Nghĩa của từ cực thịnh bằng Tiếng Anh
@cực thịnh [cực thịnh]
- prosperous; thriving
Đặt câu có từ "cực thịnh"
1. Thiên Sư Đạo từ đó cực thịnh.
2. Đạo giáo cực thịnh nhờ sự trọng vọng của triều đình.
3. Thời cực thịnh, có lẽ Ni-ni-ve là thành lớn nhất thế giới.
In its heyday, Nineveh may have been the largest city in the world.
4. Tại thời điểm cực thịnh của nó, doanh số bán ra lên tới 20 vạn.
5. Vào những thời kỳ cực thịnh, thành phố có tới hơn 100 nhà máy rượu.
6. Vương quốc Gruzia phát triển cực thịnh trong thế kỷ 12 và đầu thế kỷ 13.
7. Năm 1989 đánh dấu một thời kỳ phát triển cực thịnh nhất trong lịch sử Nhật Bản.
8. Sau thời kỳ cực thịnh này, tính kiêu ngạo bắt đầu nảy sinh trong lòng dân chúng.
9. Lúc cực thịnh, có lẽ Ni-ni-ve là thành phố lớn nhất trên thế giới thời đó.
In its heyday, Nineveh may have been the largest city in the world.
10. Như thế, nước Pháp, vào lúc cực thịnh hùng cường, mất những nhân tài trong một số nghề nghiệp.
Thus France, at the height of her power, lost skilled workers in a number of trades.
11. Trên thực tế sự cực thịnh này kéo dài cả về đến thời cháu nội ông là Lê Túc Tông.
12. Tại giai đoạn cực thịnh, tổ chức cứu viện của Mỹ ARA cung cấp lương thực cho 10,5 triệu người mỗi ngày.
At its peak, the American arm, the ARA fed 10.5 million people daily.
13. Di sản lớn nhất của Đế quốc Khmer là Angkor - kinh đô của Đế quốc này vào thời cực thịnh của nó.
14. Hoàng đế Septimus Severus được sinh ra gần Leptis Magna, và Sabratha đã đạt tới sự phát triển cực thịnh dưới thời Severans.
The Emperor Septimius Severus was born nearby in Leptis Magna, and Sabratha reached its monumental peak during the rule of the Severans.
15. Triều đại Rai (khoảng 489–632) của Sindh, ở thời cực thịnh, đã cai trị vùng này và các lãnh thổ xung quanh.
At its zenith, the Rai Dynasty (489–632 CE) of Sindh ruled this region and the surrounding territories.
16. Chichen Itza là một trung tâm kinh tế lớn của các vùng đất thấp phía bắc Maya ở thời cực thịnh của nó.
Chichen Itza was a major economic power in the northern Maya lowlands during its apogee.
17. Thời hoàng kim của dòng giống Tosa đã đạt cực thịnh tại Nhật trong giai đoạn 1924-1933 ước đến hơn 5000 người nuôi.
The heyday of Tosa breeding was between 1924 and 1933, when it was said that there were more than 5,000 Tosa breeders in Japan.
18. Từ khoảng giữa thập niên 2000 trở đi, trào lưu nhạc pop hòa trộn giai điệu hip hop-R&B trở nên cực thịnh.
19. VÀO thời kỳ cực thịnh, Đế Quốc La Mã là cơ quan quản trị thế giới cao nhất chưa từng thấy của loài người.
AT ITS height, the Roman Empire was the greatest human administration the world had ever seen.
20. Con số này càng kinh tởm hơn khi biết rằng, vào thời cực thịnh, lịch sử cho rằng thành Carthage chỉ có độ 250.000 dân.
This number is all the more shocking when one bears in mind that in its heyday Carthage was said to have a population of only about 250,000.
21. Đây là một thành phố đá với diện tích 7,22 kilômét vuông (1.780 mẫu Anh) mà, khi ở lúc cực thịnh, có thể là nơi ở cho 18.000 người.
The stone city spans an area of 7.22 square kilometres (1,780 acres) which, at its peak, could have housed up to 18,000 people.
22. Giữa thập niên 1940 đến đầu thập niên 1950 là thời cực thịnh của phim tân hiện thực, phản ánh điều kiện yếu kém của nước Ý thời hậu chiến.
The mid-1940s to the early 1950s was the heyday of neorealist films, reflecting the poor condition of post-war Italy.
23. Thời kỳ triều đại nhà Antoninus được xem là thời cực thịnh của đế quốc, với lãnh thổ trải dài từ Đại Tây Dương đến Euphrates và từ Anh đến Ai Cập.
The Antonine age is considered the apogee of the Empire, whose territory ranged from the Atlantic Ocean to the Euphrates and from Britain to Egypt.
24. Đế quốc đạt cực thịnh trong thời gian cai trị của hai vị quân chủ đầu tiên của Nhà Habsburg Tây Ban Nha—Carlos I (1516–1556) và Felipe II (1556–1598).
It reached its apogee during the reigns of the first two Spanish Habsburgs—Charles I (1516–1556) and Philip II (1556–1598).
25. Ở thời cực thịnh, Mrauk U kiểm soát một nửa Bangladesh hiện đại, bao gồm cả Dhaka và Chittagong, toàn bộ bang Rakhine hiện đại, và phần phía tây của Hạ Miến.
26. Tại thời kỳ cực thịnh của nó, thành phố tự hào có một bức tường bằng đất thành phố lớn và hào, nhiều trong số các tòa nhà được xây dựng móng bằng đá và gạch.
At its height, the city boasted a large earthen city wall and moat; many of the buildings were built with stone and brick foundations.
27. Điều đáng lưu ý là lời tiên tri của Ê-sai về biến cố này được ghi lại khi Ba-by-lôn đương ở trong thời kỳ cực thịnh, khoảng 200 năm trước khi bị tiêu diệt!
Remarkably, Isaiah’s prophecy about this event was recorded some 200 years before Babylon was conquered!
28. Sau khi Leonardo mất năm 1519 và Raphael mất năm 1520 các nghệ sỹ đã từ bỏ các giá trị của nghệ sỹ Phục hưng Cực thịnh để tìm đến một phong cách cầu kỳ hơn - Mannerism
After the death of Leonardo in 1519 and Raphael in 1520, artists rejected the values of the High Renaissance for a more heightened or more mannered approach.
29. Chính Thiên Kỷ đó sẽ là thời kỳ Sa-bát cực thịnh, khi cuối cùng cả nhân loại trung thành sẽ thanh thản sau nhiều thế kỷ đau khổ dưới gánh nặng của tội lỗi và sự chết.
30. Đầu thế kỷ 13 là thời điểm mà Hariphunchai cực thịnh và sử ký nhắc đến các sự kiện trong thời gian đó chỉ nói đến việc xây dựng các công trình và về tôn giáo chứ không hề đề cập đến chiến tranh.
31. Vương quốc này đạt cực thịnh vào những năm 1870, dưới thời Vua Mbunza, người đã chống lại cuộc xâm lược của những người Ả Rập tấn công từ Sudan, dưới quyền chỉ huy của Mohamed Abdou, và đã áp đặt quyền lực trong một vài năm.
32. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 8:8) Hẳn ông của A-bi-gia đã kể cho cậu nghe về thời kỳ cực thịnh dưới triều đại của vị vua khôn ngoan Sa-lô-môn—bằng chứng rõ ràng cho thấy xứ được Đức Giê-hô-va ban phước.—1 Các Vua 4:20.
33. Nhưng sự tham gia tối đa này không tự nhiên xảy ra, nó cũng không tự diễn ra, mà đòi hỏi công sức và đầu tư, đó là tại sao những nền dân chủ tư bản cực thịnh đều được đặc tính hóa bởi những khoản đầu tư khổng lồ từ tầng lớp trung lưu và cơ sở hạ tầng mà họ phụ thuộc.