Nghĩa của từ lá chắn bằng Tiếng Anh

@lá chắn
* noun
- shield

Đặt câu có từ "lá chắn"

1. Bật lá chắn.

Shields.

2. Lá chắn, ngay trước!

Shield, up ahead!

3. Lá chắn hồi phục!

4. Hạ lá chắn xuống.

5. Bắn Bật lá chắn!

6. Tôi cần lá chắn!

I need shields!

7. Tấm lá chắn lớn mà bạn thấy ở ngoài, là lá chắn nhiệt bảo vệ tàu.

That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it.

8. Lá chắn khá vững chắc.

The barrier is holding.

9. Ta cần vài lá chắn.

We need some cover.

10. Đây là lá chắn từ trường.

11. Tôi mất một lá chắn rồi!

I've lost a wing plate!

12. Tôi muốn chiến đấu trong lá chắn

13. Chúng ta thấy lá chắn hoạt động.

We got barrier action.

14. Lá chắn ngay trước, phòng thủ đi.

Shield ahead, take defense.

15. Bức tường bên ngoài là lá chắn.

The outer wall is a shell.

16. Hắn hay dùng thường dân làm lá chắn sống.

He routinely used civilians as human shields.

17. Để thứ đó đi, nó có lá chắn hơi.

Let that thing go, they get steamrolled.

18. Đầu tiên tao dùng mày như tấm lá chắn...

First, I'm going to use you as a human shield.

19. Cho phim vào, kéo lá chắn sáng rồi ấn nút.

You load the film and press the shutter.

20. Có thấy nguồn năng lượng cho lá chắn đó không?

Do you see a power source for that shield?

21. “'Lá chắn thép' ở hàng phòng ngự đội U19 Việt Nam”.

22. Phía trên tấm lá chắn là một chiếc vương miện lớn.

23. Ta là lá chắn bảo vệ các vương quốc của con người.

I am the shield that guards the realms of men.

24. Một lá chắn nhiệt với đủ năng lượng có thể làm được.

25. PARIS Thiên Chúa lá chắn tôi nên làm phiền lòng sùng kính!

PARlS God shield I should disturb devotion!

26. Người đã làm ông phải trả giá bằng lá chắn của mình.

The guy who cost you your shield.

27. Thấu kính 35 ly, khẩu độ 2.8 với một cái lá chắn.

35mm with a 2.8 lens and a plane shutter.

28. Lá chắn, để bảo vệ họ khỏi những kẻ lăm le giết họ.

The barrier, to protect them from those who lived for their death.

29. Chúng có khả năng làm lá chắn, trị liệu, và cả tấn công.

30. Tôi chỉ nâng anh ta lên, dùng anh ta như tấm lá chắn

I' m just holdin ' him up, using him as a shield

31. 109 sẽ sẵn sàng chiến đấu ngay khi chúng tôi nhận được lá chắn.

32. Các nước khác sau đó đã ủng hộ "Chiến dịch lá chắn sa mạc".

Other countries subsequently provided support for "Operation Desert Shield".

33. Tòa nhà trung tâm được bảo vệ bởi một loại lá chắn năng lượng.

34. Tôi sợ lá chắn không đủ chắc để chống lại đợt tấn công này.

I'm afraid our shields will not be able to sustain continued bombardment.

35. Chúng ta chữa cho cây, chúng ta khôi phục được lá chắn quanh trại.

36. Chính quyền Nga cáo buộc quân Chechen sử dụng con tin làm lá chắn sống.

The Russian authorities accused the Chechens of using the hostages as human shields.

37. Có phải là lá chắn cuối cùng của BBS mà chúng ta thường nghe tới?

Is that the... last defense of BBS we heard about?

38. Cần bên phải, ông điều khiển lá chắn để đỡ những tên lửa của tôi

39. Quốc huy Cameroon bao gồm một lá chắn với một biểu ngữ trên và dưới nó.

The coat of arms of Cameroon consists of a shield with a banner above and below it.

40. Họ coi mối quan hệ này là lá chắn trước sự cô đơn của tuổi già.

They view their bond as a shield from the loneliness of aging.

41. Trong cả ba biến thể, yếu tố trung tâm - lá chắn huy hiệu - là giống hệt nhau.

42. Gia tăng độ chính xác của tia bằng cách thêm lá chắn " plasma " vào buồng phóng RF.

43. Biết rõ mánh khóe của họ có thể giúp bạn làm lá chắn hữu hiệu cho con.

44. Chúng tôi không còn cần lá chắn nhiệt để bảo vệ mình trước các lực khi xâm nhập khí quyển, vì vậy chúng tôi vứt bỏ lá chắn nhiệt, và lần đầu tiên, tàu vũ trụ phơi mình trước bầu khí quyển của sao Hỏa.

45. RG: Nhiệt độ của lá chắn nhiệt có thể đạt tới 2.600 độ F (xấp xỉ 1.400 độ C).

46. Da bò đã được sử dụng để làm cho lá chắn Nguni và váy truyền thống được gọi là isidwaba.

Cowhide was used to make Nguni shields and the traditional skirt called the isidwaba.

47. Và đây là Đỉnh Ôlympia trên sao Hỏa, một dạng lá chắn núi lửa khổng lồ trên hành tinh này.

And that's Mount Olympus on Mars, which is a kind of huge volcanic shield on that planet.

48. Tàu được trang bị một lá chắn kép để bảo vệ chống lại bụi vũ trụ của sao chổi Halley.

49. Thông thường, lợi ích chính là một lá chắn thuế kết quả từ khấu trừ thuế của các khoản thanh toán lãi suất.

Usually, the main benefit is a tax shield resulted from tax deductibility of interest payments.

50. Dasayev, với biệt danh Lá chắn thép, là thủ môn của câu lạc bộ Nga Spartak Moskva gần như toàn bộ thập niên 1980.

Dasayev played as a goalkeeper for the Russian football club Spartak Moscow during most of the 1980s.