Nghĩa của từ dấu ngoặc kép bằng Tiếng Anh
@dấu ngoặc kép
- xem ngoặc kép
Đặt câu có từ "dấu ngoặc kép"
1. Khi thoát một ô bằng dấu ngoặc kép, số dấu ngoặc kép phải được cân bằng.
When escaping a cell with quotes, the number of quotes must be balanced.
2. Bạn không được sử dụng dấu ngoặc kép.
Don’t use quotation marks.
3. Được chỉ định bằng dấu ngoặc kép (“mũ nữ").
Designated with quotation marks ("women's hats").
4. Dấu ngoặc kép (") được dùng để phân cách URL.
A quotation mark (") is used to delimit URLs.
5. "Đặt cụm từ chính xác trong dấu ngoặc kép"
"Use quotes around an exact phrase"
6. Giá trị chuỗi không nằm trong dấu ngoặc kép.
String values are not quoted.
7. Đặt từ hoặc cụm từ trong dấu ngoặc kép.
Put a word or phrase inside quotes.
8. Từ hoặc cụm từ chính xác nằm giữa 2 cặp dấu ngoặc kép
The exact word or phrase that appears between the quotation marks
9. Cậu có thấy 2 bàn tay tôi giống 2 dấu ngoặc kép không?
You see the quotations I'm making with my claw hands?
10. Có thể sử dụng dấu ngoặc kép để "thoát" giá trị của ô.
Double quote marks can be used to "escape" a cell's value.
11. Cặp dấu ngoặc kép (“”) nằm ở đầu và cuối của từ hoặc cụm từ
Double quotation marks (“”) on either side of the word or phrase
12. Tình yêu và hòa bình được nhắc tới, kèm theo dấu ngoặc kép, đúng không?
Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
13. CA: Tình yêu và hòa bình được nhắc tới, kèm theo dấu ngoặc kép, đúng không?
CA: Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
14. Bạn cần thay mỗi dấu cách bằng các ký tự "%20" (không có dấu ngoặc kép).
Each space should be replaced with the characters "%20" (without quotes).
15. Thêm dấu ngoặc kép để tìm các thư mà từ bạn đặt trước sẽ ở trước.
Add quotes to find messages in which the word you put first stays first.
16. Và theo sau lần lượt thường là bằng biểu tượng giống như dấu ngoặc kép này.
And this in turn tends to be followed by this quotation marks- like symbol.
17. Nếu bạn muốn tìm kiếm một cụm từ, hãy cho cụm từ đó vào trong dấu ngoặc kép.
If you want to search for a phrase, include it inside double quotation marks.
18. Mặc dù nó ở trong dấu ngoặc kép như các URL khác nhưng nó không ở trong thẻ nào cả
Although it's encapsulated in quotes like the other URLs, it's not in a tag at all.
19. Để thêm một biến Trình quản lý thẻ vào HTML tùy chỉnh, hãy đặt tên biến trong dấu ngoặc kép:
To add a Tag Manager variable in your custom HTML, wrap the variable's name in double braces:
20. Để tìm một tin bài cụ thể, hãy sử dụng dấu ngoặc kép quanh tiêu đề hoặc cụm từ chính.
To find a particular story, use quotes around the headline or a key phrase.
21. Thông thường, bạn sẽ bao quanh giá trị của ô bằng dấu ngoặc kép nếu giá trị có dấu phẩy.
22. Nếu có số dấu ngoặc kép lẻ trong một hàng nhất định, thì nhập sẽ thất bại với thông báo như sau:
23. Lưu ý rằng mục nhập cuối cùng trong bảng xuất sử dụng dấu ngoặc kép ASCII xung quanh ô "Phim, sách và nhạc''.
24. Nhập dữ liệu không hỗ trợ ngắt dòng trong ô ngay cả khi các dấu ngắt dòng này được thoát bằng dấu ngoặc kép.
Data Import does not support line breaks within cells even if these are escaped by quotes.
25. Trong các thuộc tính chấp nhận nhiều giá trị, nếu không dùng dấu phẩy để ngăn cách một giá trị riêng lẻ, thì nên dùng dấu ngoặc kép cho các giá trị đó.
26. “Ký ức bị đè nén” và những nhóm từ tương tự được đặt trong dấu ngoặc kép để phân biệt ký ức đó với ký ức thông thường mà tất cả chúng ta đều có.
27. Nếu bất kỳ chi tiết sự kiện nào có dấu phẩy (chẳng hạn như ví dụ về vị trí bên dưới), bạn có thể bao gồm chúng bằng cách đặt văn bản bên trong dấu ngoặc kép
If any event details have commas (like the location example given), you can include them by using quotation marks around the text.
28. Các biểu tượng sau đây có ý nghĩa đặc biệt và phải được thoát ra khi được dùng như một phần của lần hiển thị nhắm mục tiêu: dấu gạch chéo (/), dấu phẩy (,), dấu ngoặc trái ((), dấu ngoặc phải ()), dấu ngoặc kép (") .
29. Lưu ý: Nếu bất kỳ ID video nào của bạn bắt đầu bằng dấu gạch nối, hãy thêm dấu ngoặc kép cho ID video đó ("-videoid") để đảm bảo rằng hệ thống nhận dạng cả cụm đó như một ID video (chứ không phải toán tử tìm kiếm nâng cao loại trừ ID video đó khỏi quá trình tìm kiếm).
30. Lưu ý: Nếu bất kỳ ID video nào của bạn bắt đầu bằng dấu gạch nối, hãy thêm dấu ngoặc kép cho ID video đó ("-videoid") để đảm bảo rằng hệ thống nhận dạng cả cụm đó như một ID video (chứ không phải một toán tử tìm kiếm nâng cao loại trừ ID video đó khỏi quá trình tìm kiếm).