Nghĩa của từ lảm nhảm bằng Tiếng Anh

@lảm nhảm [lảm nhảm]
- talk trifles, talk nonsense, talk a lot of nonsense, mouthing

Đặt câu có từ "lảm nhảm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lảm nhảm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lảm nhảm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lảm nhảm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Đừng có lảm nhảm nữa. "

2. Lảm nhảm gì thế?

3. Thôi lảm nhảm đi!

4. Mày lảm nhảm gì thế?

5. Chỉ nói lảm nhảm thôi.

Just rambling.

6. Tôi cứ lảm nhảm mãi.

7. Lảm nhảm vậy đủ rồi.

8. Mày lảm nhảm gì đấy!?

9. Đừng lảm nhảm về Cat nữa!

10. Cậu đang lảm nhảm gì vậy?

11. Ông đang lảm nhảm gì thế?

What the hell are you talking about?

12. Cô lảm nhảm cái gì vậy?

What are you babbling about?

13. Em lảm nhảm cái gì vậy?

14. Lảm nhảm đủ rồi đấy, Saul.

15. Steven, ông nói lảm nhảm gì đấy?

16. Mày lảm nhảm cái gì thế hả?

17. Tôi phải bỏ qua nhiều thứ lảm nhảm.

18. Tôi đã nói lảm nhảm suốt # cây số

19. Chúa ơi, anh đang lảm nhảm đấy à

20. Mày tin được mấy lời lảm nhảm của nó không?

21. Tôi đã nói lảm nhảm suốt 60 cây số...

22. Cậu lảm nhảm suốt làm tớ phát điên đấy!

Oh, my God, Nancy, you are driving me nuts!

23. Ông ta lảm nhảm gì đó, không rõ nghĩa.

24. Xin lỗi, các cô nói lảm nhảm gì thế?

Sorry, you babbling idiots.

25. Đôi khi ông lảm nhảm về một học sinh cá biệt.

26. Ông ấy lảm nhảm suốt về mấy vụ tôn giáo.

27. Ho ra máu, rồi lảm nhảm mấy câu đại khái như...

Coughing up blood, giving speeches like,

28. Tôi sẽ không lảm nhảm về thời tiết với cô đâu.

I'm not gonna talk to you about the weather.

29. Chỉ là lời lảm nhảm của một kẻ hết hy vọng thôi.

30. Nghe gã đó lảm nhảm suốt về mấy gã kiểu như Hess.

31. Ôi chúa ơi, tôi lại lảm nhảm như con chim trên bàn trà rồi.

32. Tờ truy nã thật đâu có nghĩa mấy thứ nó lảm nhảm là thật.

33. Làm ơn đừng có lảm nhảm rằng chúng là tạo vật của Chúa đấy nhé.

34. Đó là điều mà ông cứ lảm nhảm hồi còn ở phòng trọ, phải không?

35. Vì tôi đã nghe lảm nhảm chính trị cũng phải hơn một trăm lần rồi.

36. Sẽ rất đau lòng... Anh cứ lảm nhảm trong khi tôi thổi vậy sao?

Are you gonna talk the whole time I blow you?

37. Và trong căn phòng này từ bốn hay năm ngày trước, lảm nhảm trong giấc ngủ.

38. Tôi đoán ông thích tôi ngừng uống thuốc rồi lảm nhảm lên cơn nhỉ.

39. Ông đã nghĩ đó chỉ là lời nói lảm nhảm của một người hấp hối.

40. Rồi họ sẽ lảm nhảm một hồi về việc họ thông minh và có học.

41. Toàn lảm nhảm mấy câu kiểu như ném bả qua cầu vì những gì bả quan tâm.

42. Nếu họ lục soát xe, thì thức dậy và lảm nhảm vài câu về việc đi vệ sinh.

43. Nếu không tạm ngừng, lời nói có thể nghe như tiếng lảm nhảm thay vì diễn đạt ý tưởng rõ ràng.

44. Tên gọi garrulus là một từ trong tiếng Latinh có nghĩa là hót líu lo, ríu rít, lảm nhảm hay ầm ĩ.

The name Garrulus is a Latin word meaning chattering, babbling or noisy.

45. Ông ấy nói như rót mật vào tai... và một ngày nọ thức dậy, ta sẽ nghe mình lảm nhảm " Cộng hòa, Cộng hòa. "

46. Ngay bây giờ, có một giáo viên đầy khát vọng tại trường sư phạm đang theo dõi một vị giáo sư lảm nhảm về sự kết nối trong dạy học một cách kém thu hút nhất.