Nghĩa của từ cửa ải bằng Tiếng Anh

@cửa ải
* noun
- Frontier passage

Đặt câu có từ "cửa ải"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cửa ải", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cửa ải, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cửa ải trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Cửa ải này quan trọng lắm

This is a serious breach of protocol

2. Ra cửa ải tranh hùng ai dám?

3. My Phương, Phó Sĩ Nhân giữ hai cửa ải.

4. Cửa ải xứ sẽ mở toang cho kẻ thù.

The gates of your land will be wide open for your enemies.

5. Có một tháp canh tại mỗi góc cạnh của cửa ải.

6. Ở trung tâm của cửa ải có một tháp chuông cao.

7. Tào Tháo dẫn tướng sĩ ba trại đến trước cửa ải.

8. Hai cửa ải còn lại là Gia Dục quan và Sơn Hải quan.

9. Cửa ải từng có nhiều tên gọi trong các triều đại Trung Quốc.

The pass had many different names during former Chinese dynasties.

10. Ngày nay, trên đỉnh đèo Hải Vân vẫn còn dấu vết của một cửa ải.

11. Cửa ải là một hàng điểm quan trọng trên Con đường tơ lụa cổ đại.

12. Gia Dục Quan là cửa ải đầu tiên ở phía tây của Vạn Lý Trường Thành vì thế tên gọi của nó có nghĩa là "Cửa ải đầu tiên và lớn nhất dưới bầu trời".

Jiayuguan Pass was the first pass on the west end of the great wall so it earned the name “The First And Greatest Pass Under Heaven.”

13. Cửa ải có hai cổng: một ở phía đông và một ở phía tây.

14. Nó đã được đặt trên đỉnh của cửa ải như là biểu tượng để kỷ niệm.

It was put on the top of the pass as a symbol of commemoration.

15. Cửa ải được xây dựng gần một ốc đảo ở cực tây của Trung Quốc bản thổ.

16. Ở phía bắc, bên trong hai cửa, có những con đường rộng dẫn đến đỉnh của cửa ải.

On the north side, inside the two gates, there are wide roads leading to the top of the pass.

17. Đây là hai cửa ải nổi tiếng nhất dẫn tới phía bắc và phía tây của con đường tơ lụa từ lãnh thổ Trung Quốc.

These were the two most famous passes leading to the north and west from Chinese territory.

18. Khi cửa ải xây dựng xong thì viên gạch dư thừa trên thực tế vẫn còn và người ta đã để nó trên gờ cổng.

When the gate was finished, the single extra brick was, in fact, extra and was left on the ledge over the gate.

19. Khó tin được một đạo luật được& lt; br / & gt; hỗ trợ bởi rất nhiều tiền đã không thể vượt qua& lt; br / & gt; được cửa ải Nghị viện.

It's hard to believe a bill with so much financial power behind it didn't simply sail through the Congress.

20. Cửa ải tạo thành giới hạn phía nam của phạm vi ảnh hưởng của Nga theo quy định trong hiệp ước giữa Anh và Nga vào ngày 28 tháng 4 năm 1899.

The pass formed the southern limit of the Russian sphere of influence as defined in the convention between Great Britain and Russia of the 28th of April 1899.

21. Trong số 19 tiêu chí thuộc chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển nông thôn mới , nỗ lực tái cơ cấu lực lượng lao động nhằm tăng thu nhập của người nông dân là " cửa ải " khó nhất .

Of the 19 criteria contained in the national target program on new rural development , the attempts to restructure the workforce to increase farmers ' incomes is proving the most difficult .