Nghĩa của từ giải sầu bằng Tiếng Anh

@giải sầu
- như giải phiề

Đặt câu có từ "giải sầu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giải sầu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giải sầu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giải sầu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Nó gọi là thuốc giải sầu.

It's called Walking on Sunshine.

2. Em nên đi uống rượu giải sầu đi

You need a drink.

3. Đừng có tự giải sầu trong lúc tớ đánh răng đấy.

No playing with yourself while I'm gone.

4. Nghe đâu ông ấy khó chấp nhận việc này, dùng rượu giải sầu.

I'd heard he had taken it hard, drinking.

5. Tuy nhiên, hơn phân nửa số đó nói thêm là họ cũng uống để giải sầu.

However, more than half also said that they drank to try to forget problems.

6. Các chú voi con này sống ít ngày sau đó trong trại voi mồ côi và cố giải “sầu”.

These babies spend the first few days at an animal orphanage trying to overcome their “grief.”

7. Hầu hết những người đang xếp hàng đây, cả tôi nữa, đều muốn giải sầu, lấp đầy khoảng trống.

Almost everyone in this line, me included, has a hole to fill; a void.

8. Vậy khá giải sầu khỏi lòng ngươi, và cất điều tai-hại khỏi xác-thịt ngươi” (Truyền-đạo 11:9, 10).

So remove vexation from your heart, and ward off calamity from your flesh.” —Ecclesiastes 11:9, 10.

9. Chàng bèn khởi sự thăm viếng chúng vậy, cốt để tìm một công việc giải sầu và cũng để học hỏi thêm.

10. * Anh nói: “Đối với tôi, chơi trò chơi điện tử là một cách để giải sầu, thư giãn và thoát khỏi thực tại.

* “For me, video games were an escape, a way to relax and get away from it all,” he says.

11. Tuy nhiên, Sa-lô-môn căn dặn người trẻ: “Khá giải sầu khỏi lòng ngươi, và cất điều tai-hại khỏi xác-thịt ngươi”.

However, Solomon warned youths: “Remove vexation from your heart, and ward off calamity from your flesh.”

12. Thật ra họ chỉ làm đúng theo lời khuyên nơi Truyền-đạo 11:10: “Khá giải sầu khỏi lòng ngươi, và cất điều tai-hại khỏi xác-thịt ngươi”.

Really, they are only acting in harmony with the inspired advice at Ecclesiastes 11:10: “Remove vexation from your heart, and ward off calamity from your flesh.”

13. “Khá giải sầu khỏi lòng ngươi, và cất điều tai-hại khỏi xác-thịt ngươi; vì lúc thiếu-niên và thì xuân-xanh là sự hư-không mà thôi”.—Truyền-đạo 11:10.

“Remove troublesome things from your heart, and ward off harmful things from your body, for youth and the prime of life are futility.” —Ecclesiastes 11:10.

14. Kinh Thánh cho người trẻ sự khuyến khích này: “Khá giải sầu khỏi lòng ngươi, và cất điều tai-hại khỏi xác-thịt ngươi; vì lúc thiếu-niên và thì xuân-xanh là sự hư-không mà thôi.

The Bible gives young people this encouragement: “Remove vexation from your heart, and ward off calamity from your flesh; for youth and the prime of life are vanity.