Nghĩa của từ gắng sức bằng Tiếng Anh

@gắng sức
* verb
- to make every effort

Đặt câu có từ "gắng sức"

1. 20 phút: “Hãy gắng sức”.

2. Brenda, lại gắng sức nữa rồi.

3. Ta phải gắng sức mới nghe được.

4. Hãy gắng sức tỏ mình vâng lời.

5. Tiếp tục gắng sức dù gặp thử thách

Pressing On Despite Trials

6. Ông đã “gắng sức khuyên-bảo” người ta.

He used “persuasion.”

7. Câu “hãy gắng sức” có ngụ ý gì?

8. Hơi phải gắng sức để dựng lều cho gánh xiếc?

9. Bạn có thể gắng sức để làm khai thác không?

10. Đừng gắng sức quá, chỉ một người được phong tước thôi.

11. Uể oải sau làm việc gắng sức ít nhất 24 giờ.

12. Bạn có đang gắng sức theo đuổi đường lối này không?

13. Tín đồ đấng Christ thời ban đầu đã gắng sức tỉnh thức

14. Tôi có trở nên “hâm-hẩm”, hay tôi vẫn còn “gắng sức”?’

Have I become somewhat “lukewarm,” or am I still exerting myself “vigorously”?’

15. Tìm ngọc quý đòi hỏi phải gắng sức đào sâu trong lòng đất.

Digging deep into the earth in search of hidden treasures requires substantial effort.

16. “Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

“Exert yourselves vigorously” implies struggling, extending ourselves.

17. □ Chúng ta phải gắng sức trong bao lâu để vào được cửa hẹp?

18. Chúng ta nhận được lợi ích nào khi gắng sức sống hòa thuận?

19. Đành rằng một số cha mẹ ít gắng sức chuyện trò với con cái.

20. ♪ Bất luận bao nhiêu bôn ba bạn đã gắng sức trong đời ♪

♪ And no matter the weave of this life that you've spun ♪

21. Như Ô-sê thúc giục: “Khá gắng sức nhìn-biết Đức Giê-hô-va”.

“Pursue to know Jehovah,” as Hosea urged.

22. Khoa học hiện đại đã gắng sức tìm giải đáp cho câu hỏi này.

Modern science has struggled to answer that question.

23. Bài 4 cho thấy cách chúng ta có thể gắng sức sống hòa thuận.

The second article shows how we can pursue peace.

24. 5 Công nhận rằng làm tín đồ Đấng Christ đòi hỏi phải gắng sức.

5 Granted, being a Christian requires vigorous exertion.

25. Và cũng như người chạy đua, họ phải gắng sức cho đến mức cuối cùng.

And similar to the marathon runner, they must struggle right to the finish.

26. Tại sao thiên sứ phải gắng sức để thực hiện công việc được giao phó?

27. 15 Đành rằng Giê-su khuyến khích môn đồ nên ‘gắng sức’ (Lu-ca 13:24).

28. Họ phải gắng sức làm thế rất có thể vì chiếc xuồng đó bị ngập nước.

They struggled to perform the task, for the skiff was likely full of water.

29. Dường như dù tôi có gắng sức bơi đến mấy, tôi cũng không tiến bộ nhiều.

30. Tôi gắng sức để thở vì tro và bụi làm mũi và họng tôi bị nghẹt.

I was struggling to breathe, as my nose and throat were clogged with ash and dust.

31. 6 Khi nào và cho đến bao giờ chúng ta phải “gắng sức vào cửa hẹp”?

32. Con gái bà bị bệnh rất nặng, và bà gắng sức tìm cách chữa bệnh cho con.

33. Khớp đầu gối tôi kêu rắc như hai cành cây khô khi tôi gắng sức đứng lên.

34. Triệu chứng khó thở thường nặng hơn khi gắng sức, khi nằm, và về đêm khi ngủ.

35. Vậy, chúng ta phải gắng sức vào sự yên-nghỉ đó”.—Hê-bơ-rơ 4:9-11.

36. Gắng sức bảo tồn gia đình bạn để được vào thế giới mới của Đức Chúa Trời

37. Cách bạn hít thở phản ánh mức năng lượng, nhất là khi gắng sức hoặc căng thẳng.

38. Gắng sức nỗ lực khoảng 50 năm, Nô-ê “đóng một chiếc tàu để cứu nhà mình”.

Working some 50 years, Noah “constructed an ark for the saving of his household.”

39. Tôi và người bạn đồng hành gắng sức đẩy chiếc xe đạp lên dốc một ngọn đồi nữa.

My companion and I struggled to push our bicycle up yet another hill.

40. Trưởng lão phải gắng sức bày tỏ tình yêu thương đậm đà như Giê-su đã bày tỏ.

41. Nếu ai đó cố tình bắt nạt bạn, hãy gắng sức đối xử tử tế với người ấy.

42. Nhưng bây giờ không có ba toong, vì vậy Eddie thở ra và gắng sức tự đứng lên.

43. Những người làm các điều này gắng sức biểu lộ lòng rộng lượng và tử tế quanh năm.

44. (b) Đức Giê-hô-va ban phước cho Y-sác thế nào khi ông gắng sức sống hòa thuận?

45. (1 Phi-e-rơ 5:6-10) Hãy gắng sức để không bị hoàn cảnh chi phối đời bạn.

46. Mục tiêu của bạn là làm cho hôn nhân mình thú vị, thay vì chỉ gắng sức chịu đựng.

47. 2 Ngày nay cũng thế, chúng ta phải gắng sức “dùng sự bền-đỗ trọn-vẹn mà tỉnh-thức”.

48. Trong thế gian người ta thường dành ưu tiên cho tiện nghi cá nhân; người ta tránh gắng sức.

49. Đời ông suôn sẻ cho đến ngày ông bị bệnh nặng vì gắng sức quá độ và mệt mỏi.

50. Bạn có gắng sức tối đa để tham dự mỗi phần của các hội nghị và đại hội không?