ thế nào, và với hậu quả gì?

50. Câu hỏi này có thể giúp ông không để cảm xúc lấn át cái nhìn khách quan (Châm-ngôn 17:27).